作者:
polanco (polanco)
2019-03-23 09:21:51卓奧特是誰？78％美國人沒聽過
2019年03月23日 08:56 中時電子報 盧品青
天使隊「神鱒」卓奧特(Mike Trout)成為北美史上最貴的職業球員，他續約12年4.27億美元
相當於東加王國10萬人民的生產毛額。卓奧特理當是個大人物，卻又很少人認識，他可能走
進洛杉磯一家餐館吃飯，直到結帳出門都不會有人發現這位胖大男孩就是當今最強的棒球員
。
根據Q Score知名度指數調查，四分衛湯姆布雷迪(Tom Brady)是美國最有名的運動員，79%
美國人聽過他的大名。籃球明星詹姆斯(LeBron James)亦高達74%，然而打棒球的卓奧特知
名度指數僅有22%，這也差太多了。
《時代雜誌》指出現代資訊發達，很難相信全美國仍有26%人沒聽說過詹姆斯，他們是住在
防空洞嗎？不過78%人沒聽過卓奧特，問題就在卓奧特自己了，這麼厲害的球員居然完全沒
有興趣自我行銷。卓奧特甚至不願投入自由市場，也不漫天要價就默默跟天使續約。天使球
團和球迷大讚他的忠誠，但也讓他少了很多話題性。
大聯盟主席數次要求卓奧特「挺身而出」充當棒壇招牌，不過卓奧特依然故我，繼續過他的
小人物生活。就連卓奧特的英語綽號「小鬼」(Kiiiiid)只是在Kid裡多重複了幾個字母，十
分無聊，符合他低調的性格。
幾年後倘若某個知名籃球明星簽了大肥約，可能球迷才會驚覺到有個叫卓奧特的簽過更大合
約，卓奧特是誰啊？
(中時電子報)
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190323001063-260403
作者:
kobe089 (wei)
2019-03-23 09:22:00反觀
作者:
FuryX (jojoAMD)
2019-03-23 09:36:00OP
作者: darvish072 2019-03-23 09:40:00
嗨嗨
作者:
okichan (沖繩仔)
2019-03-23 09:44:00品青又是什麼咖小
作者:
ygjhsu (杰)
2019-03-23 09:55:00棒球板87%知道品青被體育記者耽誤
作者: zippy (清淨至無餘) 2019-03-23 09:55:00
鱒魚真的低調，像之前NBA的馬刺Tim Duncan無趣，但實力強
作者: P69045 (新人) 2019-03-23 09:58:00
胖大男孩???
作者:
kobe1006 (科科布萊恩)
2019-03-23 09:59:00台灣人應該也有40%的人沒聽過大王吧？
作者: TWsomebody (台灣某人) 2019-03-23 10:03:00
品青文哈哈哈
台灣沒聽過大王的絕對不只40% 應該也是80%起跳
作者: szuszu1983 (szuszu) 2019-03-23 10:08:00
Kiiiiiiiiiiiiiiiiid
作者: Kaku18 2019-03-23 10:09:00
笑死這文法
作者: MIB2 2019-03-23 10:13:00
因為名字太難唸嗎XD
作者:
HansLee (Try Try Try)
2019-03-23 10:15:00不是明星 感覺Trout就不是容易紅的名字
作者:
icou (已哭)
2019-03-23 10:15:00Kiiiiid XDDDDDDDDDTrout?...you say trout?...yes I know trout! Delicious!
作者: Lawlight (羅萊特) 2019-03-23 10:18:00
還有楚特、楚奧特，加起來才是
作者:
edhuang (隨便啦)
2019-03-23 10:18:00說真的，以棒球為生活一部分的美國來說我覺得不是報導的78%數字有問題 就是沒聽過的人有問題
作者:
sck921 (The Fate)
2019-03-23 10:20:00棒球的個人影響比較沒那麼大
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2019-03-23 10:20:00真假？？？ 22%
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2019-03-23 10:21:00奧特曼484比較紅？
作者:
edhuang (隨便啦)
2019-03-23 10:22:00再怎麼講 有接觸棒球的有50%聽過好了 你跟我說只有44%的人有接觸棒球腦袋進水嗎
作者: wts2008 2019-03-23 10:23:00
卓卓 給推
作者:
icou (已哭)
2019-03-23 10:23:00其實我不是很意外耶 trout強的是作為棒球員的本質
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2019-03-23 10:23:00品青
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-23 10:24:00我數據沒這麼低啊
作者:
Akirasbo (Akira)
2019-03-23 10:27:00大概是因爲聽過楚特、楚奧特、特勞特，卓奧特佔20%上下ok的
作者:
icou (已哭)
2019-03-23 10:27:00甚麼WAR高到靠杯 這對一般民眾甚至一般球迷根本無感
誰知道啊 待在天使這種小隊伍沒啥人會注意他吧以前我同事沒看棒球都知道A-Rod
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2019-03-23 10:32:00這樣才好啊 不然連當個普通人逛街都是問題
作者:
hermionex (hermionex)
2019-03-23 10:33:00棒球根本小圈圈的運動XDD 0商業價值想到之前還有人在戰籃球跟棒球差距 嘻嘻
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2019-03-23 10:40:00翻譯成卓奧特我是真的第一次聽過啦 = =a
作者:
madaux (形影不離)
2019-03-23 10:44:00Arod 不知多少人沒聽過
作者:
HAT911 (阿輝)
2019-03-23 10:47:00這篇寫得有夠爛
作者: kirbeez 2019-03-23 11:02:00
都賺這麼多錢了 少點人認出也未嘗不好
Mike Trout本人看起來真的不像有180以上，因為上半身太壯變成55身比例超好大谷站在他旁邊，感覺高上很多
作者:
Purekim (噗金)
2019-03-23 11:13:00低調賺大錢有什麼不好的= =?
作者: tdkandrh 2019-03-23 11:20:00
我認識就好
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2019-03-23 11:24:00正常，在美國工作跟朋友進場很多別地區球隊的人根本沒人認識，他們進去就是歡呼、聊天、喝酒什麼的，很少談論球員，跟看 NFL 或 NBA 時差很多。
作者: Paul8845 (Paul'24) 2019-03-23 11:34:00
誰？ㄌ
作者: rong9487 2019-03-23 11:40:00
爽錢收口袋誰管你那麼多
作者: yzgao (Yuanze) 2019-03-23 11:45:00
卓奧特誰？每次創一個新名誰聽過
作者:
tpc302 (小三)
2019-03-23 11:55:00這是記者寫的文?
作者: daliares (da) 2019-03-23 11:56:00
美國人不懂中文，不認識卓楚奧也是合情合理
作者:
sunoomstar (Cangreburguer)
2019-03-23 12:06:00品青原來不管什麼運動都在發廢文
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2019-03-23 12:11:00聽過舒伯特的TROUT應該比22％多......
作者: yankees733 2019-03-23 12:12:00
不認識他還是賺4億美金啊!屌虐一堆只有名氣沒實力的
作者:
poz93 (jaien)
2019-03-23 12:14:00就和台灣看世界盃一樣 不需要知道誰是誰 4年一次生活一部分
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2019-03-23 12:17:00AROD Jeter 一朗都退了 想知道現今最紅是誰
作者: jimmy735536 2019-03-23 12:22:00
個人魅力不夠
作者: LMGlikeshit (拉米糕喜歡安打ˊ_>ˋ) 2019-03-23 12:50:00
他的臉蠻大眾的
作者:
Pagan (test)
2019-03-23 12:53:00美國棒球蠻本位主義的，去其他城市看一朗大多人也沒聽過
作者:
andyco (HORIZON)
2019-03-23 13:26:00Trout=美國林益全（無誤）A-Rod、老爹知名度完勝
作者:
lkkgotyy (MartinL)
2019-03-23 13:40:00幹為啥這種記者素質那麼高
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2019-03-23 15:10:00(楚特卓)(奧勞)特 到底有幾種譯名
原來kiiiiid是翻成小鬼啊 難怪會一起主持玩很大
很正常啊,mlb官方都知道棒球人氣下滑,要加快比賽時間.
作者: rao1009 (NaKaShi) 2019-03-23 17:13:00
翻卓奧特 誰知道你講誰啦
作者: mazinger 2019-03-23 18:36:00
特勞特 咧
作者:
gsfate (算了吧...放了吧)
2019-03-23 18:45:00我也沒聽過阿 卓奧特是哪位?