徐若熙選擇軟銀關鍵：台灣人比較少、逼自己適應　終極目標大聯盟
記者楊舒帆／台北報導
徐若熙26日舉辦加盟福岡軟銀鷹記者會，以海外自由球員身分吸引美、日多支球隊競逐。
談到最終選擇軟銀的關鍵，他表示，除了球團環境、設施與對球員的照顧外，「台灣人比
較少」也是重要因素之一。
徐若熙透露，自己在球季中便思考，希望前往台灣選手相對較少的地方發展，強迫自己適
應全新的環境，「剛好軟銀只有我一個台灣人，加上訓練、醫療設施都很完善，最後就決
定選擇軟銀。」這項決定也與家人充分討論後才拍板。
他強調，家庭始終是第一考量，尤其是孩子的生活便利性，在有日本機會的情況下，會優
先選擇相對方便的地方。不過他也不諱言，自己的終極目標仍是大聯盟，「這段時間要持
續提升身體素質與比賽經驗，未來如果有機會，還是想挑戰更高殿堂。」
談到適應日職的課題，徐若熙坦言語言溝通與環境轉換都是挑戰，但會按照自己的方式訓
練，配合教練團調整，「不會想太多，把該有的表現展現出來，回饋給球迷與教練團。」
第一年的目標，就是越快融入越好，讓教練團看到自己是「可以用的投手」。
https://sports.ettoday.net/news/3090571

3年後大聯盟見

我以為是錢

不是還有張峻瑋嗎XDD

痾…. 除了軟銀 有人開價這麼大嗎？

那這樣去墨西哥聯盟不是更好？

火腿也開超高

前提是墨西哥有報價

跟火腿、西武、樂天比台灣人確實比較少

指一軍吧 張什麼時後能上來都還不知道

就錢 講這麼多廢話幹嘛？

加油吧 希望能投出合約價值的實力

軟銀只有你一個台灣人?

如果要完全沒台灣人洋聯就剩羅德了

張峻瑋還在三軍練身體..

噓文的是人生有多悲哀

是不是偷臭

若熙的原話是說「假如有台灣人的話，就會想說沒關係、有台灣人在，軟銀也是只有峻瑋（張峻瑋）一個，設施也都不錯，所以就選擇軟銀」，這篇簡化了若熙的說法

怎麼推文這樣也能崩潰

j大翻譯的跟記者翻譯的差太多 若C整個被誤會XDDD

張俊偉表示：

翻譯也差太多了吧

選軟銀是因為台灣人少 至於錢只是剛好軟銀給最多

台灣人比較少？

陳文賓當時也是一樣

這個新聞把若熙的原話簡化到變成造謠了

這樣算斷章取義嗎

広島也很少啊，沒有台灣球員，只有台灣員工一名，怎麼不考慮，投不好的話，球迷還會幫你罵都是新井的錯，怎麼看都是広島更適合你來啊

記者斷章取義日常

你選擇去MLB也沒人會反對的

軟銀白白追價了？？？？

#1fJXzHQp (Baseball) ，宛晶這篇的原話比較完整，主要就是若熙想強迫自己快速融入團隊，會想先選台灣人少的優先，如果有的話也可以，加上小朋友的考慮

福岡離台灣最近了 機場離市區也近 家人來來回回比較方便加上金額又太香 很難拒絕

美國更少吧

台灣飛福岡兩小時 飛北海道四小時 這距離可以理解

明年旅行社會開團嗎？若熙初登板

喔是喔

錢

若C你是說張峻瑋不是人嗎？

某火球墮胎男不是人？

推文上面有板友正確翻譯版 你誤會若C了

台灣人比較少，錢也很多。

道奇是因為孩子的關係沒去? 不然道奇也沒台灣人

人少 錢多 離家近

終極目標大聯盟! 最終還是想挑戰大聯盟! 世界頂端

福岡台灣人很多ㄟ

台灣人比較少 所以大聯盟有比較多就是了

還有一堆酸酸 超可悲==

小孩還小，先用三年時間陪伴一下啊順便在日職磨到好成績到MLB領大約

哪一隊台灣人多

直接講錢最多不好嗎 掰這些自己都不信

軟銀開那麼大張，正常人要拒絕很難

推文好多人好氣唷

錢是其次吧 軟銀設備真的全日職第一

簡單說 錢多人少離家近

軟銀錢給最多，設備也是大聯盟外最好的，離家也最近

別再減少國文課時數了，現在連「比較少」三個字也看不懂了

大聯盟登記薪水，還目標只是可以用的投手？

切割某渣男

福岡現在一堆台灣人

臺灣油土伯都去福岡置產了

日本開的約超有誠意

張峻瑋:那個...

終極目標: 拿大約 賺大錢

記得軟銀啦啦隊有個台灣人

火腿出的比較多就會說因為台灣人多才去的