[分享] 太空人總欸:給今井的球探報告已經簡化了

作者: jclee0000 (孟潔我老婆)   2026-05-13 21:08:39
Astros manager Joe Espada said they have simplified the scouting report for
Imai tonight: throw strikes.
https://x.com/brianmctaggart/status/2054318586517196985?s=20
太空人總欸說球隊今天給今井的球探報告已經簡化過了:投好球
結果今井又炸了
連結有訪問影片
然後這是隊記的X
作者: bfsbfs (noone)   2026-05-13 21:09:00
想不到買到一個毛這麼多的
作者: Puye (PUYE)   2026-05-13 21:09:00
抱歉 很困難 可以轉打者 擊球初速極快
作者: MK47 (和牛第一)   2026-05-13 21:09:00
1. 吃的東西不習慣 2. 吃東西時間不對 3. 移動方式不一樣 4.不習慣生活方式 5.天氣太冷 6. 翻譯不正確 7. 大聯盟球太滑8. 投手丘太硬 9. 日本只有6球場 大聯盟30球場難適應 10.沒有朋友 11. 捕手配球不懂我 12. 昨天教練逼我投變速
作者: axion6012 (維森)   2026-05-13 21:09:00
真的沒想到可以說鄧愷威屌打
作者: keltt (未必明天就有以後)   2026-05-13 21:10:00
是不是日文翻得太爛? XD
作者: discoveryray (chih)   2026-05-13 21:10:00
問就是球探報告沒翻譯好
作者: MK47 (和牛第一)   2026-05-13 21:10:00
人家面對這麼多困境 他就寫投好球 484沒有認真工作阿(?)
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2026-05-13 21:10:00
他問題不是投好球而是控球…
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2026-05-13 21:10:00
是不是教練有點不爽了
作者: leepingyo (御前一品帶刀龍侍衛)   2026-05-13 21:11:00
應該是英轉日出問題?
作者: Ting0409999 (李廷停庭婷)   2026-05-13 21:11:00
可以跟鄧換一下合約嗎 價值相反了
作者: rappig (鄉民~~順啦!!)   2026-05-13 21:11:00
花的也不算少 簽到一個問題那麼多的 虧爛
作者: r781207 (阿洽)   2026-05-13 21:11:00
總欸這是直接開臭嗎
作者: bowlling (呼呼~~)   2026-05-13 21:12:00
沒想到簽了一個巨嬰
作者: cjo76223 (眼鏡仔)   2026-05-13 21:12:00
所以為何轉換這麼差
作者: rockyao   2026-05-13 21:12:00
笑死 投好球
作者: kingianlin (IanLin)   2026-05-13 21:12:00
感覺總ㄟ也不爽了這種真的巨嬰 自己想挑戰大聯盟又不願意配合
作者: belucky   2026-05-13 21:14:00
笑死 連總教練都受不了這個人了吧
作者: c140265 (yeeeric)   2026-05-13 21:14:00
要潑大餅水?推錯篇...
作者: Puye (PUYE)   2026-05-13 21:14:00
買日本投手 買到一個特別爛的
作者: leepingyo (御前一品帶刀龍侍衛)   2026-05-13 21:15:00
太空人總A現在知道 合約應該給誰了吧
作者: catsondbs (貓仔)   2026-05-13 21:15:00
大場面炒起來
作者: jkokpcu (小無)   2026-05-13 21:16:00
沒想到鄧楷威屌打耶
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2026-05-13 21:17:00
是不是沒翻成日文
作者: crayon1988 (蠟筆)   2026-05-13 21:17:00
笑死 這是直接氣氛了嗎
作者: hydra7 (hydra7  )   2026-05-13 21:19:00
買了一個巨嬰,好慘
作者: Ke1even   2026-05-13 21:20:00
日本鄭浩鈞
作者: rbki3 (The Answer)   2026-05-13 21:22:00
太空人超強的運科數據 被今井當廢紙 嘻嘻
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2026-05-13 21:23:00
好慘
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2026-05-13 21:23:00
Throw strikes XDDDDD
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2026-05-13 21:23:00
體育班沒有好好學英文,看不懂吧
作者: andy89202033 (89202033)   2026-05-13 21:23:00
總ㄟ直接臭
作者: phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)   2026-05-13 21:23:00
謝謝三樓懶人包
作者: sixsix666 (Blind)   2026-05-13 21:24:00
肯定覺得日本人很難搞
作者: Xianrule (Unicorn & Banshee)   2026-05-13 21:24:00
笑死
作者: lampar5566 (藍帕56)   2026-05-13 21:25:00
這巨嬰毛很多耶= =
作者: luna2000sea (30滷味天)   2026-05-13 21:26:00
總仔一定不爽的吧
作者: NowQmmmmmmmm (滷蛇之王)   2026-05-13 21:27:00
再簡化下去大概只剩名字而已
作者: belucky   2026-05-13 21:28:00
再簡化就是park pitch good ball,之類的吧
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2026-05-13 21:28:00
笑死,投好球
作者: tom3333 (象哥~)   2026-05-13 21:30:00
想到NBA 紀錄片裡有全員提到每次上場前球探都會給報告要怎們守今天對上的球員,有次隔天要對上公牛防守喬丹,球探報告只寫祝你好運XD
作者: geminibear (小熊維尼^^)   2026-05-13 21:30:00
難搞不是問題啊 結果爛才是問題 成績爛毛又一堆誰會爽
作者: KomachiO (~江戸っ子気質な死神~)   2026-05-13 21:31:00
其他我不敢講死,但只有這咖我敢說,鄧愷威屌打。
作者: fireforce (fireforce)   2026-05-13 21:31:00
沒想到比朗希還多戲 西武平常是怎麼照顧的啊
作者: tenlove   2026-05-13 21:35:00
投不好還意見一堆
作者: geminibear (小熊維尼^^)   2026-05-13 21:35:00
你今天投出era如果是你whip那個數字這些都只是趣聞而已
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2026-05-13 21:38:00
花大錢簽一個只會用嘴巴打球的咖
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2026-05-13 21:40:00
賣去道奇吧
作者: TiauEX (跳)   2026-05-13 21:40:00
靠 這是在臭嗎
作者: kinve1014 (洋洋)   2026-05-13 21:41:00
連鄧的控球都修好了 結果這個 爛到不行
作者: crayon1988 (蠟筆)   2026-05-13 21:41:00
連總A都直接開酸了 這才開季多久而已 有夠屌
作者: freeview (嗯)   2026-05-13 21:46:00
太空人真的是拆其他投手零件去修鄧
作者: zego41 (洛德)   2026-05-13 21:46:00
他合約第一年投滿100局加3M,我看也沒辦法達成了
作者: access4096 (汪洋般的殺意)   2026-05-13 21:47:00
其實朗希加入道奇之後很乖
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-13 21:48:00
簡化成叫他投好球 其實已經等於半放棄了吧
作者: togetfree (蝦仁)   2026-05-13 21:49:00
朗希很得總仔愛 肯定很乖
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-13 21:49:00
因為不知道怎麼修
作者: Cuchulainn   2026-05-13 21:49:00
虧爛 這價格連工作馬都不行
作者: lxf   2026-05-13 21:50:00
賣掉啊,笑你不敢
作者: crayon1988 (蠟筆)   2026-05-13 21:50:00
朗希一開始是隱瞞傷勢 那邊就被蘿蔔酸過了
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-13 21:51:00
後來朗希才願意聽道奇的建議調整
作者: crayon1988 (蠟筆)   2026-05-13 21:51:00
後來確認肩夾擠就直接丟去3A修了
作者: togetfree (蝦仁)   2026-05-13 21:52:00
都忘了隱瞞傷勢的事了
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-13 21:52:00
還有要求先發 但去年季後賽說了只有牛棚位置 不要就留在3A 然後就願意去抱腿了去年整治成功 今年才在輪值缺人時給他一直先發
作者: RiceLover (米浴守護者)   2026-05-13 21:57:00
沒實力毛一堆==
作者: t609661   2026-05-13 22:07:00
毛真多,投不出來一堆理由
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)   2026-05-13 22:11:00
毛太多
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2026-05-13 22:13:00
翻譯的錯(x)
作者: benboy (benboy★とし)   2026-05-13 22:15:00
3樓可以在補充投球計時XD
作者: Obligations (Obligations)   2026-05-13 22:18:00
三樓要補投球計時跟球探報告不一樣
作者: e2167471 (喬妹)   2026-05-13 22:21:00
throw strikes XDDDD
作者: twtpcsilence (wooddeer)   2026-05-13 22:23:00
爆爆鄧好用請給他機會 毛很多的建議丟掉
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2026-05-13 22:25:00
投好球 結果給人打
作者: ig49999 (張思妤)   2026-05-13 22:25:00
寶兒:打給我我有cy 底薪++
作者: poet1112 (濕人不是詩人)   2026-05-13 22:44:00
鄧真的屌打這咖
作者: sharkmew (sharkmew)   2026-05-13 22:45:00
對啊把鮑爾找去好了,他可以底薪而且很能吃局數喔
作者: alankira (小艾)   2026-05-13 22:54:00
投不好才一堆問題,投得好每餐吃壽司球團都馬可以
作者: lity3426 (Pleiades)   2026-05-13 23:04:00
朗希雖然去年也在搞 但他是不出聲的 蘿蔔電完就好多了你看大家還不是快忘記他去年頭很鐵的事蹟 所以我說今井應該要少講幾句
作者: togetfree (蝦仁)   2026-05-13 23:11:00
鄧先發投不長吧 今年感覺角色就這樣了
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-05-13 23:34:00
愷威是因為被拉去中繼先發兩邊跳 所以需要時間拉長像今井那樣爆掉 結果和愷威投的局數還不是一樣差不多
作者: togetfree (蝦仁)   2026-05-14 00:53:00
對啊 所以太空人大概也很難讓他調整成純先發
作者: weil9890227 (是 WEI"L" )   2026-05-14 00:54:00
毛一堆 去大聯盟就好好配合適應 又不是沒給你好的價格
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2026-05-14 03:30:00
好慘
作者: papatata (深深的怨念!!)   2026-05-14 10:27:00
日本朱孝天

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com