作者:
lamigo (lamigo)
2021-07-12 09:46:54新聞來源:ETtoday
新聞標題:罵大谷翔平賤人 紅襪投手自稱谷粉解釋：唇語被解讀了
新聞內容:
記者歐建智／綜合報導
紅襪終結者歐塔維諾（Adam Ottavino）在大谷翔平生日那一天，讓他打成二壘滾地球出
局，最後疑似飆罵大谷翔平：「生日快樂，賤人！」歐塔維諾終於解釋了，他說：「我只
是隨意找了一個地方大叫，卻被看唇語解讀了意思。」而且他還稱自己是大谷翔平的粉絲
。
在美國時間7月5日大谷翔平生日，九局下天使以4比5落後，二出局被一、二壘有人時，歐
塔維諾讓大谷翔平打出已到右外野的滾地球，但卻在佈陣中出局，天使以1分落敗。
歐塔維諾解決大谷翔平，化解危機守住勝利之後，跑到一壘，疑似口中罵著：「Bye bye
fucking happy birthday bitch（掰掰，生日快樂，賤人）」，引起網友一致痛批。
經過6天，歐塔維諾在接受《波士頓先驅報》訪問時，解釋當時的狀況，說明當時不是針
對大谷翔平，自己都是大谷翔平粉絲，會找他在日職的Youtube影片來看。
「我感覺自己好像是因太激動說話犯罪。」歐塔維諾表示，「我不是針對大谷，我是他的
死忠粉絲，但那一比賽自己投得不好，沒有做到該做到的，我因為一顆很接近的球保送了
首位打者，也對主審的判決失望，更對自己表現沮喪。」
他表示，對上大谷翔平時，先告訴自己要深呼吸，冷靜面對，「我知道是他的生日，我知
道大家都想看他打出安打，我的態度就是，不管是不是他的生日，我只想要把他解決。」
歐塔維諾解釋，不會是大谷的生日而罵他，只想讓他出局，一切都不是針對他，「不管我
說了什麼，都不是針對他，我只是隨意找了地方、沒有對著任何人大喊，但唇語卻被拿來
解讀。」
事後歐塔維諾沒有找大谷翔平說明，他說：「因為我並不覺得有什麼好抱歉的，因為真的
不是針對他，沒人聽到我喊了什麼，大谷翔平也沒有聽到，只是因為我們在身處在到處都
是鍵盤的世界。」
他表示，「自己在場上總是會說一些瘋狂的話，強化自己心態去面對比賽，沒有不尊敬的
意思，但或許有人觀感不佳，自己也覺得有些不好意思，但真的只是說給自己聽，為了球
隊把自己的工作完成。」
新聞網址:https://reurl.cc/vqGRrk
作者: soria0225 (Soria) 2021-07-12 09:52:00
紅襪包龍星？
作者: homni23 (Motogo) 2021-07-12 09:53:00
好了藉口真多
作者:
g005522 (新科賭王Lolanto(羅蘭度))
2021-07-12 09:54:00總之那場就是守住有贏 舒服
作者: uno1944 (齊格飛) 2021-07-12 10:06:00
台灣版笑死 也可能是中國宮廷版笑死或者美國毒師版笑死
作者:
ptt2330 (josh)
2021-07-12 10:10:00米國人見不得別人好 也不是一兩天的事了 意外嗎
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2021-07-12 10:15:00就是膽小鬼
作者: qwas65166516 (TO BELIEVE) 2021-07-12 10:16:00
跟玻璃心有啥關係 你要罵可以 但事後孬啥意思的?
作者: TAKE 2021-07-12 10:18:00
他比較符合他所罵的
作者: bugmus (bugmus) 2021-07-12 10:19:00
看起來他也是面臨很大的壓力....ㄎㄎ
作者:
salkuo 2021-07-12 10:19:00這倒是真的 歐美運動文化就是一堆垃圾話 畢竟文化還是有差
作者: agb202214 (whitefox) 2021-07-12 10:21:00
只是在講西班牙語而已啦
作者:
polanco (polanco)
2021-07-12 10:25:00事情發生當下Ben Verlander就開噴了欸 難道他不懂這是歐美運動文化嗎
Ben就骨粉 骨粉當然不管五四三就護航話說Ben知道你哥哪一隊的嗎？你該幫太鼓而不是大谷
作者:
saidon ( )
2021-07-12 10:37:00我大人叫你賤人可以 你賤人叫我大人就不行
作者:
MindWork (.....)
2021-07-12 10:39:00好了啦骨粉 人家也是骨粉 不要自相殘殺
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2021-07-12 10:45:00球場上垃圾話這些沒需要玻璃心吧
作者: SomiSomiNo1 2021-07-12 10:52:00
敢罵不敢承擔www
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2021-07-12 10:53:00真的罵其實也沒怎樣，只是未來被打HR可能會被酸爆而已XD
場上激動罵個bitch就要被出征...啥時這麼溫良恭儉讓了
作者: allen0981 (allen0981) 2021-07-12 11:00:00
好了啦 運動場上罵個乾林揚雞排也是激情表現 值得讚許
作者:
xo1100 (蝦蒸河粉)
2021-07-12 11:03:00今天罵的是台灣人這邊也會有鄉民出征啦說不定連瞪一眼都會出征
作者:
FuYen (赴宴)
2021-07-12 11:07:00跟西班牙中差不多LUB
作者:
MindWork (.....)
2021-07-12 11:08:00作者:
AAaaron (....)
2021-07-12 11:39:00激勵自己而已，可以理解
作者:
aimgel (aim.gel)
2021-07-12 11:48:00好了啦 路人一個 別在蹭了
其實甩棒漫步看HR也沒什麼，為何被觸身報復就是潛規則？
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2021-07-12 12:18:00投手可以拉弓振臂罵人，打者打HR稍微高興一點就要被K，這不就雙標
作者: mastersp7 (馬斯塔) 2021-07-12 12:42:00
吳宗憲也說自己是涼宮粉絲,被批了就說自己是粉絲這招東西都會
作者: stanley86300 (Stanley) 2021-07-12 12:44:00
罵這也沒什麼吧 比賽中難免情緒激動 不要針對種族都還好
作者: RanceTsai (bard334) 2021-07-12 12:50:00
20年老谷粉
作者:
Adlem (王告海龍神)
2021-07-12 13:17:00從小就是谷粉
作者: ru04hj4 (純樸鄉下人II) 2021-07-12 13:29:00
舒壓吧 幹 爽啊 這樣
作者:
CE15 (蜥蜴CE)
2021-07-12 14:23:00我堂堂一名舉人你罵我賤人 我要告上朝廷
作者:
glayian (益)
2021-07-12 14:29:00說那麼多 都已經罵了 就大方承認在說垃圾話就好了阿
作者:
elve7878 (Rev34)
2021-07-12 14:41:00敢罵不敢承認 孬到跟個P孩一樣 夏西夏景喔
作者: MyDouhua30d (阿火山小里車) 2021-07-12 17:58:00
好了啦骨粉還不准別人在場上碎碎念是不是
作者: derrickwade (柯柯) 2021-07-12 21:26:00
谷粉真的有夠玻璃 運動場上垃圾話本來就很常見你以為美國吃你華人溫良恭儉讓那套喔，一堆垃圾話谷粉怎不幫其他人叫屈一下