新聞連結：https://reurl.cc/O6k3n3
(內文以Chatgpt翻譯)
【日本火腿】新庄監督戴黑色口罩送給養樂多池山監督紅色口罩，展開「口罩交流」
＜熱身賽：日本火腿－養樂多＞◇20日◇ES CON FIELD
日本火腿隊監督新庄剛志（54歲）似乎向「同道中人」贈送了一個鮮紅色口罩。
在日本火腿的賽前練習中，養樂多隊監督池山隆寛（60歲）戴著紅色口罩現身球場。他與戴
著黑色口罩的新庄監督面帶笑容地交談。
池山監督的紅色口罩左臉頰部分，還設計了新庄監督現役時代打擊姿勢的金色圖案。新庄監
督平時在比賽中也會佩戴相同設計的口罩，而當天他戴的是黑色版本。
其實池山監督從17日開始，也在比賽中於休息區戴上口罩。他曾表示：「我在想是不是會被
看出嘴型。不過到了夏天會怎樣還有待觀察。」而新庄監督佩戴口罩的原因，也是為了在發
出戰術暗號時，避免被對方休息區從嘴型看穿。可以說兩位監督是「口罩同好」。
池山監督在這次前往北海道遠征前開始戴口罩指揮，也以新庄監督這位「前輩口罩指揮官」
為榜樣，並表示：「時機正好，剛好也要去北海道遠征。」他原本就很期待這次的「口罩見
面」，沒想到還有這樣的驚喜。
從這天開始的三連戰，「紅色對黑色」的口罩指揮官對決，也成為一大看點。
—————