作者:
polanco (polanco)
2024-03-17 12:07:37林昱珉英文受訪證實2A開季 本季拚大聯盟先磨肢體語言
響尾蛇隊台灣左投林昱珉今天在新秀對抗賽登場，先發2局無失分，最快球速92.4哩，內容
獲得好評，他也在賽後受訪證實今年將從2A開季，本季上大聯盟是目標，也自知肢體語言、
情緒隱藏上必須做得更好，是自己接下來的進修課題。
大聯盟今年首度在春訓期間舉辦新秀對抗賽，林昱珉以響尾蛇農場排名最高的投手之姿與會
，今天擔任先發投手，面對洛磯隊，先發2局被敲2安打、無失分，送出1次三振。
林昱珉此役共用23球、15球好球，直球最快92.4哩，搭配使用變速、滑球，現場觀察認為雖
不是強力投球型的投手，但讓打者在打擊區感覺不舒服，也有極佳控球可以製造大量滾地球
。
林昱珉賽後受訪，儘管有翻譯在旁，但他試著自己用英文回應，他證實自己今年將從2A開季
，希望在7月前可以晉升3A，進一步在今年升上大聯盟且站穩。
談到今天表現，林昱珉說感覺很好，「我在大聯盟春訓表現得不好，今天獲得機會證明自己
，上場好好表現。」他指出此役差異在於更放鬆去投球，可以把球控在想要的位置、攻擊好
球帶，「我知道自己不是球速快的投手，我還在強化伸卡球，也感覺確實有進步，今天可以
把球控在自己想要的位置，球路也更會跑。」
響尾蛇在下放他時給予明確課題，林昱珉也透露教練和他說的話，「大聯盟打者都很有經驗
，可以從肢體語言感受投手的情緒，而我的肢體語言還不夠沉穩，我不能讓打者感覺到我的
沮喪，我必須展現更沉著的一面。」
林昱珉受訪影片
https://twitter.com/AZSports/status/1769181456436523130
https://udn.com/news/story/6999/7836709
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫) 2024-03-17 12:09:00
刺
作者:
acapla (草泥)
2024-03-17 12:09:00大埔
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2024-03-17 12:10:00刺刺的
作者:
hu6111 (HU0402)
2024-03-17 12:10:002A
有點慘，開季還是只能原地踏步，表示實力還沒被認可嗎？
作者: bulabowu 2024-03-17 12:19:00
最後一段講的東西 完全就是台灣打者欠缺的能力
作者:
polanco (polanco)
2024-03-17 12:21:00不是 20歲在2A開季是有什麼好嫌的……XD
作者:
redcardo (redcard)
2024-03-17 12:25:00怎麼一堆人對他刺青有偏見
作者:
bxxl (bool)
2024-03-17 12:26:00他2A才投半季而已,哪來的原地踏步?
作者:
idtvgame (唉低電視遊戲)
2024-03-17 12:26:002A 3A沒什麼差別啦 他是球團重視的大物
去年季中20歲才剛上2A 乾脆說沒上大聯盟就是原地踏步好了
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-03-17 12:29:00笑死 20歲2A叫原地踏步 你要步要先看看鄭宗哲
作者: stanley86300 (Stanley) 2024-03-17 12:34:00
會英文的大埔師傅
作者:
Yang0108 (Yang0108)
2024-03-17 12:34:0020歲2A還嫌 到底有什麼毛病
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2024-03-17 12:35:00加油
作者:
Bf109G6 (Luftwaffe)
2024-03-17 12:36:00大埔聯盟
作者: a1684114 (A大仔) 2024-03-17 12:36:00
肢體語言是指走路要派嗎
作者: bobsun (哈特利喜歡煙卷) 2024-03-17 12:37:00
到底有什麼好酸的
作者:
apenguin (追著球球跑呀跑)
2024-03-17 12:37:00待2A不到1年就被說原地踏步，笑死，現在標準是半年升一階嗎？
作者:
WanYC (琬)
2024-03-17 12:38:00加油
作者:
Nalo (哪樓)
2024-03-17 12:41:00換臉 點點點
作者:
salkuo 2024-03-17 12:48:00豆芽菜加辣www
作者:
Aaronko (阿倫)
2024-03-17 12:49:0020歲上煎台確實太早了
作者: LoseElk 2024-03-17 12:50:00
加油
作者:
JOjosang (刑事組之虎-曹達華)
2024-03-17 12:55:00雙語鐵板燒師傅
作者:
ccl007 (.......)
2024-03-17 12:55:0020歲 決定要考研究所還是要留學的可能比較多
作者: liuzihau (我要學很多東西!!) 2024-03-17 12:57:00
講英文給推...真的不容易
作者:
Q00863 (阿棋)
2024-03-17 13:03:00樓下點豆芽菜
作者:
justechi (平安就是福)
2024-03-17 13:06:00支持玉米
作者:
hhhhh11 (hhhhh11)
2024-03-17 13:06:00我20歲還在跟媽媽要生活費
作者:
sea0420 (蔚藍海岸)
2024-03-17 13:08:00英文比建仔好一點
2A開季是好事 3A根本投手墳場 投出來成績更難看反正大聯盟投手從2A直升也不是一兩天的事了去年水手Bryan Woo就是這樣上來的
作者:
Iron56 (Ironman5566 )
2024-03-17 13:24:00Like聽起來好像那個那個
作者:
tihs104 (shit)
2024-03-17 13:37:00他型態真的是澤村（雖然漫畫先出來XD
作者: teemo234 2024-03-17 13:40:00
包手師傅 開工了
作者:
seimo (Theodoros Papaloukas)
2024-03-17 13:41:00他不是澤村吧。他是成宮鳴
20歲2a很快欸 別Rush才是對的他升級速度超快的，慢一點點而已不會怎樣
作者:
jb0110 (小豪)
2024-03-17 13:49:00專心球場，不要想著刺青變8+9
開始練英文好事啊 不要像一堆中南美洲的去10多年都不會英文
作者: awibihu (一直都在...) 2024-03-17 14:08:00
才去沒多少就講英語受訪，代表對自己要求很高，加油，期待你上大聯盟
作者:
twnhpssc (ダヅジェル)
2024-03-17 14:11:00加油 看起來有在要求自己不依賴翻譯！
作者: benbenbbb (山下智久2) 2024-03-17 14:24:00
長得好像羅傑 點點點
作者:
korzen (GuitarKai)
2024-03-17 14:30:0020歲連大學期中報告都做得跟屎一樣才叫原地踏步==
作者:
jyunwei (jyunwei)
2024-03-17 14:38:00樓下說可以英文點餐
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-03-17 14:56:00他如果在日本大概也是一指層度的 怎麼看都是成宮鳴
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-03-17 14:58:00繼續加油 如果7月前都能保持比去年更好成績 感覺就直接拉上去了
作者:
Dimitre (迪米崔)
2024-03-17 15:10:00鐵板燒儲備人員
作者: f99999993 (神算小毅) 2024-03-17 15:46:00
大埔收
作者: testlab 2024-03-17 16:33:00
加油
作者:
simpsons (Simpsons)
2024-03-17 17:00:00棒！
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2024-03-17 19:07:00英文好強
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2024-03-18 04:55:00讚喔！翻譯OS：別搶我工作，留點給我講啦 XD