https://www.ettoday.net/news/20250617/2979712.htm
記者張方瑀／綜合報導
美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊球星大谷翔平的前翻譯水原一平，因非法盜用大谷
帳戶資金高達近1700萬美元（約台幣5.6億元）償還個人賭債，遭判刑4年9個月，如今已
正式收押服刑。美國獄政機關證實，水原目前被關押在賓夕法尼亞州一所低戒備聯邦監獄
。
根據《讀賣新聞》報導，水原一平在今年2月遭美國加州聖安娜（Santa Ana）聯邦法院裁
定犯下銀行詐欺等罪，判處有期徒刑4年9個月，並須接受三年監管釋放。他原本保釋在外
，法院要求其在美東時間16日中午（台灣時間17日凌晨4時）前出面報到，配合執行入監
程序。
報導指出，美國聯邦監獄管理局（Federal Bureau of Prisons）已證實水原的收押消息
，並指出他被安排在一處警戒等級較低的設施服刑。
根據檢方資料，水原自2021年9月起開始與非法賭博集團下注，兩年內累積約4000萬美元
的賭債。為償還債務，他冒充大谷本人，利用其個人資訊欺騙銀行職員，進行多次電匯轉
帳。
檢方強調，大谷翔平並未涉入此案，且已被聯邦調查局和MLB官方確認為受害者。

希望另外一個水原也能儘快受到制裁

380W vs 5.5E

影集最後一幕 大谷復出二刀流 一平走進牢房

剝皮仔接受制裁

比另一個水原還會偷

另一個水原太小咖了，高端八大都能勾搭數億身價的男人暈船

#free水原

水原這個姓慘遭風評被害

剝皮仔下去

怎麼沒有通知記者來拍攝入獄的模樣？

五年感覺還好 但重點應該是他要怎麼還錢

5年賺5.6億 年薪1億多

380萬的那個呢

可以跟台灣一樣雙手一攤脫產破產說沒錢嗎

現在就是了吧

男水原比女水原還要會吸鈔票

一個上場投球 一個開門走進監獄

還敢剝皮阿

火球仁

這劇情我看過，關出來就會出書對吧

剝皮水原

一年賺1.1e，賺爛

姓水原的在騙錢能力上都不是肉咖

380萬那個什麼時候被制裁

影集最後一幕 水原在牢房看大谷二刀流先發，他賭一包菸大谷會贏

女的水原也不是什麼好東西

人生完了吧 關出來也還是欠一大筆債

放人！放人！

五年！？

叫水原的都

剝皮水原

水原今晚會在監獄看大谷投球嗎

以後看到叫水原的都要注意

詐騙職人-水原XX

隔壁那個380萬的還在進行中

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

不一樣啊 25億另一邊就包一輩子全劇終了

姓水原的都蠻會剝皮的喔

大谷挑今天的原因？

另一個水原至今仍逍遙法外

怎麼感覺沒有判很重！

期待出回憶錄

叫水原的都有個糖果爸爸

剝皮弟

剝皮

看到中分頭就是欠揍

出租女友劇情辛酸流出

另一個才380萬 然後是人家心甘情願

380萬至今逍遙法外

有還錢嗎 還多少呢？

他有認罪啊，當然判輕

難怪急著今天要投了，就是為了這個啊

380比較狠 時間感情金錢 全部打水漂 還失去跟其他優質妹子OOXX機會 可憐吶！

出租翻譯 完

三樓有料

五年1700萬美元 還預付

大谷挑今天復出投球，不認為是巧合

才不到五年 錢有辦法收回嗎 更別說名譽權了 只希望他出獄繼續賭把自己人生再進一步墜落

小賭怡情

女水原的380萬日幣根本不夠男水原賭一天吧

五年也太少

三樓不錯 XD

大谷那麼有錢騙幾億也還好 和也可是傾家盪產了說以比例來說和也比較慘

剝皮妹

水原．avi

才五年喔女水原至少是正常工作來的吧，這咖是偷

這個水原有讓大谷爽到嗎

出書和授權拍影集 臉皮厚一點上一些節目 應該可以還一些牢裡練習演技 出來有機會成為受歡迎的罪犯

成也大谷 敗也大谷 詐騙高手水原以後出獄了 一定有人找他出書拍影集美國最喜歡這種知名罪犯

出書後接著就是開課，講師有話題性能賣就好了，內容是什麼無所謂。

叫水原的都

是剝皮

明明守法可以不愁吃穿好一陣子，利慾薰心真的可惜了

反觀380萬

女水原是誰

被賭搞砸大好人生的最佳案例

另一個去剝皮的比較聰明

刑期不是重點 表面上五年不重 但造成的結果足以讓他的人生去了了 而且就算關到他長投蝨 只是讓他更沒有謀生能力還錢而已服刑只是贖罪的開始 而不是兩清

中分鬼頭男

美國一般情況假釋門檻是滿1/3刑期 出去就好好打工吧

水原：我還撈不夠多

好爽

女水原叫水原千鶴 漫畫角色

相比女水原根本小case而且每筆付出還是你情我願

想要賣書拍紀錄片也要大谷這個受害者跟當事人同意完全不可能沒告他損害名譽已經很好了

希望女水原也能被制裁 例如做出租的時候客人偷拔 結果懷孕

出租女友那個只能怪和也.自己智障吧.跟水原千鶴沒關係又沒人叫你一直花錢點千鶴的檯.明明自己心甘情願要怪誰