作者:
lnonai (lnonai)
2019-03-20 03:21:37在BP（Baseball Prospectus)上面看到一篇介紹中職的文章
意外的很詳細，連洪老草創中職跟後來的那魯灣都有講到
作者有評論中職水平，也介紹了現在的四隊
看他對各隊的介紹，我猜他應該是海外吱吧XD
他還特地花一堆篇幅解釋神奇的上下半季制，中職獨步全球不是叫假的!
隨便抓一些有趣的段落出來，看老外是怎麼看中職的XDD
有興趣的可以去看完整文章，隨手亂翻，請各位海涵。
"Prospectus Feature: Chinese Professional Baseball League 2019 Preview"
A.關於中職水平
中職的平均水準是高A，但是個別選手的實力從Rk到MLB都有
投球和守備好的時候美技連發，爛的時候慘不忍睹
中職是攻擊型聯盟，和聯盟幾年前決定"嚴加看管好球帶"有關
阿木啊，中職的A4好球帶和迷之實力是國際認證的XDDDD
B.各隊介紹
爪 : 台灣洋基隊，大概也是四隊裡最傳統的。去年球季很快就沒季後賽打，
今年大概也是。新總教練也許能帶來一些轉機。
邦 : 操作引人注目的一支球隊，大開大合，簽洋將沒在手軟的。
陣中有聯盟史上最佳投手羅力，以及MVP等級三壘手蔣P
去年季末又撒錢簽洋將，今年沒拿冠軍的話可能會有大風吹
吱 : 2010年代聯盟的主宰者，八年五冠。今年也很有機會。
雖然台灣史上最佳球員大王去火腿可能會讓奪冠路生變
但也別擔心，廖建富將打出超猛的新人球季
喵 : 近期的喵隊正在突破期，球員素質整齊，但是沒有火箭頭型的明星球員
小文是最接近這個位子的球員，但是終結者的影響力有限
簽下奧斯丁是步好棋，而喵也是支好球隊，但今年大概只能繼續渴望難波萬
C. 為什麼你應該看中職?
我看中職有幾年了，常有人問我為什麼要看中職。
我的答案通常很簡單: "因為中職很有趣" （It's a lot of fun）
中職是個有趣的聯盟，能帶給你許多歡樂
氣氛很棒，劇場很多，每隊都有不錯的球星。 給中職一個機會吧 !
作者:
Owada (大和田)
2019-03-20 03:22:00當笑話在看
作者:
k66004zx (超高校級的希望)
2019-03-20 03:31:00中職很有趣這點真的同意（從各種層面上
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2019-03-20 03:33:00聽起來滿有趣的
作者:
CCptt (CC P TT)
2019-03-20 03:35:00阿木啊那句是原po的心得吧XD我也覺得中職娛樂性滿高的，不錯的休閒娛樂啊
作者:
CCptt (CC P TT)
2019-03-20 03:39:00是個小熊迷耶
作者:
Sevorlaga (ã€æ–¯ä½›æ‹‰åŠ 】。)
2019-03-20 03:44:00"因為中職很有趣" （It's a lot of fun）
作者:
CCptt (CC P TT)
2019-03-20 03:45:00作者:
s638450 (Moon)
2019-03-20 03:56:00說啥呢 邦邦才是台灣洋基==
作者: caffpetiy (飛舞的肥妖) 2019-03-20 04:01:00
放寬心來看真的挺有趣的，一場比賽可以同時看到大聯盟等級的play也可以看到系隊等級的失誤。
作者:
s930406 (你啊罵)
2019-03-20 05:21:00中職看到自己喜歡的隊伍失誤不會生氣只會大笑
作者: ttgg (GG) 2019-03-20 06:32:00
來看劇場的
作者: spotmay (THE END ) 2019-03-20 06:50:00
洋基：我們有顫慄部扶？
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2019-03-20 06:50:00
台灣洋基XD
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2019-03-20 06:57:00說A4好球帶他一定沒看過林福全
好啦 其實真的很有趣 有點像傳統英雄片和死侍之間的差別
作者: KEDEN (把我換成你) 2019-03-20 07:01:00
台灣洋基 不是宇宙邦嗎？
作者:
GGininThe (TheGGinin)
2019-03-20 07:10:00裁判好球帶少棒水準的
作者:
star07 (得也)
2019-03-20 07:12:00因為很有趣...
作者: darvish072 2019-03-20 07:13:00
很有趣，當笑話在看挺舒壓的
作者:
TD1108 ([踢滴])
2019-03-20 07:19:00看支持球隊一直E會毛毛的吧……
作者:
McDaniel (Taiwan #1)
2019-03-20 07:22:00別忘了中職一堆制度和調度都是領先全球的，當然有樂趣處
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2019-03-20 07:25:00被認證是歡樂聯盟了XD
作者:
chris1102 (chris11021)
2019-03-20 07:27:00歡樂聯盟當然有趣
作者:
sealwow (seal)
2019-03-20 07:30:00這老外很懂欸，氣氛很棒，劇場很多w
作者:
jkokpcu (小無)
2019-03-20 07:38:00沒提到拉拉隊？？！
作者:
ez51218 (我æ‰ä¸æ˜¯å‚‘森呢)
2019-03-20 07:41:00台灣也有洋基
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫) 2019-03-20 07:44:00
台灣洋基是不是搞錯隊了
作者:
boy1031 (澤澤)
2019-03-20 07:45:00洋基會罰錢 冷凍 解除合約阿 簽約的幾十頁幾百頁的 什麼能做什麼不能都有寫 不爽不要來 規矩很多的一隊
作者:
Roset (ROSET)
2019-03-20 07:47:00推
作者: daliares (da) 2019-03-20 07:49:00
歡樂聯盟
作者:
hisaken (XXXXXXXXX)
2019-03-20 07:52:00很懂 推
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-03-20 07:53:00台灣洋基中信兄弟 怎麼輸
會覺得t's a lot of fun，因為日常搞笑看了真的很紓壓
作者: wooody66666 2019-03-20 07:55:00
不愧是創世爪 認證
作者:
LoveATJ (帥哥+美人=絕配)
2019-03-20 07:58:00有趣就是當搞笑看啊
作者: bob2245656 2019-03-20 08:00:00
娛樂性 各種層面
作者: rainbow0831 (感動自己) 2019-03-20 08:08:00
啦啦隊很有趣
作者:
Loda29 (菜蟲)
2019-03-20 08:12:00很歡樂是事實
作者:
AirLee (不屑雞雞隊)
2019-03-20 08:14:00還滿屌的
作者: msekili 2019-03-20 08:14:00
歡樂聯盟XDDDD
作者:
easonxxxz (easonxxxz)
2019-03-20 08:17:00歡樂聯盟
作者:
bbb1564 (禽獸大大)
2019-03-20 08:18:00看入場觀戰人數 你就要知道寧願被人當笑話看 也不要打給鬼看
作者: yankees733 2019-03-20 08:24:00
歡樂聯盟 難怪一堆場外花絮
作者: sh0032385 (Hey Phil ) 2019-03-20 08:24:00
歡樂聯盟！
作者:
Y1999 (秋雨)
2019-03-20 08:27:00真的很有趣(眼神死）
作者:
bnmm (...)
2019-03-20 08:34:00呵呵....
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2019-03-20 08:34:00歡樂聯盟!
作者: ccyi995 2019-03-20 08:35:00
為什麼台灣洋基是爪 怎麼看都是富邦吧
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2019-03-20 08:35:00記者應該拿有趣去問會長作何感想
作者:
IKURAQ (小金太太)
2019-03-20 08:38:00老外很暸歡樂聯盟
作者: LiamNeeson (連恩尼遜) 2019-03-20 08:40:00
歡樂聯盟！
作者:
FSHAY (隱逸)
2019-03-20 08:48:00在中職創立前的韓職也用過上下半季制
這老外一定懂中文 或是有住過台灣 要不然低階聯盟誰想看
作者: fosil (→ grop:來點會的 科科) 2019-03-20 08:50:00
邦也只有愛花錢， 台灣洋基應該要歷史悠久跟人氣，但他不知道兄弟已被轉賣 也不符合
作者:
TWeng (TWenG)
2019-03-20 08:55:00以球迷死忠跟數量來說還蠻洋基的
作者: sangoman (跳蚤) 2019-03-20 08:56:00
真的歡樂聯盟 其實蠻舒壓的
作者:
senonno1 (Iamyourman)
2019-03-20 08:58:00老外認證的It's a lot of fun&台灣洋基！！
作者:
typewang (正宗打字王)
2019-03-20 08:59:00美國的低階聯盟入場人數不一定會輸中職喔
作者:
Lavchi (拉維奇)
2019-03-20 09:00:00外國嗨嗨？
作者:
typewang (正宗打字王)
2019-03-20 09:00:00這應該是他有台灣朋友介紹的
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2019-03-20 09:11:00內文有提第五隊是味全耶
作者:
wwf0322 (奴才)
2019-03-20 09:17:00因為很有趣
作者:
ivan609 (伊凡)
2019-03-20 09:25:00中職真的很有趣啊XDDDDD
作者: jazz19860929 2019-03-20 09:25:00
歡樂XDDDDDD
台灣實力真的很迷，大聯盟五顆星美技和高中社團等級失誤可能會出現在同一場
作者:
pc148 (簡單點...)
2019-03-20 09:29:00很有趣 比如總仔出來打就算了 還打出滿貫 ...
作者:
popbitch (that's it)
2019-03-20 09:30:00好的時候美技連發，爛的時候慘不忍睹
作者:
cloudin (☁雲應)
2019-03-20 09:31:00歡樂聯盟沒說錯阿XD
作者:
resbond (薩爾達)
2019-03-20 09:35:00美國洋基隊史也經過轉賣 不會因此就被認定是新球隊
作者: pingtung34 (wdsin147) 2019-03-20 09:35:00
當綜藝節目看欸
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2019-03-20 09:38:00歡樂聯盟 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
pinz (瓶子~龍魂不滅)
2019-03-20 09:44:00可 ...可惡 被認證卻無法反駁 XD
作者:
cloudin (☁雲應)
2019-03-20 09:45:00原文底下的留言好像有人被圈粉了XDD
作者:
inlon (Elon)
2019-03-20 09:49:00有趣 歡樂 開薰
作者: s22514736 (MOVE) 2019-03-20 09:52:00
中信像太陽吧從管理層開始亂搞球員各種無奈
作者: diiky (老蝌蚪) 2019-03-20 09:54:00
劇場真的很多~~~~每隊都有XD
作者:
lad56 (LAD)
2019-03-20 09:55:00火箭頭型的球員是指三浦大輔那種嗎？
作者: rbull (假高尚一大堆) 2019-03-20 10:06:00
中職真的是看歡樂的 XD
作者:
slluu2 (slluu2)
2019-03-20 10:06:00看到守備真的笑死
作者:
kuoiann (霜)
2019-03-20 10:13:00爪不是專買別隊大咖球星? 所以台灣洋基很合理阿
作者:
repast (Simon)
2019-03-20 10:24:00為什麼要看中職？因為中職很有趣XD歡樂系隊守備XD
作者:
dulian (榴槤)
2019-03-20 10:27:00洋人認證的歡樂聯盟
作者:
jlblin (tree)
2019-03-20 10:27:00歡樂聯盟XD
作者: ALJOE30 (aljoe30) 2019-03-20 10:28:00
深得精髓
作者:
max0616 (MAX)
2019-03-20 10:31:00真D歡樂
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2019-03-20 10:35:00歡樂聯盟
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2019-03-20 10:50:00歪國人認證的歡樂聯盟XD
作者:
haoguy (uu)
2019-03-20 10:53:00劇場很多
作者:
Pevl (配某)
2019-03-20 10:57:00可以很強 也可以很爛 正是中職有趣之處
作者:
Pevl (配某)
2019-03-20 10:59:00但若像二軍那種實力，連有趣都搆不著邊
作者: jerryjack (傑克) 2019-03-20 11:13:00
歡樂笑死
作者:
pot1238 (喵喵喵)
2019-03-20 11:22:00連老外都知道宇宙邦今年幾乎穩拿冠軍
作者: gama (我是γ) 2019-03-20 11:29:00
#歡樂聯盟#輸贏都精彩
作者: swaswaky (每天在濟時樓14小時) 2019-03-20 11:40:00
球星到喵隊也會變路人吧
作者:
kplpop (酷吉)
2019-03-20 11:56:003D 轉2D上至mlb下至rk
作者:
JIWP (JIWP)
2019-03-20 12:00:00台灣史上最佳球員？中職史上比較正確吧
作者:
shenkeng (阿儒)
2019-03-20 12:03:00輕鬆看真的很舒壓的啊哈哈
作者:
IKURAQ (小金太太)
2019-03-20 12:22:00嗚嗚 被看無
作者:
jhunfong (Adun Toridas)
2019-03-20 12:35:00否放囉
作者:
azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)
2019-03-20 12:44:00給點牡蠣嘛
作者: innocence023 (innocence023) 2019-03-20 12:45:00
哈哈哈 很有趣
作者:
goddarn (goddarn)
2019-03-20 12:55:00FUN～
作者:
mutta (mutter)
2019-03-20 13:10:00講台灣洋基 也要講到原本原文提的歷史與人氣吧....
誰去當中職you禿ㄅ，分析中職生態剪輯搞笑精華會中
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2019-03-20 13:22:00其實娛樂效果真的不錯，太認真看就會生氣了XDDDD
作者: tomlee1130 (毛毛) 2019-03-20 14:27:00
真的是很綜藝啊
作者:
bighdogs (要保持愉快的心情阿뎛6)
2019-03-20 14:50:00看那守備就綜藝感十足 常常都有劇場 當然精彩
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2019-03-20 15:26:00謝謝翻譯滿有趣的
他說個別球員水準從Rookie到MLB都有 平均High-A 真的是有在看xD
作者:
CrackedVoice (åšæ¢ä¸‹è¼©åç‹—å§ï¼)
2019-03-20 20:44:00太認真看會生氣+1 XD
作者: wingl 2019-03-20 21:54:00
最後一段必須上色