1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》上賽季打出回春表現 明星游擊手德容轉戰國民
3. 新聞內容：
2025/02/17 12:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2025/02/17/phpafvwNH.jpg
德容一年約轉戰國民。（資料照，美聯社）
林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕上賽季效力白襪、皇家兩隊，單季24轟打出回春表現的明星游擊
手德容（Paul DeJong）找到新東家了，新賽季以1年短約加盟國民。
國民稍早宣佈，以1年100萬美元的短約簽下德容，上賽季德容單季24支全壘打，總共打回
56分打點，兩項數據都寫下了2019年以來新高。根據《紐約郵報》資深記者海曼（Jon
Heyman）消息，國民提供的這份合約中，另外包含了60萬美元的激勵獎金。
德容2017年在紅雀開啟大聯盟生涯，2023年季中被交易去藍鳥，不過出賽13場打擊率僅
0.068，嚴重適應不良隨後遭指定轉讓，接著巨人端上大聯盟合約網羅，不過打不到一個
月又被釋出，單季打擊三圍僅.207/.258/.355，進攻指數0.612。
上賽季德容加盟白襪，102場出賽繳出18轟、打擊率2成28的成績，季中被交易去皇家，37
場比賽又補上了6轟，打出回春表現。
生涯至今8賽季，德容累積140轟、打回400分打點，OPS.714。《The Score》記者Ben
Wrixon認為，國民簽下他，可能是要當成陣中新星游擊手阿布拉姆斯（CJ Abrams）的保
險替補。
4. 新聞網址：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4953602
5. 備註：

德容 感覺是正妹

德龍

德容 陳 國民

所以是「陳家之光」嗎？

保羅 蝶龍，打控衛的嗎