日本LOGU第一的教練! 統一獅日籍教練玉木朋孝正在學台灣話
TSNA 歐建智
2022年12月26日 12:32
統一獅新任日籍內野守備教練玉木朋孝,要把「日本LOGU第一」的技能帶來台灣,調教統
一獅內野手,玉木朋孝正在學習台灣話,要讓自己最快速融入台灣棒球。
玉木朋孝球員時代在1994年到2000年效力廣島隊,2001年到2005年待在歐力士,2006年到
2014年退役擔任廣島記錄員,2011年轉任二軍內野守備跑壘教練,2015年到2018年升上一
軍,2019年到2020年再回到二軍,去年再升上一軍,今年待在二軍,球季結束後合約到期
。
結束廣島隊合約之後,玉木朋孝還想繼續擔任教練。「當我開始利用自己的人脈詢問工作
時,收到了意想不到的邀請。」他曾同輩清水直行那裡聽到,「台灣統一獅想要一名有日
本職棒經驗的教練。」於是他跟統一獅簽約。
玉木朋孝在當球員時並沒有受到關注,但他被稱為「棒球界最好的LOGU手」。他說:「我
目前正在學習台灣的語言,雖然有有翻譯,但我盡可能不去依賴翻譯。」
有著「日本棒球界最好的LOGU手」稱號,會根據力量、節奏、擊球質量及目的,擊球給球
員練習,提高球員的防守能力。
「我在現役時根本不是一個偉大的球員。現在我成為了一名教練,肯定想比其他球隊的任
何教練都更好。只要我穿著球衣並且是一名職業人員,我就必須做對球員最好的事情。」
玉木朋孝說。
除了技術上的追求,LOGU還有一個深層次的目的,玉木朋孝表示,「春訓從鍛煉身體開始
,所以我們想的是如何用腳進入接球的位置。打出接近實戰的球路,考慮到在一整季裡,
我會把擊球守備分成弱、中、強來提高各種命中率。」
廣島隊的菊池涼介及田中廣輔都是玉木朋孝培育出來的球員,如今他要到統一獅,幫助讓
獅隊的內野手成長。
https://tinyurl.com/r73x6u2m
雖然有有翻譯 這篇文章也太不通順而且棒球有在講命中率??????這到底怎麼寫的
作者:
abacada (放眼2006)
2022-12-26 14:08:00竟然是聽清水直行說的
作者:
elong (人只是需要被需要)
2022-12-26 14:18:00Knock變成Logu之謎打給守備練習的擊球
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2022-12-26 14:24:00羅古璋
作者: pcfox (京極元狐) 2022-12-26 14:56:00
肉骨
作者: book7 (...) 2022-12-26 15:04:00
守備練習就這麼操傷病率會提高嗎
作者: n1234560a 2022-12-26 15:11:00
先去學鍋貼好吃的中文
作者:
jyunwei (jyunwei)
2022-12-26 15:19:00命中logu呀
作者:
nkmax24 (狗狗)
2022-12-26 15:41:00美式都說fungo
作者: abc54d (McLuhan) 2022-12-26 15:54:00
擊球質量?很重的意思嗎
作者:
pttha (這樣)
2022-12-26 19:14:00中文比閩南語通用吧,球員原住民比例那麼高
作者:
kenny719 (Kenny)
2022-12-26 23:41:00台灣話就台灣使用的語言阿 不是中國語
作者: joe7226107 (Shane) 2022-12-27 09:19:00
文章好歹註釋一下,logu是台灣日式英文的打球給球員守備練習的意思吧
作者:
Yan963 (Ryan)
2022-12-27 12:11:00LOGU輝 我愛你