[分享] 新庄IG

作者: r622123 (野球評)   2025-05-01 21:27:25
看新庄賽後非常開心的樣子
感覺古林有投出BB希望的內容
這下可以確定古林進入火腿先發輪值 穩了吧
https://i.imgur.com/XVeR9O7.jpeg
https://i.imgur.com/iN8rKLK.jpeg
附上翻譯年糕
作者: ymca0135 (土匪)   2024-05-01 21:27:00
無酒精啤酒是怎樣XD
作者: jeangodard   2025-05-01 21:28:00
耶耶
作者: zxcvbnm00316 (空白鍵上面那一列)   2025-05-01 21:28:00
作者: aa041104 (阿宏)   2025-05-01 21:28:00
這一勝抵過其他場很多勝
作者: StMax (ㄏㄏ大神)   2025-05-01 21:28:00
這翻譯太雷了吧
作者: zerozero8 (零零八)   2025-05-01 21:28:00
BB很會帶心
作者: in1022   2025-05-01 21:28:00
爽未退
作者: shrimp815 (蝦蝦)   2025-05-01 21:28:00
這場贏下了BB真的爽到內傷
作者: david7112123 (Ukuhama)   2025-05-01 21:28:00
爽推
作者: gogolct (無良企鵝狗)   2025-05-01 21:28:00
x的ai那麼強,為什麼翻譯那麼爛
作者: Eric85768 (艾瑞克王)   2025-05-01 21:28:00
一如既往的一堆表情符號
作者: fp737 (Never worry)   2025-05-01 21:28:00
BB今晚睡得著嗎
作者: Iori5566 (ㄈ仔集團-八神庵)   2025-05-01 21:28:00
BigBoss:對面那投手是誰?我只認得古林!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: MK47 (和牛第一)   2025-05-01 21:28:00
無酒精啤酒不太行
作者: onion10021 (KUMA)   2025-05-01 21:28:00
XDD 慈父2.0
作者: Eric102990 (內格羅尼)   2025-05-01 21:28:00
因為這是IG
作者: ramirez   2025-05-01 21:28:00
BB超爽
作者: eric0322   2025-05-01 21:29:00
笑得可真開心
作者: Kevin0906 (NTU邊緣人)   2025-05-01 21:29:00
作者: MoriNana (森七七)   2025-05-01 21:29:00
IG翻譯真的超爛XDDDD
作者: kintaro1219 (金爺)   2025-05-01 21:29:00
愛了愛了
作者: festar0099 (festar)   2025-05-01 21:29:00
這翻譯?
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2025-05-01 21:29:00
要變BB愛將了
作者: nikebabu (叭噗)   2025-05-01 21:29:00
贏這場直接站穩地位
作者: jerrykid12 (~☆~柚子~☆~)   2025-05-01 21:29:00
BB笑的超燦爛
作者: jackwelch (中二病別來)   2025-05-01 21:29:00
作者: sda84225   2025-05-01 21:29:00
幫自己手刃叛徒當然爽阿
作者: cliff880528 (萬惡的考試)   2025-05-01 21:30:00
好歹你也丟個GPT
作者: johnwu (就是醬)   2025-05-01 21:30:00
翻譯的真爛....
作者: sssss0428 (老童)   2025-05-01 21:30:00
有專精日文的翻譯一下嗎
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2025-05-01 21:30:00
他喝無酒精啤酒喔XD
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2025-05-01 21:30:00
BB :)
作者: flymyfinger (飛我指)   2025-05-01 21:30:00
我論以後古林出賽後火腿官方會有中文翻譯新庄發文
作者: mix5172000 (PS正指標)   2025-05-01 21:30:00
BB今天一定超爽的
作者: SakeruMT (天橋說書)   2025-05-01 21:30:00
超滿足,賽後還親自拿首勝球交到古林手上
作者: KongFuParty (謝謝謝霆鋒)   2025-05-01 21:30:00
好喝☺
作者: kartg123456 (highflyball)   2025-05-01 21:30:00
贏上澤植之的關係吧
作者: bdgnrd0103 (bread)   2025-05-01 21:30:00
最後一句真的是無酒精啤酒
作者: Ke1even   2025-05-01 21:30:00
感謝樓上翻譯
作者: SONY3310 (3310)   2025-05-01 21:30:00
BB超爽
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2025-05-01 21:31:00
正義執行!
作者: kevincn13 (kevin chen)   2025-05-01 21:31:00
太爽了 終於不用被當盤子
作者: vin312789 (vin312789)   2025-05-01 21:31:00
他真的很愛古林的投球
作者: lmf770410 (凱文)   2025-05-01 21:31:00
贏了叛徒 爽到睡不著
作者: Leo0923 (打工仔)   2025-05-01 21:31:00
水啦!!
作者: aa041104 (阿宏)   2025-05-01 21:31:00
作者: wugucc029   2025-05-01 21:31:00
金兒子
作者: canno128 (canno)   2025-05-01 21:31:00
真谷6
作者: iecq (淡藍色的水)   2025-05-01 21:31:00
因為對面先發的關係吧
作者: sustto (sustto)   2025-05-01 21:31:00
零卡可樂滴概念
作者: heacoun (玩具)   2025-05-01 21:32:00
真是太好了,恭喜古林!
作者: wolve (tough)   2025-05-01 21:32:00
背骨仔已伏法 BB可以安心了
作者: maple2378 (豪ㄈ)   2025-05-01 21:32:00
這什麼鳥機翻 丟給GPT翻啦
作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)   2025-05-01 21:32:00
作者: lucian5566 (布拉魚長大中)   2025-05-01 21:32:00
不說古醬了嗎:(
作者: fman (fman)   2025-05-01 21:32:00
無酒精啤酒在日本的銷量是持續往上的喔,除了較無負擔外,就
作者: jkokpcu (小無)   2025-05-01 21:32:00
還好四爺沒出去日職不然喵喵又要輸給龍龍
作者: joeytoast (吐司球)   2025-05-01 21:33:00
BB爽到不行
作者: BLACKLIONS (無限期支持陳致遠)   2025-05-01 21:33:00
龍心大悅 看來金孫有好日子過囉
作者: premiumGT (??)   2025-05-01 21:33:00
古林要變火腿金孫了
作者: Win9 (′_>`)   2025-05-01 21:33:00
他真開心0.0
作者: sally09287 (朵莉莉)   2025-05-01 21:33:00
感受到BB的開心
作者: heacoun (玩具)   2025-05-01 21:33:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
作者: Kyameron (金禿)   2025-05-01 21:33:00
帶古林到中洲爽一下!!
作者: YDSK (冰淇淋冷藏中)   2025-05-01 21:33:00
真的發自內心的爽XDD
作者: knight45683 (今晚吃烤肉)   2025-05-01 21:34:00
「大家看 這投球 不覺得很厲害嗎。古林不論是作人還是作為選手 都非常的出色 能到火腿來真的只有滿滿的感謝。在異國生活真的非常不容易 請各位之後也一起關注古林的活躍喔。今天古林拿下這場勝利 連無酒精啤酒都好喝起來了呢」
作者: juojuo (傑)   2025-05-01 21:34:00
作者: HJ01131425 (二貨)   2025-05-01 21:34:00
手刃叛徒晚上做夢都會笑
作者: joenot (序哥)   2025-05-01 21:35:00
到底是有多爽XD
作者: teren (blank)   2025-05-01 21:35:00
"做人還是做為選手" 反觀對面
作者: leglerg (腿庫王)   2025-05-01 21:35:00
BB真的很滿意
作者: adcc (小宗哥)   2025-05-01 21:35:00
這場超重要啊面子裡子都贏新庄爽到不行
作者: juojuo (傑)   2025-05-01 21:35:00
他IG限動還稱讚可愛
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2025-05-01 21:35:00
作者: ben020516 (Ben)   2025-05-01 21:36:00
我懷疑他在偷臭 但我沒有證據
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2025-05-01 21:36:00
BB笑成這樣,不算暗爽吧XD
作者: tomlee1130 (毛毛)   2025-05-01 21:36:00
爽到發瘋
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2025-05-01 21:36:00
手刃判徒 肯定是大加分
作者: a4268139 (a4268139)   2025-05-01 21:37:00
新庄484暗戀古林
作者: scorpioliu (Max)   2025-05-01 21:37:00
翻譯真的不行
作者: mysterio619 ( )   2025-05-01 21:37:00
翻譯0分
作者: ponsquare (blackstar)   2025-05-01 21:37:00
BB眼睛笑到跟古林一樣笑了xd
作者: bdgnrd0103 (bread)   2025-05-01 21:37:00
又在嘴做人
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2025-05-01 21:38:00
BB超爽 不用酒精看古林投球就嗨了 XD
作者: JLai1716 (JL17)   2025-05-01 21:38:00
金孫擊敗火腿叛徒,爽翻了xd
作者: botno1 (QQ FAN)   2025-05-01 21:39:00
台灣人平常太少被認可,新莊稍微捧一下很多人就高潮了
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2025-05-01 21:39:00
BB本來就很愛阿 之前台灣記者會的影片被說是要迎娶(X)
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2025-05-01 21:39:00
新庄的風格都這樣,超可愛
作者: lionsDuDu   2025-05-01 21:39:00
BB龍心大悅
作者: s6525480   2025-05-01 21:40:00
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2025-05-01 21:41:00
這翻譯是N999翻的嗎?
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2025-05-01 21:42:00
亞洲慈父2.0
作者: domo9999   2025-05-01 21:42:00
2025年了還在機械翻譯
作者: p111232 (shan)   2025-05-01 21:42:00
牙齒好白哈哈哈
作者: a12300 (Wei)   2025-05-01 21:43:00
幹掉叛徒 爽度加倍!
作者: castorhome (..........)   2025-05-01 21:43:00
爽到爆了
作者: juicyfruit (黃箭口香糖)   2025-05-01 21:43:00
暖男
作者: l23456789O (優良鹼民)   2025-05-01 21:43:00
我要稱讚好孩子給壞孩子聽
作者: EasyIsBeauty (業餘新手)   2025-05-01 21:44:00
隔著螢幕都能感覺到他有多爽
作者: filmmaker226 (尚盧高達)   2025-05-01 21:44:00
潘若迪
作者: aa041104 (阿宏)   2025-05-01 21:45:00
『古林不論是作人,還是作為選手 都非常的出色』這句很
作者: ricky9696 (寧寧好婆)   2025-05-01 21:45:00
BB直接爽到內傷了吧
作者: dumanis (mmmm)   2025-05-01 21:46:00
字字不提 句句不離
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2025-05-01 21:46:00
無論作為選手和「作為一個人」都相當出色………是在暗酸上澤嗎XD
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2025-05-01 21:46:00
翻譯年糕好可愛
作者: glenliu (GlenLiu)   2025-05-01 21:46:00
爽到發文~BB大悅 好感度100%
作者: YDSK (冰淇淋冷藏中)   2025-05-01 21:47:00
罵人不帶髒字的最高境界XD
作者: mayaaa (Lin)   2025-05-01 21:47:00
好孩子又可愛,真的心頭好XD
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2025-05-01 21:47:00
好孩子好孩子頂呱呱
作者: s5894143 (任飆飆)   2025-05-01 21:47:00
想看日本火腿鄉民的推文
作者: kasim65 (阿六)   2025-05-01 21:48:00
超高級酸 做人還是做為選手都非常出色
作者: tp61i6503 (Zhan)   2025-05-01 21:48:00
他真的很爽
作者: az987652 (ZA)   2025-05-01 21:50:00
被稱讚可愛 好孩子 古林新日本爸爸?
作者: iamhappyQ (___)   2025-05-01 21:50:00
BB真的帥又可愛
作者: sunny0919 (sunnyhuang)   2025-05-01 21:51:00
BB超棒!
作者: iceo1120   2025-05-01 21:51:00
真的爽翻
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2025-05-01 21:52:00
這個球(眼睛瞪大) 大家感覺如何?是不是很厲害?(興奮的語氣)無論是作為棒球選手還是他個人,古林都是一個很棒的選手真的是非常感謝他願意來火腿(感謝)光是要在不同國度生活就是一件很不容易的事請大家接下來也繼續見證他的活躍(拜託)托古林勝投的福,今天的無酒精啤酒感覺特別美味(啤酒)(比讚)阿原來樓上有人翻了 沒重整沒發現
作者: rickyjessy (ricky)   2025-05-01 21:53:00
推啊
作者: sonichsuan (小炫)   2025-05-01 21:54:00
看得出來能擊敗叛徒 BB非常開心
作者: misson (綠色九層)   2025-05-01 21:55:00
Green-Ryan
作者: taylar1108   2025-05-01 21:56:00
穩了
作者: glacierl (冰川)   2025-05-01 21:57:00
BB金孫
作者: p111232 (shan)   2025-05-01 22:00:00
謝謝留言翻譯們~翻譯年糕看半天
作者: u81506243   2025-05-01 22:08:00
贏上澤當然爽囉
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2025-05-01 22:08:00
感覺在偷嘴w
作者: s29961091   2025-05-01 22:08:00
太神啦
作者: Bengold (班固)   2025-05-01 22:12:00
感謝前面的推文翻譯
作者: kobe58105 (kobe密碼)   2025-05-01 22:21:00
手刃叛徒
作者: YuDarvish (達比修.有)   2025-05-01 22:24:00
BB太好笑了吧,有夠嗨
作者: wplinwp (阿綠)   2025-05-01 22:46:00
「不論是棒球選手或是人都很了不起」 這有點意有所指的感覺
作者: weakerman (戴上耳機躲進世界的角落)   2025-05-01 22:56:00
以前BB被訪問說過賽季不碰酒精啊
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2025-05-01 23:02:00
連無酒精啤酒都變得美味XD代表BB真的是很爽啊
作者: peter11236 (peter11236)   2025-05-01 23:02:00
手刃叛徒肯定爽到內傷
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2025-05-01 23:03:00
賽季不喝酒 但這種比賽爽度要配酒開心一下呀 所以無酒精啤酒是一兼二顧的好選擇
作者: kenken0902 (裕)   2025-05-01 23:09:00
贏叛徒,爽上+爽
作者: okb9532 (無敵小麥克)   2025-05-01 23:22:00
用好表現成功獲取下一次先發的機會
作者: PowderSnow (恋色空)   2025-05-01 23:28:00
幫爆 BB開心
作者: jy33448k   2025-05-01 23:34:00
笑死 XD
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2025-05-01 23:36:00
幹嘛喝無酒精啦www
作者: Derp (Heisenderp)   2025-05-01 23:52:00
作為一個人 我快笑死 這假吹捧真捅刀吧 捅誰大家都知道
作者: shenmue1001 (地獄傀儡師)   2025-05-01 23:52:00
反觀小玉春訓第一次讓BB看到守備就留下不好的印象
作者: r781207 (阿洽)   2025-05-02 00:02:00
這翻譯年糕也太爛了吧
作者: justptt978 (ptt978)   2025-05-02 02:06:00
BB的金孫
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2025-05-02 02:52:00
古醬
作者: freez   2025-05-02 07:21:00
作為一個人..酸很大呦
作者: icecreamdog   2025-05-02 07:33:00
推個異國生活辛苦
作者: Lucifer10896 (我要養貓)   2025-05-02 08:36:00
BB爽死
作者: Gotou   2025-05-02 11:29:00
連丟GPT都懶的話不如不要附翻譯噁心人
作者: frank901212 (ㄈㄈ)   2025-05-02 15:49:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com