MLB／挨普伊格全壘打 瘋邦：花了7年才打到這球
By曾博群2019-05-13
舊金山巨人王牌投手邦姆迦納（Madison Bumgarner）在美國時間周日於主場先發對戰紅人，面對紅人打線主投6局失4分，被普伊格（Yasiel Puig）敲出全壘打。賽後邦姆迦納對記者說：「他學習能力挺快的，只花了7年時間才學會如何打這球。」
兩人場上糾纏史最早得回溯到2014年，普伊格從邦姆迦納手中開轟後甩棒動作引發本人不滿；隨後2016年賽季普伊格敲出內野滾地球，出局時怒瞪邦姆迦納，兩人在一壘補位時又互噴垃圾話，引發板凳淨空。
當時狀況邦姆迦納覺得普伊格死瞪著他，並回了一句：「別看我」，引發衝突導火線。雖然最後沒有擴大，但針對這次衝突，道奇球員隔天穿上新的特製T恤，上面印有「#DontLookAtMe」字樣。
即便今年球季普伊格已經離開道奇隊，但來到巨人主場時還是被巨人球迷飽以噓聲，普伊格也認為就是這股不服輸的心態才會讓他每次面對巨人或來到舊金山都能夠打超好的原因，生涯45場面對巨人打擊率2成99、5支全壘打。
他說：「當我來面對巨人或來到舊金山時，人們總是噓我，我認為這是上帝賜予的祝福，是一個盡我所能表現的機會。這就是我總是在舊金山或面對巨人打得好的一點成功原因。」
http://media.pbplus.me/71573
作者:
barber (頭又大)
2018-05-13 12:22:00有夠中二的發言
作者:
ATand (ATand)
2019-05-13 12:23:00別看我應該要翻譯成看三小朋友
作者:
Owada (大和田)
2019-05-13 12:26:00邦姆迦納是哪位
作者: Cezaill 2019-05-13 12:27:00
很嗆
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2019-05-13 12:28:00作者:
jkokpcu (小無)
2019-05-13 12:29:00最後還是贏球嗆ㄧ下還行啦
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2019-05-13 12:29:00讚 多嗆一點
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-05-13 12:31:008+9
作者:
citpo (GOOD JOB)
2019-05-13 12:31:00水喔 這樣製造話題就對了
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2019-05-13 12:33:00
嗆聲才好看 不要砸人叫打者低調就好了
作者:
mimchu (蒟蒻)
2019-05-13 12:34:00超屁，不過比賽這樣才好看
作者:
cool34 (酷的34)
2019-05-13 12:40:00瘋邦三年前的事還記得喔? XD
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-05-13 12:42:00作者:
notea (QOO)
2019-05-13 12:43:00XD 超嘴
作者: a0990565 (\(⊙ω⊙)/) 2019-05-13 12:44:00
高級酸民
作者:
lwifbf (耍冰小白)
2019-05-13 12:44:00兩邊都很嘴 很喜歡
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2019-05-13 12:44:00有夠屁
作者: NLstyle (SimpleE) 2019-05-13 12:46:00
很嘴 我喜歡 越嘴越好
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2019-05-13 12:53:00小邦今年生涯防禦率比生涯平均多1分
作者:
teremy (鄉民代表)
2019-05-13 13:27:00哈哈!
作者:
mirrorlee (mirrorlee)
2019-05-13 13:40:00這種很好吧 只是嘴上互噴 不會用球砸人
作者: aingechiu (ainge) 2019-05-13 13:57:00
白目囡仔
作者:
bxxl (bool)
2019-05-13 14:19:00東路喀蜜
作者: sh0032385 (Hey Phil ) 2019-05-13 16:29:00
超嘴，我喜歡XD
作者: rey0616 (Rey) 2019-05-13 20:22:00
這個夠嘴 他也大鳥迷?