1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
紅襪薩爾肋架壓力性骨折進60天傷兵名單　連3年不在開季陣容
3. 新聞內容：
2022年04月05日 10:39
https://cdn2.ettoday.net/images/5928/d5928487.jpg
▲紅襪王牌左投薩爾。（圖／達志影像／美聯社）
實習記者張志宇／綜合報導
日前波士頓王牌左投「拍賣哥」薩爾（Chris Sale），在上月一次牛棚練習中，肋架出現
壓力性骨折，並接受核磁共振檢查，紅襪球團也在5日宣布，薩爾確定因肋架壓力性骨折
，進入60天傷兵名單，確定缺席開季前2個月的賽程。
雖薩爾進入傷兵名單，但紅襪總管布倫（Chaim Bloom）仍表示，「目前球隊需要專注於
當下，尤其是在缺少薩爾的情況下，希望我們在休賽季進下的補強，能夠適時補上缺口。
」
薩爾上季才剛擺脫韌帶重建手術，並在下半季回歸，繳出5勝1敗、防禦率3.16的成績，在
季後賽繳出1勝2敗的成績，在確定進入60天傷兵名單後，薩爾也連續3年無緣進到紅襪開
季陣容。
雖薩爾因傷缺席開季，但他也為陣中主戰游擊手柏賈爾茲（Xander Bogaerts）向紅襪球
團喊話，直言一定要留下他，他是波士頓的一員，但據柏賈爾茲經紀人透露，要在春訓結
束前完成延長續約，有些困難。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/2222875
5. 備註：
紅襪隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Nathan Eovaldi、Chris Sale (L、INJ/壓力性骨折)、Nick Pivetta、
Tanner Houck、Rich Hill (L)、Michael Wacha。
(2) SP/LR：Kyle Hart、James Paxton (L、INJ/TJ)。
(3) RP：Jake Diekman (L)、Ryan Brasier、Josh Taylor (L)、澤村拓一、Matt Strahm
(L)、Austin Davis (L)、Phillips Valdez、Austin Brice、Darwinzon Hernandez (L)
、Eduard Bazardo、Connor Seabold、John Schreiber、Kutter Crawford、Kaleb Ort、
Hansel Robles。
(4) SU：Matt Barnes。
(5) CL：Garrett Whitlock。
*：目前為自由球員。

原來是Sale 還以為是誰...

真會選時間

是要怎麼翻譯成薩爾= =

子偉利多

樓上來亂的？

真痛

直接講拍賣哥不就好了，不過真的蠻痛的，到紅襪只有17年沒躺傷兵而已

絕命律師 Better call 薩爾

差點看成薩爾達

QQ

bbo翻薩爾

院長屬性又發動了