MLB／交易傳聞滿天飛 大谷翔平：我無法控制
https://udn.com/news/story/6999/6471251?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
2022-07-19 10:04 聯合報／ 記者
陳宛晶
／即時報導
https://reurl.cc/M0nWWp
天使隊該不該「賣」大谷翔平，近期成為美國媒體焦點，也是明星賽熱門話題。 路透社
天使隊該不該「賣」大谷翔平，近期成為美國媒體焦點，今天在明星周的群星會上也是熱
議話題，大都會隊「北極熊」阿隆索（Pete Alonso）也被問到此事，認為大谷若身處大
都會所在的皇后區會更受歡迎；大谷則是面對這些傳聞給出回應，「老實說，這不在我的
控制範圍內。」
大谷在天使的前4季沒季後賽可打，今年看起來又是崩盤的一年，眼看又要當扶不起的天
使，大谷的交易傳聞也甚囂塵上，他將在明年季後成為自由球員，想下簽下這位百年難得
一見的投打天才，他的下一份合約勢必驚人，而天使究竟該不該在高點脫手掀起熱議。
大谷今天表示，「老實說，這不在我的控制範圍內，尤其是接下來幾周可能會發生的事情
，決定權在於總經理。」對於交易傳聞，他說：「我真的沒有太多能說的。」
大谷也肯定天使還是大有可為，「作為一支團隊，我認為我們球隊充滿天賦，我們有一批
有能力贏球的球員，只是目前處境不佳、氣勢不在我們這邊。」大谷認為，天使若能贏下
一場重要的比賽，將能扭轉氣勢，還不到絕望時刻。
天使若要將大谷放上交易桌勢必賣相極佳，而大都會就是近日曾被點名有興趣的球隊。阿
隆索今天先是提到，很期待親眼見到大谷，因此被接續問到他近期的交易傳聞，若能與大
谷當隊友，阿隆索回應：「那會很棒，他是全明星、MVP級的選手，天賦極高，如果他能
效力大都會，他會更受歡迎。」
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2022-07-19 11:22:00跟你的隊友比起來應該還算好控制
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2022-07-19 11:22:00大谷翔平：我無法控制 笑意
作者: cocojohn111 2022-07-19 11:23:00
既來之則安之 反正約很快就到了 隨便去哪都行
作者:
mmm87963 (tongue561651511)
2022-07-19 11:23:00這樣講就代表做好被交易的準備了
作者:
sesd (囧)
2022-07-19 11:25:00交易才是好事吧 天使爛到根了
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2022-07-19 11:29:00一定轉隊阿 要找到這種任勞任怨的翻譯太難了
作者:
bj451123 (94bj4)
2022-07-19 11:31:00大谷只懂控射
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2022-07-19 11:32:00老實說早點離開也好 爛隊待久了心態也會沉下去就像隔壁的鱒魚一樣 只能刷刷自己成績其他放水流
作者: everybody417 2022-07-19 11:36:00
難道等老了再抱團衝擊冠軍嗎
作者:
FUNyuyu (每每)
2022-07-19 11:37:00一樓你也太老了吧XDDDDDD
作者:
MindWork (.....)
2022-07-19 11:47:00天使找你談延長續約 死都不續就好
作者: Cueto (#47) 2022-07-19 11:48:00
nba球星：控制有很難嗎 開吹就好了
作者: downtown (黑嘎李) 2022-07-19 12:00:00
一樓老人臭
作者:
bwnzer (布 溫瑟)
2022-07-19 12:06:00一直輸 心態會崩
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2022-07-19 12:08:00像是RJ、Pedro這些CYA球星 沒離開母隊水手博覽會那就只是個人成績不錯但永遠不會成為偉大的投手
2022-07-19 12:53:00
快點離開好嗎～～～～
作者:
mn435 (nick)
2022-07-19 13:26:00那就是有可能了