總教練鼓勵沙子宸林維恩 不要忘了為何而來
（中央社記者林宏翰洛杉磯7日專電）台灣投手沙子宸、林維恩效力美國職棒1A隊伍，總教
練高達來自委內瑞拉，最能體會旅外球員心情，談到適應美國文化，建議「不要忘了你是來
打棒球的、來從事這項美好運動」。
高達（Javier Godard）年僅29歲，擔任運動家1A史塔克頓港口隊（Stockton Ports）總教
練進入第2年。接受中央社訪問時，他分享對沙子宸、林維恩2名台灣投手的觀察。
高達去年與沙子宸共事，見證沙子宸在休賽季期間的進步。高達說，去年沙子宸球速還沒提
升上來，但已經能穩定攻擊好球帶，「休賽季我常與他聯絡，看得出來他非常努力」。
高達認為，沙子宸的進步在於球速變快、球威也更好，心態更加成熟，「他的狀況好到，隊
上投手都會來向他請教問題。他是很棒的孩子，做事很認真」。
19歲的林維恩今年新入隊，高達看見他的左投加上球速快優勢，談到林維恩具備大聯盟投手
的資質。
林維恩先前向中央社記者透露，生涯初登板3局投出7次三振那天，總教練叫他進辦公室，鼓
勵他明年有機會上大聯盟。
林維恩認為總教練在開玩笑，但高達向中央社記者表示：「我講話都是很認真的。（上大聯
盟）是我們在這裡打球的目標。他們在實現夢想的路途上，如果真的發生了，就是最棒的。
」
高達表示：「沒有人知道未來會發生什麼事，如果林維恩把上大聯盟當成目標，就有可能成
真。」
高達說：「林維恩確實具備大聯盟球員的條件。雖然（明年就上大聯盟）聽起來有點像開玩
笑，但我是認真的，我希望全隊球員都能往上爬，最終到達大聯盟，那是我們在這裡打球的
目的。」
高達來自委內瑞拉，最能體會沙子宸、林維恩的旅外心情。他分享自身經驗，他是2016年到
美國之後，才開始學英文，「坦白說一開始適應困難，因為來到一個不同的國家，面對不同
文化和語言」。
高達認為，適應美國文化很重要，但不需要太著急，關鍵是「不要忘了你是為了什麼來到這
裡，你是來打棒球、從事這項美好的運動。語言和文化會隨時間慢慢適應，但只要你持續打
好棒球，其他一切自然而然會到位」。
高達觀察，沙子宸和林維恩非常願意溝通，不會因為英文不夠流利就害羞，他們經常發問，
如果有困難就請翻譯協助，高達經常找2名台灣球員進辦公室，一起看大聯盟比賽的轉播，
一起聊棒球。（編輯：張芷瑄）1140508
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202505080023.aspx

球員們要進城

台灣真的很少這種會激勵人心的教練

反觀:年輕人要自己突破 找自己問題的

29歲還是外國人當總教練，好酷

鋼彈

高達

高達

總欸灌雞湯

可以翻譯成鋼彈嗎

我就是鋼彈

雞湯形總欸

哈維爾鋼彈 聽起來好潮

莫忘初衷

總教練：沒有一個孩子聽到鋼彈不會熱血沸騰的吧？

心輔官

這教練打到A- 22歲後就沒繼續打球了

抱歉 這個總欸29歲？ 我以為50了

好年輕的總教練

鋼彈

報導內容做的事 比較像更老的人才有的人生經驗能做出的

人形鋼彈

翻成鋼彈很潮

好年輕！

某隊總欸 全員要自立自強

總教練29歲，投手教練65歲

你必須喜歡棒球，才能甘願接受為了進步所承受的苦

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

遇到好教練

鋼彈教練

我就是鋼彈

俺はガンダムだ！

鋼彈總欸

在國外遇到能理解異鄉打拼的長輩真的是福

我就是鋼彈

好年輕的總教練

年輕教練

八成總仔

中央社好像蠻常直接在美國現場訪問,蠻不錯的 可以知道更細節的東西

高達

推

高達！！

高達

我就是高達

暖！

推

反觀

因為中央社有駐美記者

推