[新聞] WCY 「費仔?我很喜歡!」費爾柴徳笑稱滿意

作者: micheal59 (爪爪我驕傲)   2026-02-27 10:13:28
「費仔?我很喜歡!」費爾柴徳笑稱滿意這綽號 遺憾龍恩退賽
記者王真魚/台北報導
備戰世界棒球經典賽(WBC),中華隊美籍台裔外野手費爾柴徳(Stuart Fairchild)抵
台後今出席首個品牌活動。他透露,昨天一抵達台灣,就立刻詢問中華隊工作人員關於龍
恩(Jonathon Long)的狀況,對於龍恩因傷無法隨隊來台,他直言心情相當難過。
費爾柴德昨天問工作人員「龍恩在哪?」才知道原來因傷退賽。對此他今天表示,「我看
到他的影片,真的讓我感到很難過,這個時間點真的很不湊巧。雖然我還沒有真正見過他
,但他看起來是個很棒的人。」他也坦言,原本非常期待能在經典賽與龍恩並肩作戰,「
現在只希望他一切都好,也祝他能早日康復。」
談到台灣去年在世界12強賽奪冠的表現,費爾柴德直言深受激勵,「當我看到台灣贏得12
強冠軍時,真的覺得很振奮,這裡有非常多優秀的人才。」他也提到,能在這樣的背景下
加入 Team Taiwan,成為其中一份子,讓他感到相當興奮。
至於中文能力,費爾柴德笑說幾乎完全不會。他解釋,母親在12歲時搬到美國,之後家中
就很少使用中文,「她其實忘記了大部分的中文,雖然我覺得她如果重新接觸,應該很快
就能找回語感,但我沒辦法從她那裡學到,所以我幾乎完全不會說中文。」
活動現場,他也親自嘗試用中文自我介紹,想了一下後笑說:「我想想……是說『我是St
uart』嗎?對,這就是我唯一會的一句了。」一句簡單的中文,也引來現場笑聲與掌聲,
展現親和力十足的一面。
有趣的是,費爾柴徳在台灣已經有許多球迷親切稱他為「費仔」,他透過媒體得知後試念
了幾次,「費仔、費仔?費仔!我很喜歡!」他直言,對這暱稱很滿意,「球迷怎麼叫我
都好。」
https://sports.ettoday.net/news/3123890?from=ettoday_app
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2026-02-27 10:14:00
費仔,我們都愛你
作者: i376ers (你說呢?)   2026-02-27 10:14:00
加油
作者: hao94 (豪豪)   2026-02-27 10:14:00
謝謝你喜歡費仔
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2026-02-27 10:15:00
官方譯名確定是費仔了嗎
作者: IIEII (Bee)   2026-02-27 10:15:00
12歲搬到美國忘記中文? 失憶嗎XD
作者: abc12812   2026-02-27 10:16:00
承認不會中文
作者: wang19980531 (豬精男)   2026-02-27 10:17:00
人感覺很好 很親切
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2026-02-27 10:17:00
12歲到美國後現在起碼也40年以上了忘記很怪嗎
作者: pttverygood   2026-02-27 10:17:00
費爾柴德!
作者: evanzhou (evanzhou)   2026-02-27 10:17:00
久沒用一定會忘記阿
作者: JimK0511   2026-02-27 10:17:00
12歲有可能吧 林家正還有台灣最強高中生感覺中文已經有點生疏了
作者: xyz40273xyz (wowcoolya)   2026-02-27 10:17:00
正常吧久沒用 他也說可能複習一下就能找回記憶
作者: Sunpayus (SunPayus )   2026-02-27 10:17:00
12歲才去很難完全忘記把 黃仁勳9歲去都還能說一些了
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2026-02-27 10:18:00
蛤家正中文有生疏嗎XD
作者: bdgnrd0103 (bread)   2026-02-27 10:18:00
還好他沒看到昨天的比賽
作者: jurickson (小朱)   2026-02-27 10:18:00
黃仁勳9歲去美國現在還會講就真的蠻強的 雖然是因為他蠻常跑回來的
作者: wang19980531 (豬精男)   2026-02-27 10:19:00
搬到台北才不到五年 台語就幾乎不會講了去美國這麼久 中文忘記 正常 除非一直有在講
作者: xyz40273xyz (wowcoolya)   2026-02-27 10:19:00
黃仁勳不能比吧 大企業家觸及不同語言機率更高吧
作者: FreeWretch (廢物自由)   2026-02-27 10:19:00
給窩擦球鞋 窩要費仔 費仔沒有問題 小耳科
作者: WongTakashi (善良之喵)   2026-02-27 10:19:00
你們都沒考量到在美國有沒有說中文的習慣
作者: lbb76315 (baseball)   2026-02-27 10:19:00
...林家正只是習慣性ABC調,中文很正常好嗎
作者: bdgnrd0103 (bread)   2026-02-27 10:20:00
我覺得家正中文很好欸 比我還好
作者: jurickson (小朱)   2026-02-27 10:20:00
還要常常飛中國開會有機會大概也要一直講中文 熟練度有差 至少平常多少還有在用中文
作者: king2in9la   2026-02-27 10:20:00
帥哥
作者: wang19980531 (豬精男)   2026-02-27 10:21:00
就看平常還有沒有用到中文 跟家人聊天之類
作者: evanzhou (evanzhou)   2026-02-27 10:21:00
林家正家裡一定也講中文阿而且旅美幾乎也都有台灣隊友,跟費媽狀況差多了
作者: cinqfive (in Korea)   2026-02-27 10:21:00
費仔媽媽 大概就跟有些人爸媽沒跟他們在講台語 會聽不會講
作者: wh0386 (碳酸鈣)   2026-02-27 10:21:00
原文是寫母親12歲搬去美國
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2026-02-27 10:21:00
老黃那個是跟書豪一樣特別練的吧
作者: tnpaul (狂風藍雲雪)   2026-02-27 10:22:00
龍恩外號謝主
作者: SwampDonkey (450 dead center missile)   2026-02-27 10:23:00
記者本人也聽成Where 真的超級無敵好笑
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2026-02-27 10:23:00
早期移民的台裔家庭都是講台語雙親都是台灣人才會中文跟台語拉小孩通常都只會學父親的母語
作者: llowye   2026-02-27 10:25:00
早期出國的幾乎都講台語
作者: ShW678 (雲一郎)   2026-02-27 10:26:00
像張育成還在美國的時候也是有點不會講中文
作者: cccmn   2026-02-27 10:26:00
阿費正傳
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2026-02-27 10:27:00
網球選手莊吉生回台灣只會台語
作者: jason1008 (陽光就像水珠一樣耀眼!)   2026-02-27 10:27:00
久沒用很快就忘了啊 不過複習一下中文記憶應該很快回來
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2026-02-27 10:28:00
堂弟去日本一年回來講台語都有點日本腔了
作者: erimow (Erimo)   2026-02-27 10:28:00
搬過去40幾年都沒接觸華人圈滿有可能的
作者: Pinky555 (Pinky555)   2026-02-27 10:28:00
豪弟也不會講中文 爽賺多久了 還是不會講
作者: b14011030 (愛喝咖啡的八腳爬爬)   2026-02-27 10:30:00
如果完全沒使用環境,忘了很正常
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:31:00
沒環境就容易忘,現在有網路12歲移民應該不會忘光了
作者: ZaneTrout (帥氣火迷)   2026-02-27 10:31:00
費仔
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:32:00
還有就是語言天份的問題了,有些人就是語感特別好
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2026-02-27 10:32:00
現在很多小孩上學後就不太會講台語了
作者: evaliao (eva)   2026-02-27 10:33:00
媽媽12歲其實不小了 只是在家裡也都不講中文 也蠻妙的XD不過語言久不講就生疏了 真的也正常啦...
作者: hungurlea (嗨)   2026-02-27 10:33:00
只能更愛費仔了!
作者: liaoecho   2026-02-27 10:33:00
冬奧的余睿也是完全不會中文 這沒啥
作者: jacoson   2026-02-27 10:35:00
看家正的訪談會發現明明是說中文,但句構很像英文
作者: belucky   2026-02-27 10:35:00
真的帥!
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:36:00
早期的想法可能為了讓你在新環境快速融入會直接要你不講母語,現在的觀念可能就會是希望雙語並行了
作者: banbantone (棒棒糖O)   2026-02-27 10:36:00
林書緯回台灣那麼久 中文講的比他哥還差
作者: james91718   2026-02-27 10:37:00
會妙嗎,其它人如果都不會講那自然也用不到
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2026-02-27 10:38:00
林威助還在日本時中文也是講的像日語
作者: jessi127 (樂)   2026-02-27 10:41:00
費仔一生推!
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2026-02-27 10:43:00
免費仔(x
作者: chiayoung (￾ N )   2026-02-27 10:46:00
費仔一生支持,謝謝你
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2026-02-27 10:48:00
12強拿冠軍 真的很重要啊‼
作者: pig721 (湯姆)   2026-02-27 10:53:00
要看家正12強以前還沒走紅的中文XD現在進步超多了
作者: cr5 (東東)   2026-02-27 11:00:00
作者: glacierl (冰川)   2026-02-27 11:05:00
12歲過去就沒有再用過中文,感覺應該是台灣這邊已經沒有親戚?
作者: dingdong103 (叮噹)   2026-02-27 11:20:00
文章的意思不是母親12歲去美國嗎?
作者: shaon (後山的孩子)   2026-02-27 11:22:00
加油
作者: eatfat (eatfat)   2026-02-27 11:26:00
是母親12歲 連文都不會看
作者: KURO1214 (KURO桑)   2026-02-27 11:31:00
愛爆了他說沒有來過台灣,所以12歲移民??12歲前他在另外一地?
作者: yuan0117 (meimei)   2026-02-27 11:38:00
媽媽12歲就移民,他在美國土生土長
作者: Wolverin5566 (月工月工犭良)   2026-02-27 11:44:00
12歲都沒回過台灣好猛無牽無掛
作者: Eric0605 (我還有點餓)   2026-02-27 11:45:00
媽媽12歲就去美國了啦
作者: mimimoumou (skinny love)   2026-02-27 11:48:00
是媽媽12歲就移民,不是他,他沒來過台灣
作者: nowash123 (免洗)   2026-02-27 11:48:00
是他媽媽12歲移民,黃仁勳是本人九歲移民 ,完全不能比吧
作者: mimimoumou (skinny love)   2026-02-27 11:50:00
有的移民家庭沒有刻意讓小孩練習中文,久了沒用沒那個環境當然容易忘光
作者: dbdudsorj (..)   2026-02-27 11:51:00
有的移民到米國後還持續教下一代台語 華語 有的移民過去後刻意只說英語 就變成這樣了
作者: bower1025 (bower1025)   2026-02-27 12:09:00
費仔!
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-02-27 12:13:00
要想成是黃仁勳的小孩 他老婆美國人 和老婆小孩也都是用英文在溝通達爾也說他父母都用英文溝通(在美國認識交往)
作者: idtvgame (唉低電視遊戲)   2026-02-27 12:30:00
12歲去有可能真的不太能講 但他如果回到中文環境住幾年要學到一般水平就很快
作者: lolicat (貓雨果)   2026-02-27 12:37:00
看生活圈 如果你在國外住 生活圈還是講中文的 當然不會忘
作者: ixeasawm (啾 ^+++^)   2026-02-27 12:46:00
是媽媽12歲移民吧 他不會中文很正常
作者: luvtome (kuroda0810)   2026-02-27 13:14:00
發音要正確,不然會變另一種意思
作者: bsKershaw828 (愛棒球愛Kershaw)   2026-02-27 13:21:00
為大力 義大利
作者: OSullivan (羅尼·奧蘇利文)   2026-02-27 13:24:00
少用忘記正常
作者: JER2725 (史流氓)   2026-02-27 13:34:00
可能還是會講只是語法會很奇怪
作者: kaube (轉眼之間)   2026-02-27 14:13:00
請問你喜歡藍色球衣嗎
作者: n61208 (Kershaw)   2026-02-27 14:42:00
費仔豆花是在美國吃的嗎?看之前的文還以為他小時候來台灣吃的
作者: keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦)   2026-02-27 14:48:00
說不定媽媽是台語很好
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2026-02-28 00:00:00
黃仁勳不能比吧 大企業家觸及不同語言機率更高吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com