作者:
WuSam (藤原豆海)
2021-08-20 13:08:44接受中田翔過去！原辰德想拉他一把 因為栗山監督一通電話
ETtoday新聞雲 記者賴冠文／綜合報導
中田翔4日因向隊友施暴遭禁賽，巨人今天宣布向日本火腿單方交易中田翔，巨人監督原
辰德透露接到日本火腿監督栗山英樹來電，最後下此決定要與中田翔攜手面對過去與未來
，希望能助他再起。
中田翔2007年高中選秀第一指名加入日本火腿，自2012年監督栗山英樹上任以來，被任命
為不動第四棒，不過今年合約年各項打擊成績下滑，打擊率0.193、4轟、13打點寫下新低
，有日媒寫下「會不會在巨人監督原辰德指導下，重拾以前的光輝？」
「抱著下定決心與中田翔一起分享過去、現在、未來的覺悟，再給他一次機會。」原辰德
透露在16日晚上接到栗山英樹電話，他認為彼此都是棒球人，還有信賴關心，才接受栗山
監督的詢問，「詳細內容沒必要多講，但強烈感受到栗山監督對中田翔的關心。」
因此原辰德與球團討論，建議在給32歲的中田翔一次機會，「他是有能力的球員，我自己
也認為應該要抱著下定決心跟他一起分享過去與未來，讓他成為巨人的一份子。」
過程中，原辰德也事先跟隊長坂本勇人溝通過，兩人想法類似，最後才有交易案，「中田
翔比坂本還小，而且與菅野智之、丸佳浩、小林誠司是同年，與球隊核心選手是同輩。」
巨人球迷及外界有正反兩極反應，這也代表中田翔要用行動報答巨人。
中田翔第一步告別金髮、鬍鬚，在加盟巨人的記者會上公開謝罪，把頭髮染黑穿著西裝登
場，第一句話便道歉，「這次真的很抱歉給大家添麻煩，我很後悔，背叛了球迷，正在反
省，對不起。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5826/d5826448.jpg
https://sports.ettoday.net/news/2060392#ixzz743TcaS7P
作者: qq1029qq (小麥斯) 2021-08-20 13:12:00
夜王去夜店有保鑣了
作者:
sesd (囧)
2021-08-20 13:13:00中田翔會不會因為杜爛札幌蛋太大 開扁隊友 讓他交易到巨人爽打東蛋的 計畫通
作者:
CMPunk (GTS)
2021-08-20 13:18:00巨人組新收組員
作者:
yuechen (大谷結衣)
2021-08-20 13:18:00Z3真的很像爸爸
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2021-08-20 13:19:00光血統不純就這點在巨人就大尾不起來了
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-08-20 13:19:00真會說話
作者:
ct13579 (張納蘭)
2021-08-20 13:19:00還中田翔公道???
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2021-08-20 13:20:00只能當夜王小弟
作者:
dodoro1 (show)
2021-08-20 13:22:00坂本也說他OK
作者:
losel 2021-08-20 13:28:00z3 真的佛心來ㄉ
作者: raqg (nmboshi) 2021-08-20 13:29:00
大家注意啦 新來的若頭
作者:
okasahara (少林智勝 武當智勝 dochi)
2021-08-20 13:30:00中田組，坂本組，盟約宣告
作者: Cliffx 2021-08-20 13:31:00
打人還不用引退 日職真爽
作者: chaobii (軟糖) 2021-08-20 13:31:00
再給
作者: ger1871 (剉哲) 2021-08-20 13:32:00
舍弟
作者:
kujoukk (kk)
2021-08-20 13:34:00黑道接收街頭混混入團
作者:
Aidrux (保境安民)
2021-08-20 13:37:00去巨人還是找得到小弟幫忙揹裝吧？
作者: www2967 (www) 2021-08-20 13:38:00
東京阿逆基 報到
作者: kenny0111 (猴賽雷) 2021-08-20 13:39:00
東京夜晚更美麗
作者: lancelot902 (分~ 身~ 術~) 2021-08-20 13:40:00
昨天才一個巨人內部人員直接被打臉
作者:
ashinsr (泉州人 滾~)
2021-08-20 13:42:00這種人前面幾天乖而已
作者: laisland (濕指精) 2021-08-20 13:47:00
☎ ☎ ☎
作者:
silentjian (Je ne sais pas)
2021-08-20 13:52:00覺得過去巨人球沒打到 被當球打
作者: jay1943webbe (JAY) 2021-08-20 14:04:00
怎麼不順便拉一拉陽
作者:
laliga (飛天松鼠)
2021-08-20 14:15:00原 坂本 中田 一脈相傳
作者: GABA (asdf) 2021-08-20 15:34:00
日本蒸的很保護80加嗨人
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2021-08-20 15:49:00東京不會玩更開嗎 哈
作者:
Ushas (月上柳梢頭)
2021-08-21 00:00:00坂本好好管教一下 東京可不是北海道能比的