作者:
sodabing (至少四個字元)
2023-03-04 08:07:56權威美媒點出台灣隊問題 評A組看好荷蘭和古巴
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4228507
2023/03/04 07:01
〔體育中心／綜合報導〕第五屆世界棒球經典賽即將在下週點燃戰火，權威媒體《棒球美
國》分析A組戰況，認為台灣隊的投手群戰力和其他隊有落差。
《棒球美國》分析A組戰力，點出台灣隊的頂尖球員包含林子偉、張育成、以及胡智為。
頂級的潛力好手包含鄭宗哲以及鄧愷威，並提到台灣隊大多選手是由中職球員組成，點名
林立去年打出一個關鍵重要的賽季。
該文提到鄭宗哲是海盜隊農場前30名中的好手，上季在小聯盟1A繳出打擊率2成70/上壘率
3成76/長打率4成18的打擊三圍，能利用一個較小的好球帶選到保送，並依靠他的打擊技
巧，同時他的防守給人留下深刻的印象。
投手方面，《棒球美國》提到效力巨人隊的鄧愷威，去年在小聯盟2A投了136.1局賞169次
三振，另有85次保送，防禦率5.22。《棒球美國》認為，台灣隊投手群整體方面，與大會
的其他球隊有落差。《棒球美國》評台灣隊最重要的事是希望能通過第一輪。
《棒球美國》評荷蘭隊是四強的合法競爭者；古巴隊有機會晉級八強賽，但要走更遠將會
很困難；義大利則是有些微機會能打進八強；《棒球美國》評巴拿馬隊，則是開心能回到
經典賽會內賽（這是巴拿馬自2009年後再度闖進會內賽）。
作者:
akiraje (Lucas)
2023-03-04 08:09:00怎麼都沒有人覺得義大利會進去 荷蘭的投手那樣還能預測晉級四強嗎…
作者:
roelove (柔柔)
2023-03-04 08:14:00荷蘭過往成績太好
作者:
salkuo 2023-03-04 08:14:00反正比賽剩一個禮拜就知道這些各家媒體準不準了啊 義大利真的是從頭看衰到現在 跟台灣的排名差不多xd荷蘭今年的陣容還有四強也很怪…看到荷蘭連續兩屆第四就自動補上了吧www
作者: KarlMalone (卡爾馬龍) 2023-03-04 08:34:00
很難被完封 但也很難獲勝
作者:
polanco (polanco)
2023-03-04 08:36:00合法競爭者是什麼鬼 難道有非法的嗎
作者: kixer2005 (可惡想__) 2023-03-04 08:45:00
確實 就爛
作者:
salkuo 2023-03-04 08:47:00英文語意的問題吧～應該翻成有力的競爭者 我看原文是Legitimate contender 記者應該是直翻吧？xd
作者: wu05 2023-03-04 08:58:00
記者的翻譯水準真差，合法？所以中華隊非法參加比賽？
作者: isaac7109 (問候你媽好) 2023-03-04 09:03:00
不就以在大聯盟入選的球員做為各隊實力的評比
作者:
allenmu (阿牧)
2023-03-04 09:21:00覺得這次荷蘭會打很爛
作者:
roelove (柔柔)
2023-03-04 11:36:00作者: godtnmai (LiN) 2023-03-04 16:58:00
SPC以在大聯盟及3A成績來看 義大利整體是強實力高水準的整齊 甚至比荷蘭還好