作者:
hvariables (Speculative Male)
2020-12-12 14:50:06https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1418407
殷仔飯局破局 歪樓低援護率
2020/12/12 05:30
〔記者龔乃玠／台北報導〕陳偉殷今年重返日職，環境變化巨大，周圍面孔變得陌生，不
變的是日文能力和「無援護屬性」，讓他今年球季發生不少趣事。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/12/12/55.jpg
陳偉殷效力羅德期間，隊友火力支援慘不忍睹。（產經新聞提供）
陳偉殷先前在中日龍時就會「封鎖自家打線」，今年轉戰羅德更是病入膏肓，援護率僅
0.64，打線1場拿不到1分。他說，起初是捕手跑來道歉，投4場僅0勝3敗後，有4、5名球
員都來說抱歉，「後來變成我在安慰他們，想說儘量鼓勵，但隊友可能越想越多，綁手綁
腳。」
陳偉殷還說，今年本來想請隊友吃飯，因為疫情的關係，聚餐有人數限制，只好待在家裡
，但他也笑說，「不是因為援護率的關係啦！」
暌違9年重返日職，陳偉殷感受最大不同是年紀，周圍出現比他「小一輪」的球員。他回
想，剛入團時有翻譯，隊友以為他不會講日文，「我用日文跟他們聊天，球員都有嚇到，
還去對陳冠宇說：『他日文怎麼比你好？』」
陳偉殷解釋，旅美期間，按摩師都是日本人，私底下溝通都用日文，先前在馬林魚、水手
都有日本隊友，讓他的日文不會生疏。
作者:
temu2035 (temu2035)
2020-12-12 14:53:00陳可能要8局無失分才算優質先發了
作者: e12955711 (謙仔) 2020-12-12 14:57:00
結果隊友1分都不打給他
作者: ru80753951 2020-12-12 15:02:00
原來陳偉殷也懂請宵夜
作者:
info1994 (凹嗚~)
2020-12-12 15:05:00因為他是純日職血統的啊 過去美國也是先找同體系的吧
作者:
MK47 (和牛第一)
2020-12-12 15:05:00他日文怎麼比你好XD
作者:
a49061854 (Show me the way)
2020-12-12 15:25:00陳:我天才啊!!!哈哈哈
作者:
terra03 (汐止魯肉王)
2020-12-12 15:30:00我叫做基德，是個按摩師
陳偉殷在日職就很成功了 到了金鶯一樣很成功 的確是沒必要換上美國那一套啊
作者: LatteCat5566 (拿鐵貓56) 2020-12-12 15:39:00
別難過 你們就是爛(微笑)
我滿納悶陳日職也算大前輩 那些學弟不曉得陳曾經待日職很長一段時間嗎
羅力待台灣好幾年也只講得出幾個詞而已阿不是每個人都想學當地語言吧
作者:
nsk (nsk)
2020-12-12 19:21:00改成防護員呢？
作者:
lucky360 (加摩爾會保護大家的)
2020-12-12 19:33:00日本是很多按摩師沒錯 大家都知道