https://i.imgur.com/Ed45TpK.jpeg
機翻
在這個休賽季，我們以打造一支不分世代、具備高度競爭力的球隊為目標，持續累積以勝負
為核心、強度極高的訓練內容。
此外，我們也重視球團理念（VALUES）之一的「始終保持樂在其中（HAVE FUN）」，在深知
「日本第一」滋味的サブロー監督帶領之下，與年輕選手一同推動明朗且充滿活力的球隊文
化。
2026年，我們將高舉這句由サブロー監督將其所追求的棒球理念具體化而成的口號，朝著聯
盟優勝，以及日本第一，全力向前邁進。
同時，作為球團組織，我們也正視眼前的課題與未來的準備，重新制定了中期策略的重點主
題。其目標在於，首先奪下聯盟冠軍與日本第一，並在此基礎之上，讓「球隊」與「事業」
這兩個面向如雙輪般同步成長，進化為能夠持續發展的組織。
具體而言，我們將以下兩點列為策略重點：
＜球隊＞
「追求『marines棒球』」
徹底貫徹對勝利的執念與高強度的球隊建設，追求千葉羅德海洋隊所理想的棒球樣貌。
＜事業＞
「提升『marines品牌』價值」
以成為讓球迷與在地社群引以為傲的球團為目標，結合新二軍設施與新主場球場整備計畫，
從多元角度最大化千葉羅德海洋隊的整體價值。
在這些主題之下，「球隊」與「事業」雙方將各自制定並落實行動計畫，致力打造一個比以
往更具競爭力的球團組織。
サブロー監督談話
「我在上任之初，就向大家傳達了對棒球的嚴格態度。
對於每一個Play的激烈程度，以及在球隊內部創造高度競爭，我希望藉此打造一支真正強大
的球隊。
不過，我認為嚴格並非唯一，其中必須始終存在『享受』的元素。
大家一起在享受的過程中完成嚴苛的訓練；
在比賽中，對每一個Play一起歡喜、一起懊悔。
出現好表現時，板凳席的每一個人都站起來鼓掌、歡呼；
發生遺憾的Play時，所有人也都能發自內心地感到不甘。
我想打造的，正是這樣的一支球隊。
並且，希望能與在看台上為我們加油的球迷們共享這樣的氛圍，凝聚成一體。
這次的口號正是融入了這樣的想法。
回想起來，2005年那支奪得日本第一、也是我心中理想樣貌之一的球隊，正是如此。
為了創造超越當年的熱狂，我們將以
『PLAY FREE. WIN HARD.』
全力以赴。」
——
玩免費的 很難贏球 相當符合千葉羅德的精神

不課金，難贏球

之後連敗的時候 可以印在紙袋上套頭(x

好玩一直玩

都說打free了XD

要確定新任總欸可以這麼free……不是說要打出昭和式野球嗎？

一樓精闢

立旗喔

溫鬧

日本人的文法真的是.... play free跟play freely意思不一樣捏= =

打得輕鬆，贏得艱難….

懷疑行銷是故意在戳 好歹也大學畢業

日式英文有沒有ly不用太在意 XD長嶋茂雄也是跟洋將說bat free(自由揮擊)

換教練團完 口號風格整個都不一樣了

長嶋茂雄應該是說:巴兜服力

免費打球 很難贏 (？) 和式英文真的不能太認真看

昭和野球怎麼play free

無料野球

哈 翻譯精闢

X上早有鴨迷朋友在酸了

口號很好 下次別再用了w

笑死

免費仔 很難贏無誤

贊同CaminoI說的 和式英文真的不能太認真看