不捨離開東石高中 曾翊誠「期待球隊未來變得更好」
2025年8月10日 週日 下午10:17
記者陳立勳／台北報導
前樂天桃猿二軍投手教練曾翊誠2021年底離開職棒，2022年轉戰嘉義縣東石高中擔任總教練，近期因生涯規劃離隊，內心有許多感激與不捨。
2022年7月1日曾翊誠從職業轉入高中基層執教，過去東石高中棒球隊面臨器材不足、宿舍環境髒亂、訓練缺乏系統，以及選手品德教育落差等狀況，後來進行多項改變，包括與在地醫學院團隊合作，提供選手傷病就診、復健及身體組成分析追蹤，引進運動科學計畫，配置防護員、運動傷害評估、按摩師、體能與重量訓練員，並收集專項運科數據，修建破舊訓練室，增設專項重訓器材與室內空調，協助高年級選手爭取大學推薦名額，建立選手比賽數據整合系統，積極對外招商引資，優化選手在校訓練及外出比賽的食宿與交通條件，提升選手裝備品質。
同時東石高中棒球隊注重強化生活管理制度，113學年度高中木棒聯賽拿下第4名，玉山盃全國選拔賽取得第5名。
7月底離開球隊，曾翊誠表示，「離開努力3年的球隊，對於孩子跟家長感到很抱歉，內心十分不捨，球隊上上下下都很努力，如果沒有選手的努力、家長的支持以及後援會會長疼惜，很難在這麼短的時間，把球隊帶到全國前4名。」
即使離開球隊，依舊希望未來球隊能變得更好，曾翊誠期待，「球隊能獲得學校師長的認同與支持，球隊專用設施的建置能更好，還有很多空間區域，能得到更充份的運用。」
曾翊誠提到，「東石高中棒球隊雖然不是體育班，但也有其他的專項運動績優生，希望校方可與棒球後援會有更好的連結與互動，共同讓東石高中的發展得更加活絡，感謝這些孩子們對於教練的指導與教育方針上的信任，在訓練及比賽中，堅持努力不懈、勇往直前，一起奮鬥，一同創造歷史與美好的回憶。」
同時曾翊誠也想表達內心感激，「感謝在東石高中正值改革期，每位相信我執教風格與理念的家長們，願意將孩子送來東石高中，與我一起打拚。」
https://tw.sports.yahoo.com/share/7da45f8e-a0b4-3dc4-a026-158b6f858e1d