MLB》6局無安打退場 今永昇太：正確的決定
賴意文／綜合報導
2026年4月11日週六 上午10:07
芝加哥小熊日本投手今永昇太今天有6局無安打無失分表現，但他6局投完就退場，而匹茲
堡海盜在7局上馬上打下2分致勝，最終小熊在主場以0比2慘遭完封，今永昇太還是無緣本
季首勝。
本季首戰5局丟4分吞敗的今永昇太，前場比賽反彈回來，有5局只失1分表現，今天更在6
局中飆出9三振僅1四壞，沒有被擊出安打無失分，封鎖海盜攻勢。
不過在6局投完已經用了100球的情況下，小熊總教練Craig Counsell決定在6局結束後就
換下今永昇太，沒有讓他繼續挑戰無安打比賽。對此今永昇太也能夠理解，在賽後表示「
這是正確的決定。」
談到自己決策的考量，Counsell說：「就只是自問『接下來呢？什麼時候要停？』然後問
『這對他下次先發會有什麼影響』。沒有方法可以投完這場比賽，開季第3場先發就投120
球很危險，這是很容易的決定。」
在今永昇太封鎖海盜的同時，小熊自己的打線也沒有表現，全場擊出6支短程安打，雖然
有多達7次四壞保送，但打出2支雙殺打，得點圈有人8打數都無安打，攻不下分數。
海盜則在今永昇太退場後，於7局上馬上發動攻勢，開局Ryan O'Hearn、Bryan Reynolds
連敲安打，其中Reynolds轟出致勝2分砲，最後全場只擊出3安打的海盜，就以這2分之差
擊敗小熊。
https://reurl.cc/3k794M