'Annoyed' by inconsistency, Mets owner focused on building perennial contender
3:58 AM GMT+8
Anthony DiComo
https://www.mlb.com/news/steve-cohen-discusses-state-of-2026-mets
(大都會老闆Steve Cohen 1分51秒訪談影音)
(總教練Carlos Mendoza 1分56秒訪談影音)見原文連結
對不穩定性感到生氣，大都會老闆專注於打造常勝軍
佛羅里達州聖露西港 (PORT ST. LUCIE, Fla.) ── 進入執掌紐約大都會的第六個完整賽
季，Steve Cohen 正感到挫折感遞增。
「聽著，我們還沒贏得冠軍，」Steve Cohen 在週一抵達大都會訓練營後表示。「而我真
的很想贏。每過一年，我就變得更加生氣。」
自 2020 年 11 月買下這支球隊以來，Steve Cohen 曾表示他的目標是在 3 到 5 年內贏
得世界大賽冠軍。儘管 Steve Cohen 的大都會累積了幾次大聯盟史上最高的團隊薪資，
但那個期限在沒有奪冠的情況下悄然流逝，僅在 2022 年與 2024 年兩度晉級季後賽。
「是的，我很生氣，」Steve Cohen 說道。「我絕對感到生氣。每過一年，我就感到挫折
。我對這支球隊投入極深。我知道球迷有多在意。我知道我們正在慶祝 1986 年奪冠的
40 週年，而那真的等得太久了。外面有很多強隊，無論你做了什麼，都不代表你一定能
贏得世界大賽。但我只想讓我們每年都能進入季後賽的位置，讓這支優秀的球隊擁有奪冠
機會。」
當被具體問到什麼樣的 2026 年賽季才算成功時，Steve Cohen 指出了棒球運動的隨機性
，表示很難預設任何一年必定奪冠。
儘管如此，他仍有期待。
「基本門檻就是打進季後賽──你必須打進季後賽，」Steve Cohen 說。「我去年錯過了
季後賽。連續兩年缺席，那感覺並不好。
「我認為關鍵是，讓自己年復一年地處於那個競爭位置，而我們之前並未做到。我們一直
是斷斷續續的。所以我們必須做得更好。這些就是我追求的目標。」
大都會在 Steve Cohen 執掌下表現最好的一年是 2024 年，當時他們在例行賽最後一天
才取得季後賽資格，隨後順著這股氣勢，打到距離世界大賽僅差兩勝之遙。而他們最佳的
例行賽表現是在 2022 年，當時贏得了 101 勝，但在外卡賽輸給了聖地牙哥教士。在
Steve Cohen 時代的其他三個賽季中，大都會平均每年僅獲得 78 勝，且每次都未能晉級
季後賽。
當 Steve Cohen 收購球隊時，大都會的團隊薪資低於 2 億美元。自那時起薪資穩步攀升
，自 2023 年以來每年都遠超 3 億美元，導致 Steve Cohen 支付了數億美元的競爭平衡
稅 (Competitive Balance Taxes，俗稱豪華稅)。
雖然 Steve Cohen 將去年未能進入季後賽 主因歸咎於隨機性，但他也在去年冬天批准了
陣容的大幅更迭，包括 Pete Alonso、Brandon Nimmo、Edwin Díaz 和 Jeff McNeil 的離
隊。取而代之的是，大都會獲得了一連串新球員，其中以 Bo Bichette、Marcus Semien、
Luis Robert Jr. 和 Freddy Peralta 為首。其核心思維是：即便大都會的舊班底不是問
題所在，但有時「為了改變而改變」本身也具有價值。
「很難知道什麼時候該做出這些改變，有時它們發生的方式並不在你完全預料或期待之中
，」Steve Cohen 說。「但另一方面，我們有一支非常敏銳的管理層，棒球管理部門，這
些成員早已準備就緒並擁有備案。告別總是艱難的，但迎接新成員其實挺有趣的。」
※※※
參考板上舊文#1dLcMDZz [討論] 大都會的頭家叫做王電火
2021 Max Scherzer 2+1/130M
2021 Francisco Lindor 10y/341M
2022 Justin Verlander 2y/88.6M（先發投手史上第一）
2023 Edwin Diaz5y/102M(救援投手史上第一）
2023 Brandon Nimmo 8y/162M
2024 Juan Soto 15y/765M(歷史第一)
~ ~ ~ ~ ~ ~
2025 梅子大動作變陣(小聯盟約略過)
Devin Williams 3y/50M
Jorge Polanco 2y/40M
跟綠帽交易 Yordan Rodriguez ←→ Jeff McNeil + 575萬(及其它細節)
跟條子交易 Marcus Semien ←→ Brandon Nimmo
Bo Bichette 3y/126M
跟酒鬼交易 Freddy Perelta ←→ Jett Williams & Brandon Sproat
跟白襪交易 Luis Robert Jr. ←→ Luisangel Acuña & Truman Pauley
MJ Melendez 1y/1.5M + 500K激勵獎金
Luis Garcia 1y/1.75M + 獎金可達3M
→→→
王電火生氣氣、2026會開金庫搶CY連霸Skubal嗎？

推

不穩定 性感

是不是忘了怎麼生氣

餵食麼叫王電火?他是華裔嗎?

什麼不穩定性感?指伍鐸年紀比較大?

陣容很畸形

不夠性感 生氣氣

誰穩定的性感

好色喔

國父：生氣你也懂？

性感！

想說伍叔怎麼了結果是自己眼花亂斷句

sexy

性感到生氣

伍鐸跟國父：

這個老闆記得怎麼生氣

雪蔣先知 你們是不是忘記什麼時候該生氣了！

很敢花錢 跟懂如何花錢是兩回事 之前那個輪值跟我說想拿冠軍 那人家幹嘛花錢買大投手.....

性感

忘記生氣

大聯盟也知道要生氣

有時性感有時不性感，不穩定性感

國父遺訓

記得生氣

性感到生氣

性感

對 不穩定 性感 到生氣<---一開始以為性感到生氣是啥

看成伍鐸＋1

so hOt

沒救了 打球靠的是團隊簽Soto 就是錯誤的開始

去跟辜老學一下，什麼叫做花錢

那你去年讓Stearn組那種投手陣容是認真的嗎

找蔣砲當gm

盤子隊

靠腰 國父遺訓 XD

性感

多性感

繼續相信Stearn就是沒要認真

幾次談話下來可以感受王電火應該不是屬於支持薪資帽的而且他很生氣XD但面對媒體還是要笑著談

菇菇：王電火的趴數太低，五虎將事件，你看，我管的多好？

性感

??

好險沒忘了生氣

花錢花輸道奇，幫QQ

老闆很生氣但球員忘記生氣

不穩定性感 好色喔！

性感 懂了