作者:
EDFR (板橋周渝民)
2025-01-26 12:03:21https://sports.ettoday.net/news/2899511
大谷翔平近3分鐘全英文演說 甜蜜告白愛妻「一直在我身邊」
記者楊舒帆／綜合報導
大谷翔平透過視訊參加美國棒球記者協會（BBWAA）紐約分會晚宴，以全英文發表演說，
並告白愛妻田中真美子，感謝她一直在身邊。
大谷翔平首先談到洛杉磯山火災情並表示：「我和家人也受到山火影響，面臨各種困難。
對失去家園和親人的人們致上最深切的哀悼，也為受災的動物感到心痛。雖然這場山火在
洛杉磯留下深刻傷痕，但我們都在盡己所能提供援助。」
大谷也感謝道奇隊高層和工作人員在他轉隊首年的支持，特別提到愛妻田中真美子：「感
謝我美麗的太太，謝謝妳一直在我身邊。也感謝我的家人和朋友們一直支持我。」
他稱讚妻子為「Beautiful Wife」的發言，立即引發粉絲熱烈迴響，紛紛表示「好想被這
樣稱讚」、「天啊」、「太帥了」、「好溫馨真摯的致詞」。
這場晚宴是美國棒球記者協會年度傳統活動，邀請各獎項得主和明星球員共進晚餐。
https://youtu.be/d14sED8DImg
作者: dylancdylanc (davidq) 2025-01-26 12:15:00
我們聽老外的怪調中文 就跟西方聽他的英文一樣聽得懂就好..
作者: Derp (Heisenderp) 2025-01-26 12:26:00
口音這麼差建議還是不要講 一朗英文好也堅持用日文
作者:
sioprr (島崎製鹽㈱)
2025-01-26 12:36:00馬上有人示範了，笑死
作者: ma0316 (tingting72) 2025-01-26 12:39:00
不是native speaker 本來就有口音，老美沒人介意，你台灣人在抱怨？你來講講你的發音有多標準
作者:
Kanojyo (LLer)
2025-01-26 12:40:00來台洋將一堆講不出幾句中文的 大谷講成這樣還有人酸？
作者:
d123xxx (New Life!)
2025-01-26 12:41:00語言就工具 聽得懂就好
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-01-26 12:43:00超級頂級球星加大富豪還願意學英文算態度很好了吧
作者:
k0030 2025-01-26 12:44:00台灣人自己講中文都不標準了
作者:
goury 2025-01-26 12:52:00想當年一直在你身邊的是
又有莫名優越仔再嫌口音，語言是拿來溝通還是比口音，不說英文啦，你中文多標準？
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2025-01-26 12:55:00可以的話誰不想在他身邊講得很好啊… 嫌什麼口音…
到底在意口音幹嘛 我每次看到有人說口音問題都在心裡笑那些自以為是的台灣人…自以為優越
prounciation跟accent 是兩回事大谷prounciation算滿好的只是accent偏重但他還是比山本好太多 畢竟在美國待很久
作者:
justlazy (.....)
2025-01-26 13:08:00自己台語都不輪轉了。還嫌別人
山本去年在奪冠時發表感言完全聽不懂說什麼從頭到尾都在說日文吧XDDDD在美國待久就會慢慢變好 不用擔心
作者:
Ensidia (要宅的這麼神是有難度的)
2025-01-26 13:11:00英語世界各國口音都不一樣 根本沒人在乎你會在乎老美說中文聽起來怪腔怪調?聽得懂就行
作者: ilks2334 2025-01-26 13:12:00
不錯呀流暢而且都讓人聽得懂
作者:
rappig (鄉民~~順啦!!)
2025-01-26 13:15:00奇怪了 我聽老外說中文 只會覺得他們肯說會說很棒了哪會管他們口音怎樣
現在看來水原蛋雕 對大谷也好 至少他多了很多自己用英文講的場合
作者:
macair (macair)
2025-01-26 13:17:00台灣鍵盤英文老師AKA海龜口音魔人超在乎講英文口音文法句
作者: aa01081008tw 2025-01-26 13:25:00
在那當英文小老師..我看美國人也會被鄉民嫌口音XD
口音會怎麼樣嗎？聽得懂不就好了？講得好像自己多標準
作者: zzzdragon (風大雨大坑更大) 2025-01-26 13:30:00
美國各地的口音差異就很大了
作者: jeserena 2025-01-26 13:30:00
比起口音 我還是老派地認為文法比較重要啦 畢竟考試和工作書信都得用到。口語就是溝通順利就好。
作者:
new2488 (air)
2025-01-26 13:36:00只有低能兒會在意口音 跟外國人開會哪個國家沒口音？
作者: jeserena 2025-01-26 13:39:00
現代年輕人影片刷得多的應該都知道英文口音百百種 在意的不是老式教育有點年紀的就是自卑感重的
作者:
foxey (痴呆小咖)
2025-01-26 13:47:00老美其實不同地方也有不同口音的
作者: JerrySloan (萬年教練) 2025-01-26 13:54:00
美國各種口音都有 地方大 說話不一樣很正常
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2025-01-26 13:55:00不需要翻譯了
作者:
sasadog (派派我老婆)
2025-01-26 13:55:00從老美那邊看 日本口音跟台灣口音都一樣明顯啊 又沒差
作者:
etop (羅里羅說)
2025-01-26 13:57:00日本人恐英文 會講不錯了
作者:
bkm1 (殷仔 加油!!!)
2025-01-26 14:00:00我以為在棒球版會噓口音說
作者:
jackleft (To be somebody)
2025-01-26 14:11:00不開口：美國幾年還不會說英文，開口：口音不標準
作者: mysterious21 (yokusei) 2025-01-26 14:20:00
酸民真無聊，怎樣都能嫌
作者: ufo559 (涼呀涼) 2025-01-26 14:26:00
酸民怎麼不說說自己的中文也是不夠字正腔圓
作者:
Ensidia (要宅的這麼神是有難度的)
2025-01-26 14:29:00文法現在也不重要了 你不會寫了之後用AI校正嗎
作者: jeserena 2025-01-26 14:33:00
你考試也用AI嗎...
作者:
vans24 (Vans)
2025-01-26 14:35:002樓有夠無聊
作者: f99999993 (神算小毅) 2025-01-26 14:43:00
2樓英文老師
作者:
rei196 (棉花糖)
2025-01-26 14:49:00水原低薪活該大谷自己就能說了給你錢已經給你面子了
作者:
takamiku (頑張！！！)
2025-01-26 15:01:00還在口音真的笑死 你一樣講中文都能戰南北了
作者: hitomi47 2025-01-26 15:19:00
口音就算了 推文覺得刷抖音看弱智短影片是值得驕傲的事了？
作者:
swimbert (書櫃永遠不夠放)
2025-01-26 15:22:00至少不想老一輩日本人那種很重的日本腔英文。算很好的
作者: jeserena 2025-01-26 15:30:00
誰跟你講看影片就是刷無腦影片啊 找任何所謂"正經"影片都能聽到各人種的不同口音
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2025-01-26 15:32:00某樓就酸仔一個
作者: hitomi47 2025-01-26 15:35:00
原來現在年輕人刷很多正經影片阿 我不知道 那國家一定欣欣向榮 未來一片光明
作者: jeserena 2025-01-26 15:41:00
自己遇到的都很爛不用來大聲宣傳
作者: hitomi47 2025-01-26 15:42:00
哈哈 那恭喜j大身處於菁英圈子了 身邊都是很優秀的年輕人
作者: az987652 (ZA) 2025-01-26 15:48:00
瘦下來的翔平好帥
有些台灣人就是很喜歡批評自家台灣人或是亞洲人口音不標準，人家南美洲的球員講英文也是都有口音，難怪台灣很多人都不敢講英文。
作者:
ineda (天生超級白)
2025-01-26 16:08:00講到老婆有明顯在憋笑，其他時侯就像小學生在演講
作者:
utn875 (utn875)
2025-01-26 16:22:00口音很可以了，完全和現在日韓年輕人類似，有聽過日韓老人的英文，那才叫濁
作者:
plussword (能者作智)
2025-01-26 16:26:00水某 矮額
美國人種多口音多 口音對他們還好 照之前看 反而不講才會被批評
要嘴口音的要不要錄一段上來讓大家評鑒一下口音有多標準？
作者: Enixliao (Enix) 2025-01-26 17:24:00
語言只是工具, 不要貽笑大方了
作者:
apollo62 (桃園兄弟象)
2025-01-26 18:22:00講發音不好的是在哭？非美籍講英文本來重在溝通。星宇張董就已經說過了，大谷也是一樣能順利溝通就好
作者:
vavamk (自摸十萬)
2025-01-26 18:29:00請問我們學的英文，是偏向哪邊的口音？只確定非英國口音
作者:
Syd (Wish you were here)
2025-01-26 18:34:00就不是母語，一直糾結口音幹嘛？先求會講吧
作者:
oas (GTr)
2025-01-26 18:36:00講的很棒好嗎 只是部份咬字不清晰 含滷蛋各國都嘛有.....跟口音根本沒關係 跟包經嫌人家包手一樣 笑死~~~ XD
作者: tino0705 2025-01-26 18:46:00
口音魔人好棒棒，要不要端湯湯燙塔
作者: sustto (sustto) 2025-01-26 18:50:00
87%一堆安骯不分滴 好惹啦
作者:
mutta (mutter)
2025-01-26 19:04:00我工作反而超愛研究口音耶 尤其每年大會覺得超好玩 像奧運覺得口音完全體現自己語言的特色 很有趣
作者:
usoko (time to face reality)
2025-01-26 19:23:00英文腔調不是什麼大問題 講的節奏才是影響能不能聽懂的關鍵
作者:
Redchain (水光瀲灩晴方好)
2025-01-26 19:58:00有人嫌口音耶，那要不要建議有南部腔的別講話了
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2025-01-26 20:16:00口音真的不代表語言能力好壞 少數是天生厲害 大都是看三歲前的聽力細胞接收刺激的發育如何那種標準課本式的發音 日常生活聽起來反而彆扭 XD
作者:
nsk (nsk)
2025-01-26 20:22:00有些台灣人會嫌語文競賽字正腔圓的京片子 又會嫌英文有口音範圍真大
作者:
sarada (Fulang Chang)
2025-01-26 20:22:00沒字幕聽得很清楚 講得很好了 聽得出有下過苦工練習
作者: Brucetk (Ben-son) 2025-01-26 21:41:00
出社會比的是實力和金錢，魯蛇才在酸口音
像老爹或是神右他們講英文其實口音也很重，但就不會被嫌，不知道為什麼亞洲人講英文就要被說口音差乾脆不要講
糾結在無聊事浪費生命 trickart列入黑名單(按下按鈕)
作者:
PartinG (操作之鬼)
2025-01-26 23:24:00很好了啦。不像某人一直以留美博士自居、炫耀、標榜而它粉絲還在當它的免錢打手並崩潰。真的笑死人
作者:
goury 2025-01-26 23:30:00台灣學的是美語
作者:
fishhy (308棒球隊成員)
2025-01-27 00:40:00個人感覺最可怕的是印度腔英文，幾乎都聽不懂在說什麼另外這演講口音沒有重到聽不懂，會嫌口音問題大概英聽能力也不怎麼樣吧！
作者: astrofluket6 2025-01-27 01:53:00
還以為來到主流民意版嘻嘻
作者:
ainge (走る!!)
2025-01-27 08:41:00我也覺得大谷這樣的英語表現，很讚了...
作者: WuZun ( ) 2025-01-30 03:22:00
英文很難啊 母音一堆 聽得懂就很好了