平野備戰之餘籌備「大胃王企劃」？隨行翻譯也被點名參戰
https://sports.ettoday.net/news/3050189
2025年10月14日 16:37
記者王真魚／台中報導
中信兄弟持續為台灣大賽以戰代訓，總教練平野惠一備戰之餘找樂子，今日賽前突然拿起手
機拍下情蒐人員跑步畫面，記者問及此事，他神情嚴肅地宣布，「我想要舉辦中信兄弟大胃
王比賽，為了這場大胃王比賽，大家要有好的調整！」
據了解，翻譯樂樂也是挑戰者之一，她靦腆地點頭表示，「我正在調整中。」目前初步規劃
由情蒐、翻譯、影音等各行政部門推派一位代表，共計5人參賽。平野進一步透露，教練團
方面還有外野教練黃稚峰參戰。
平野同時強調，選手目前仍在球季中不會參加，至於為何有這個構想，他表示，「我們上周
一軍一起聚餐吃燒肉，我觀察到幾位食量不錯，吃很多呢！就很好奇誰才是真正的大胃王、
誰是美食王。」
是否看好自家翻譯的表現時，平野毫不猶豫地點頭，「應該滿厲害的，有機會晉級前半段！
」
回到備戰台灣大賽話題，這將是中職36年來首次出現「日籍教頭對決」，樂天桃猿總教練古
久保健二將與平野正面過招。
對此，平野表示不會特別去在意，「完全不會考慮這件事，也不能想太多。總教練不能太顯
眼，主角是球員。我們重點放在球迷，希望讓他們開心看球。」
他也提到，與古久保有著共同理念，「希望能讓中職的環境變得更好，讓球員變得更強，整
個聯盟朝更好的方向前進，也很榮幸能和古久保大前輩在台灣大賽交手。」
作者: MG42 2025-10-20 11:14:00
G4後再來大吃特吃吧
作者:
caseywvt (zxcasey)
2025-10-20 11:14:00抓到 還在大胃王
作者:
l810502 (歐歐)
2025-10-20 11:14:00樓下說大賽前不認真備戰還在想娛樂活動
作者:
xonba (辜狗)
2025-10-20 11:15:00爪:吃到飽 猿:梁社漢
作者:
fp737 (Never worry)
2025-10-20 11:15:00可以找其他北部球隊一起辦嗎?
作者:
ccl007 (.......)
2025-10-20 11:15:00蝦仁豬心 魚住 我的豬肝呢?
作者:
pcypcy (哈哈哈...)
2025-10-20 11:16:00大胃王比什麼？比賽吃滷蛋嗎？
另外一篇寫新聞有到在休賽季舉辦 跟春訓全壘打大賽差滿多的吧
作者: lion01123 2025-10-20 11:19:00
原來是地獄式死亡特訓
作者:
w9070030 (帶我脫離異世界!!!!!!!!!)
2025-10-20 11:20:00緯來可以開直播 "中信兄弟"之棒球大胃王好吃驚!!
作者: Mite 2025-10-20 11:20:00
前2戰還在消化，明天樂天就涼了
作者: Jyeva 2025-10-20 11:21:00
笑死明天G3大巨蛋
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2025-10-20 11:22:00
輸球就說搞這些不會讓氣氛變輕鬆，如果贏球就會說很好的放鬆方式了
作者:
xonba (辜狗)
2025-10-20 11:23:00明天在蛋啦 還延賽咧
作者:
slluu2 (slluu2)
2025-10-20 11:24:00嘻嘻哈哈
作者:
HTChima (喜馬)
2025-10-20 11:24:00在兩場可以吃到飽吃到明年春訓了
作者: b9441118 (夜神酷) 2025-10-20 11:24:00
禮拜三延賽的話對爪爪很不利啊 威跟魔多一天回血
作者:
aiur313 (小帥喵)
2025-10-20 11:24:00G3大概只有颱風地震會延賽
作者:
maple486 (Derek)
2025-10-20 11:26:00何金銀4ni?
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2025-10-20 11:29:00何金銀的地獄式死亡特訓，勿嘴
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2025-10-20 11:29:00地獄式死亡特訓？那要比吃火鍋了
作者: fbi258ghost (潛水鬼) 2025-10-20 11:35:00
火鍋吃到飽
作者: ben192726 (鬼鬼) 2025-10-20 11:37:00
人家吃噴，你還在舉辦大胃王，好安逸
作者:
seguignol (seguignol)
2025-10-20 11:38:002連敗 還在玩?
作者: cccmn 2025-10-20 11:45:00
現在風頭上還敢開這玩笑 爪小編是不是想去海外顧門口
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2025-10-20 11:46:00發文的自己也沒看內文吧，真可憐
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2025-10-20 11:47:00這篇是14號的新聞了，上禮拜二的事
作者: JY1102 (林) 2025-10-20 11:48:00
14日的新聞，現在放出來啊，好了啦一堆人沒在看內文的
作者: rkilo 2025-10-20 11:50:00
為啥突然提這個？
作者:
W12 (= BMI30 肥宅 =)
2025-10-20 11:55:00兩場吃了17顆滷蛋不夠嗎
作者: ramDisk (這是一條不歸路) 2025-10-20 12:13:00
練兵練兵
作者:
g8g89g8 (酸陽戰隊 晚點名！！)
2025-10-20 12:30:00要不乾脆比賽吃滷蛋吧
作者:
dss1017 (bIGBro)
2025-10-20 12:30:00平野也懂地獄式死亡特訓？
作者:
Xration (胤盛家ノ家庭事情)
2025-10-20 12:31:00早餐吃到飽
作者:
GDSY (水月)
2025-10-20 12:34:0014號的新聞現在發是想幹嘛 也跟球員沒關係
作者:
mattaus (向前轉動的巨輪)
2025-10-20 12:36:00貨車訓練大法才是必殺技
作者:
now99 (陳在天)
2025-10-20 12:45:00樂天都沒吃飽
作者:
vrai501 (唯風)
2025-10-20 13:04:00沒球員 而且他也沒真的辦阿
作者: m931642 (新人) 2025-10-20 13:10:00
1這好幾天前的事了2球員沒參加
作者: chishu 2025-10-20 13:28:00
暗示球員要吃多練壯一點
作者: cnconnhc (路遙知馬力) 2025-10-20 18:50:00
結果小胖帶著一票樂天學弟過來參賽