[新聞] 岱鋼、大王相見歡 「全中文」交流還聊起

作者: iamshana (CANINE)   2025-02-28 16:14:37
岱鋼、大王相見歡 「全中文」交流還聊起陳文杰
2025/02/28 16:09
〔記者倪婉君/高雄報導〕台鋼雄鷹和陽岱鋼所屬的新瀉天鵝之皇隊,今天進行第2場交
流賽,賽前「台鋼大王」王柏融特別去跟「岱鋼學長」致意,也留下兩人開心互動的同框
照;面對媒體好奇兩人互動是用國語或日語,王柏融笑說:「國語啦,我的日語沒那麼行
,全中文。」
38歲的陽岱鋼在2006至2016年效力日職火腿鬥士,當是在陣中是人氣球星,而31歲的王柏
融則在2019至2023年於火腿鬥士發展,也獲日媒封為台灣至寶。儘管兩人在火腿時期並無
交集,王柏融則說,在2017年亞冠賽時就有同隊,「後去日本比賽也都碰到,遇到時都會
打招呼。學長也很客氣,有問題請教他,都會給我意見。」
由於陽岱鋼長年在日職發展,兩人寒喧時也讓在遠處拍攝的媒體好奇是用何種語言在交流
,結果王柏融揭曉答案是國語。而期間陽岱鋼還比畫起動作,原本以為是在討論打擊動作
,王柏融說:「沒有啦,當時剛好是(陳)文杰在打擊,他是在講文杰腳的站位問題。」
此外,新瀉天鵝之皇監督武田勝在王柏融旅日時期,也曾擔任火腿投手教練,王柏融就說
:「以前在打擊練習BP時,都是他(武田勝)餵球給我們打,這次他也開玩笑問說,要不
要餵球給我打?」王柏融過去的隊友黑羽根利規,目前也擔任天鵝之皇捕手教練。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4965688
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2025-02-28 16:15:00
都是台灣人還要講日文,是日語會話練習嗎
作者: glacierl (冰川)   2025-02-28 16:16:00
今天打完會不會上台北去跟新庄打招呼?
作者: asd1122888 (LONGN)   2025-02-28 16:17:00
這兩個人見面怎可能用日文==
作者: chi16803000 (eggtower)   2025-02-28 16:18:00
台語
作者: WongTakashi (善良之喵)   2025-02-28 16:18:00
記者沒話題只好亂找話題
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2025-02-28 16:19:00
我跟剛從澳洲回來的朋友也是全中文交流阿
作者: tgtg (買早餐的帥哥)   2025-02-28 16:21:00
什麼爛標題
作者: lucian5566 (布拉魚長大中)   2025-02-28 16:21:00
蛤? 兩個就都台灣人啊... 交談當然用母語
作者: CPBLlincecum (米國陳漢典)   2025-02-28 16:22:00
至少是問個台語或國語吧,這什麼蠢問題
作者: stanley86300 (Stanley)   2025-02-28 16:22:00
不然要講韓文??
作者: K951753 (三寶飯好吃!)   2025-02-28 16:22:00
害我還重看是誰 不都台灣人??
作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王)   2025-02-28 16:23:00
不然要講火星語 0.0
作者: BigFly5566 (洪興大飛哥)   2025-02-28 16:23:00
不是..都台灣人 講中文幹嘛還要講日文
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2025-02-28 16:23:00
問他認識大谷嗎
作者: bass17 (真實)   2025-02-28 16:25:00
...講日文才奇怪吧 兩個台灣人耶XD
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2025-02-28 16:26:00
什麼邏輯詭異的新聞
作者: AllStar5566 (喔司達)   2025-02-28 16:26:00
所以這個記者用「全中文」是想表達什麼
作者: Jimstronger (往事如烟)   2025-02-28 16:27:00
王柏融日語有到很好嗎?感覺他去火腿那幾年沒聽他用幾次日語完整受訪日本待久了確實日語會比中文好,可以去看太平洋聯盟yt,林冠臣講日語比講中文還流利
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2025-02-28 16:28:00
現在記者素質真是離譜
作者: seedroy (ㄔㄏ)   2025-02-28 16:28:00
好奇陳文杰的站位有什麼特別的嗎?怎麼會聊這個
作者: YeezyBoost (350)   2025-02-28 16:29:00
兩個台灣人講日語有點好笑 只有上課才會這樣吧
作者: r622123 (野球評)   2025-02-28 16:29:00
南北都是火腿的人 真日本火腿鬥士週
作者: xoyster (若隱若現)   2025-02-28 16:29:00
誰知道記者畢業學校是?
作者: seedroy (ㄔㄏ)   2025-02-28 16:29:00
柯南有集兩個美國人故意用日文聊天的
作者: f99999993 (神算小毅)   2025-02-28 16:34:00
記者有料
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2025-02-28 16:36:00
兩個台灣人用日文交談幹嘛?通常去日本有念書的會講得比較好 同儕生活考試需求等關係
作者: aimee51126 (bunnybunny)   2025-02-28 16:38:00
媒體也真好笑 台灣人聊天還用外語???
作者: Arjui (I have a dream)   2025-02-28 16:39:00
問:兩個台灣人在高雄,溝通會使用什麼語言?
作者: a27783322 (haHA)   2025-02-28 16:39:00
記者很想當皇民自己去好不好
作者: gene51604 (sexyiron)   2025-02-28 16:40:00
又不是日文課講日語幹嘛
作者: sshwann (瞎恩)   2025-02-28 16:42:00
記者強調這個也太北七 莫名其妙吧
作者: edhuang (隨便啦)   2025-02-28 16:42:00
笑了
作者: KongFuParty (謝謝謝霆鋒)   2025-02-28 16:43:00
婉君好了啦
作者: Gjerry   2025-02-28 16:43:00
??!
作者: f11IJ (f11IJ)   2025-02-28 16:44:00
什麼白痴問題
作者: witcherysky   2025-02-28 16:46:00
不然勒
作者: kevin9964 (中華加油)   2025-02-28 16:53:00
哈哈大笑
作者: easton123 (G_G)   2025-02-28 16:54:00
不是 兩個台灣人 就算大王日語很好也是用中文吧==
作者: Eric00132 (甫哥哥)   2025-02-28 16:54:00
至帳標題
作者: heacoun (玩具)   2025-02-28 16:58:00
大谷、佐佐木相見歡,全日文溝通
作者: sinpo (sinpo)   2025-02-28 17:04:00
記者吃飽太閒
作者: rei196 (棉花糖)   2025-02-28 17:05:00
語言天才我只服陳偉殷,美日台中都超流利而且沒口音
作者: Hettt5655   2025-02-28 17:07:00
火腿名宿
作者: hgddr6881686 (愛德華)   2025-02-28 17:24:00
記者有事嗎
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2025-02-28 17:32:00
阿不然講日文是聊的下去膩?5年.
作者: ssaprevo   2025-02-28 17:32:00
什麼鬼 我猜連陳偉殷跟陽岱鋼這種都不會用日文聊天了吧
作者: apple8335   2025-02-28 17:35:00
記者哪國人啊
作者: toast520520 (藤原健二)   2025-02-28 17:39:00
兩個在大聯盟的日本選手見面聊天也是講日語吧
作者: bj451123 (94bj4)   2025-02-28 17:39:00
王柏融日語這麼爛,怎麼可能用日語?
作者: rofans   2025-02-28 17:51:00
記者是什麼腦迴路寫出這種文章
作者: ten0227 (櫻鈴)   2025-02-28 17:58:00
他們兩個就台灣人啊
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2025-02-28 17:59:00
日語會話練習 真有畫面大王:先輩どうぞ
作者: asiagodzedAG (統神護航團長)   2025-02-28 18:04:00
王柏融日文去五年比孫一壘去一年還菜
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2025-02-28 18:04:00
記者在幹嘛 台灣人彼此交談不會刻意用外語吧
作者: s678902003 (科科)   2025-02-28 18:10:00
這什麼奇怪問題...
作者: CarlosJR (忘掉過去 邁向前方)   2025-02-28 18:20:00
這記者是皇民吧
作者: godrong95 (家暴)   2025-02-28 18:27:00
作者: chijiaojiao (吃腳腳)   2025-02-28 18:42:00
比較好奇討論文杰姿勢的內容哈哈
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2025-02-28 19:23:00
空你機挖
作者: JER2725 (史流氓)   2025-02-28 19:32:00
台灣棒球圈術語才會用日語,平時都是國台語交流吧
作者: dbdudsorj (..)   2025-02-28 20:03:00
自動代入皇民??
作者: nsk (nsk)   2025-02-28 20:22:00
1986比利時世錦賽期間 台灣還有八卦雜誌報導:成棒隊將帥不和丶球員之間說方言溝通 有失水準
作者: luvtome (kuroda0810)   2025-02-28 21:07:00
大王又不是在日本讀書雲幾點的
作者: pighong ( )   2025-02-28 21:21:00
記者是有事嗎? 陽求學時期也在台灣好嗎?
作者: iceafu (沒有偶然,只有必然)   2025-02-28 22:04:00
好荒謬的邏輯 念庭在日本待了半輩子回來也沒請翻譯啊兩個台灣人聊天怎麼會有不用母語的可能
作者: pig33pig33 (od)   2025-02-28 23:12:00
記者還是只會問這種蠢問題!
作者: kenny719 (Kenny)   2025-03-01 06:10:00
媒體問這問題不是沒有根據 以前陽在日本接受台灣媒體訪問卻用日文回應 然後不太跟當時的旅日台灣球員有聯絡他比林威助還日本人 回來可能會受不了 所以沒想回來
作者: Cathay (前意識潰堤)   2025-03-01 09:11:00
還蠻白癡的,能用母語溝通當然是用母語啊陽岱鋼之前在澳洲遇到KBO的劉祥斌,兩人也是用中文交談
作者: mstar (Wayne Su)   2025-03-01 09:51:00
什麼白痴報導?
作者: ia220629 (ping)   2025-03-01 11:00:00
都台灣人用日語聊天才是新聞吧==
作者: UTChen ( )   2025-03-01 11:14:00
陽岱鋼跟林威助聊天才有可能用日文吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com