作者:
teramars (tomorrow never knows)
2024-04-16 10:12:50水原醜聞後大谷翔平團隊將重新整頓 「沒預料被一個人摧毀」
大谷翔平陷入前翻譯水原一平涉賭並竊取帳戶風波，所屬經紀公司CAA稱沒有預料到組織會
被一個人摧毀，也正在考慮整頓大谷翔平身邊的人員。
據美國《運動商業雜誌》以「CAA考慮在水原醜聞後，重新調整大谷的內部團隊」為題報導
，該報導引述《華爾街日報》洋基記者艾德勒（Lindsey Adler）的敘述指出，「儘管CAA建
立了支持大谷翔平的完整團隊，但無法解釋水原一平長期的行為。」
CAA承諾為大谷翔平提供全面的團隊，包含一位記帳人員、一位財務經理、一位會計、一位
為他個人品牌行銷的專家、一位主要經紀人，以便讓他可以專心從事棒球運動。
報導指出，「然而CAA沒有預料到組織會被一人輕易摧毀，他們最大的弱點就是大谷翔平多
年來的貼身翻譯水原一平。在大谷的世界裡，水原被賦予終極權力，不只成為隊友、教練和
媒體之間的聯絡人，還成為發言人。」
報導引述起訴書內容提到，經紀人巴雷羅（Nez Balelo）未直接與大谷交談或通信，一切都
是透過水原一平，他在大谷所有事情上都成為關鍵人物，也導致這起事件發生。
記者楊舒帆／綜合報導
https://sports.ettoday.net/news/2720316
作者:
jiaxie (Treat Myself Well)
2024-04-16 10:13:00問就是臥
作者:
AAaaron (....)
2024-04-16 10:13:00全部換掉好了，感覺很雷
作者:
moment612 (MMMoMMMent)
2024-04-16 10:14:00至少配一個會講日文的吧
作者:
polanco (polanco)
2024-04-16 10:14:00沒這事都不知道經紀團隊這麼雷
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2024-04-16 10:14:00CAA這次真的露出太多破綻給水原
作者: wolve (tough) 2024-04-16 10:14:00
這包還蠻大的 應該砍掉重練吧
作者:
polanco (polanco)
2024-04-16 10:15:00剛跟道奇簽約的時候還吹噓說控管情報的能力很強
作者:
fireforce (fireforce)
2024-04-16 10:15:00大谷沒氣到換經紀 真的人很好
作者:
AAaaron (....)
2024-04-16 10:15:00內控能力很差
作者: joshtrace (kosuke) 2024-04-16 10:17:00
CAA這包大了，世界第一的棒球員都顧不好
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2024-04-16 10:18:00超廢 差點被一個人搞垮都懷疑團隊裡還有一平的內應了
作者:
KKwilliam (percival40)
2024-04-16 10:20:00也許資源都拿去控管情報了 結果敵人就在自家
作者:
s83106 (KUMA)
2024-04-16 10:22:00一定要整頓
作者:
Cishang (辭..)
2024-04-16 10:22:00真的很廢..
作者: BJshow 2024-04-16 10:23:00
CAA到底有沒有人會說日文
作者: cocojohn111 2024-04-16 10:23:00
這是真的扯但凡多幾個會日語的或多找幾個第二手翻譯都不會被這麼輕易塑造繭房
作者: YAGAMI 2024-04-16 10:25:00
從大谷最初到美國 我就覺得Nez Balelo用發問卷報告徵選球隊的方式很瞎了 造成了一些誤解和誤會 跟Boras根本沒得比
作者:
b99202071 (b99202071)
2024-04-16 10:25:00都是廢物 全滾蛋啦
作者: Hohenzollern 2024-04-16 10:26:00
這次出包CAA會嚇跑客戶
作者:
kcl0801 (kcl)
2024-04-16 10:26:00畢竟誰也沒想到在翻譯界混到TOP的會做出這種事來
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2024-04-16 10:28:00多找個日語能力的人啦
作者: SHOTN17 2024-04-16 10:29:00
一個不夠了 萬一那個是水原2號怎麼辦 -..-
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2024-04-16 10:29:00
水原：想不到吧
作者:
jiaxie (Treat Myself Well)
2024-04-16 10:30:00亡羊補牢
作者: cocojohn111 2024-04-16 10:30:00
這種超級大咖整個團隊都要會日語甚至要有幾個日本人都不為過 誰想到只有一個翻譯會 這個經紀公司真的不合格
作者:
btman007 (我不殺伯仁,伯仁因我而死)
2024-04-16 10:31:00代表需要2位日文專業人才 以免1人亂搞沒人發覺
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2024-04-16 10:32:00被神鬼一平玩弄股掌
作者:
moment612 (MMMoMMMent)
2024-04-16 10:32:00團隊裡沒有一個人能跟客戶直接溝通就已經夠扯了
作者:
wrvuxci (?!)
2024-04-16 10:32:00雞蛋不要放同一個籃子
作者:
dk971355 (在世界的中心呼喊爽)
2024-04-16 10:35:00全憑水原一個人團隊就不去進一步確認真的傻眼
作者: qwerty6z 2024-04-16 10:35:00
這家的客戶都該轉一轉啦
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 10:38:00
很意外NesBaleno不能和大谷直接對話，本來以為日常會話溝通可以吧
作者:
kasaki (jus cogens)
2024-04-16 10:39:00CAA對這種頂級客戶還不提供一個會日文的真的扯
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 10:40:00
可能水原故意凡事介入，削弱大谷的英文進步以方便掌控
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 10:42:00
團隊裡真的需要至少一個日本人
作者: sarahlo (Chasing the impossible) 2024-04-16 10:42:00
Absolutely fucking needed. Nez留校察看。
作者:
ycsheaven (Let it be)
2024-04-16 10:43:00CAA這次真的太大包了…處理真的超爛
作者: sarahlo (Chasing the impossible) 2024-04-16 10:43:00
大谷英文沒那麼弱, 但2018開始的模式大家習慣了
作者:
Jamez (Jamez)
2024-04-16 10:44:00大谷沒有炒掉經紀人脾氣真好www一平到底怎麼可以自己接受專訪
作者:
Suntia (多雲偶陣雨)
2024-04-16 10:45:00CAA算滿有名的吧 能出這麼大的包超離譜
作者:
foxey (痴呆小咖)
2024-04-16 10:47:00這個有夠爛 百年一遇等級的選手 現在才知道?
之前大谷都沒太多露面機會也可能是水原有意無意為之，阻斷他接受資訊，剛好大谷也愛專注在棒球上
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 10:48:00
連ESPN訪問都沒先問過大谷本人，主題是敏感的不正常匯款，讓翻譯代表受訪不覺得怪嗎
作者:
foxey (痴呆小咖)
2024-04-16 10:48:00賭鬼之外連個懂日文的都沒有也沒監察 你家錢真好賺
作者:
sarada (Fulang Chang)
2024-04-16 10:48:00經紀團隊之前應該過蠻爽 凡事請示管家水原就能輕鬆收到高級客戶的錢
作者:
k1222 2024-04-16 10:49:00該換boras了吧
作者:
foxey (痴呆小咖)
2024-04-16 10:49:00日文又不是多冷門語言 日本人口好歹也破億人等級 夠混的
作者: qwerty6z 2024-04-16 10:49:00
好奇他們之後要拿什麼臉皮去抽傭
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 10:49:00
同時意C大說的，水原故意阻斷資訊和外界溝通
作者:
hayato01 (kunsou)
2024-04-16 10:51:00其實之前的講法漏洞百出，但是大家還是選擇過濾掉自己不想相信的，不想打破對偶像的粉紅泡泡
作者: undream 2024-04-16 11:11:00
有記帳，財務都在睡覺嗎，錢被搬光都不知道
作者:
losel 2024-04-16 11:27:00連經紀人都沒跟大谷直接交談？？？
作者:
Hiabtd (科學超電磁砲)
2024-04-16 11:30:00笑死
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2024-04-16 11:39:00不管水原怎麼阻斷，CAA一樣難辭其咎，講水原怎樣都是找藉口
作者:
Alderamin (Alderamin)
2024-04-16 11:41:00該登dua 郎
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2024-04-16 11:44:00有人是又穿越了嗎？還在粉紅泡泡
漏洞百出的是水原吧，大谷很坦蕩啊。FBI/國稅局/國土安全部在大谷這裡是什麼都沒有查到
作者:
GGGGH (4公克)
2024-04-16 11:47:00直接去波拉斯團隊
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-16 11:49:00有夠丟臉的公司
CAA公司應該有其他日文翻譯，只是負責大谷事務的窗口就是一平，變成公司內部都以一平說法為準了，其實應該要有double check的機制，CAA這次就是凸顯偷懶不够謹慎的問題
作者:
jickey (THE REAL FOLK BLUES)
2024-04-16 12:03:00CAA超雷
作者: newwind 2024-04-16 12:08:00
連發個日文信都懶，這團隊真的誇張
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2024-04-16 12:09:00再怎樣重大事件也要和本人確認吧，像ESPN事件，大谷居然都不知情，真的很扯
作者: cocojohn111 2024-04-16 12:09:00
簽約金加上平常什麼代言都要抽成的 疏忽成這樣真的不可思議 躺著賺
作者: Skaterboi (Momiji) 2024-04-16 12:13:00
水原絕對的權利來自大谷 CAA怎麼介入就公司老闆旁的紅人 水原是地下老闆啊
作者: gugumei (ivychan) 2024-04-16 12:18:00
水原就是個心術不正的人，什麼佳話都是假象
作者:
liusim (六四母)
2024-04-16 12:39:00CAA沒有第二個對口翻譯感覺就很瞎啊
作者:
fox8725 (fox8725)
2024-04-16 12:39:00純噓佳話，真噁，根本是沾到屎
作者:
liusim (六四母)
2024-04-16 12:40:00水原這件事或許不怪CAA 但是只靠水原翻譯就很搞啊兩邊開會只有一個翻譯 風險真的超高
作者: max011060 2024-04-16 14:46:00
這經紀公司有夠雷 出事就算了 危機處理能力也很差
作者:
NinjaRR (王傑森)
2024-04-16 16:14:00CAA能夠躺賺也蠻不容易，沒有人會日文什麼都不知道
作者:
poz93 (jaien)
2024-04-16 16:20:00水原這麼愛賭 幹嘛不全梭賭大谷下家 他穩贏的
作者:
duo131 (比克大魔王)
2024-04-16 16:23:00caa整個就是雷~~全美國大概就la日僑最多還不找~~