鈴木一朗不想退休 馬林魚恐不續留
聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
即使今年已經43歲，在馬林魚陣中也沒有太多上場空間，但鈴木一朗仍透過翻譯表示，這
賽季結束後並不打算退休，但美媒也報導，馬林魚目前看起來沒有留他的打算。
身為大聯盟最老的外野手，鈴木一朗今年75場出賽大多都是從板凳出發，繳出打擊率2成
20、上壘率2成67、長打率2成94打擊三圍。
雖然打擊成績低迷，但曾揚言要打到50歲的他表明不輕易言退的決心，「邁阿密先鋒報」
指出，鈴木一朗說明自己不會在今年賽季後退休，只不過在合約即將到期的情況下，馬林
魚若沒有意願動用選擇權再延長合作一年，鈴木一朗恐怕得在這個冬天找到新東家。
相較之下，今年才加盟馬林魚的後援投手齊格勒（Brad Ziegler）雖然簽約前曾說想高掛
球鞋，但現在卻又取消退休的打算。
37歲的齊格勒本季的薪水是700萬美元，不過至今戰績1勝3敗、防禦率6.52是生涯最糟的
一年，如果續留走完合約，明年他將可以拿900萬美元的薪資。
https://goo.gl/SrNLGX
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2017-07-16 10:31:00果然當初是騙人的
作者:
askia (過客)
2017-07-16 10:31:00其實見好就收就好了
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-07-16 10:31:00沒辦法了吧這成績...
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2017-07-16 10:32:00換老闆了 自然想法不同了
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2017-07-16 10:32:00
朗神真的老了 變守備組
作者:
bgf408 (瓜緊來跨)
2017-07-16 10:32:00邦邦500收
作者:
rockyue (...)
2017-07-16 10:32:00場面話被當真，有點尷尬
作者:
rockyue (...)
2017-07-16 10:34:00想打球還有很多選擇，不一定非要在大檸檬溫板凳
作者:
GWang (鄉民9527)
2017-07-16 10:34:00明年回日職母隊歐力士打一年再退休，回饋鄉親
都222了 不退休只能來中職了 這年紀 日本也不會要吧
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-07-16 10:35:00明明就還很強,不知道為什麼要特別用年紀限制他上線,一朗的
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-07-16 10:36:00水準比很多低齡的選手還要好,卻因為有一場沒一場無法表現
馬林魚外野太恐怖了 Yelich, Ozuna, Stanton 不可能
作者:
hhpsjoe (Chia)
2017-07-16 10:37:00馬林魚也算仁至義盡了
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2017-07-16 10:37:00又再不給上場機會了 真是始終如一
作者:
ejtch (ejtch)
2017-07-16 10:38:00julio franco打更久阿,又沒什麼,酸民真多
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-07-16 10:38:00時間是殘酷的 一朗再強也無法負擔每周出賽太多場
作者:
ja8256 (P.P)
2017-07-16 10:39:00去富邦啊
作者: moto000 (小金剛) 2017-07-16 10:40:00
中職
作者:
polanco (polanco)
2017-07-16 10:40:00今年ops+51叫做強喔...
作者: LNGOGO 2017-07-16 10:41:00
一朗不太會讀空氣喔 日本人還這樣造成人家困擾不行啦
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-07-16 10:41:00何況他今年的表現已經不強了 要他常常上更難了
板凳這成績不是很正常?不過外野年輕人才滿滿的也沒辦法
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-07-16 10:42:00ichiro目前四號OF也不太穩
作者:
audzzz (Audrey)
2017-07-16 10:42:00QQ真的老了
作者:
Ian543 (蕉桃牌)
2017-07-16 10:42:00像黑田大叔一樣回日職，或許還能有3/4/5的表現
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2017-07-16 10:44:00今年這成績，真的是可以回故鄉回饋鄉親了
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2017-07-16 10:47:00旅台怎麼樣?
作者:
linniagy (Antetokounmpo)
2017-07-16 10:52:00當時別去洋基 改交易到巨人 就兩冠了......
作者:
ltivs (麻煩的世界)
2017-07-16 10:58:00來台灣颳一陣朗神旋風啦
作者:
julian42 (jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj)
2017-07-16 10:59:00朗克
作者:
jcll (救照片中..><)
2017-07-16 11:00:00和酷寒戰士一樣有一場沒一場的打 上了通常也只有一個打數這樣能維持啥好成績才有鬼....
作者: samilover 2017-07-16 11:01:00
當初不是放話要續約到一郎退休為止XDDDD
作者:
sg1987 (治作)
2017-07-16 11:01:00回日本應該是比較可能的選擇 或者直接退休
作者:
batmask (蝙蝠俠)
2017-07-16 11:05:00一朗該退休了吧 見好就收
作者:
mike158 (米奇)
2017-07-16 11:08:00回日職吧 相信歐力士願意重金請你當吉祥物
作者:
unter (howard)
2017-07-16 11:08:00中職大聯盟不考慮一下嗎…
作者:
qazse000 (qazse000)
2017-07-16 11:10:00直接在大聯盟退休比較光榮吧 這三圍難再繼續了
作者:
attyu (楊梅李奧納多)
2017-07-16 11:15:00回我歐吧！
作者:
Zuleta 2017-07-16 11:15:00水手早就不是任天堂的了
作者:
phix (88)
2017-07-16 11:32:00換老闆了可以去跟曼尼同隊打到五十歲
作者:
Cathay (前意識潰堤)
2017-07-16 11:45:00沒有一定要在大聯盟的話，根本超多選擇
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2017-07-16 11:47:00
回日本打一年退休吧
作者:
jevoling (jevoling)
2017-07-16 11:47:00有一場沒一場的是要有多好看的數據？
作者:
Cathay (前意識潰堤)
2017-07-16 11:49:00作者:
aiglen (絕影)
2017-07-16 12:04:00明明還很強
作者: MessiWang 2017-07-16 12:12:00
希望回日本打一年+1
作者: ak74box 2017-07-16 12:26:00
回歐力士拯救可憐的後輩們吧
作者: butywater (向前、向前、向前) 2017-07-16 12:39:00
旅美的，富邦悍將最愛
怎麼沒人推文 MLB不尊重重大球星,不續約逼退..
作者: tsyrtsyr 2017-07-16 13:24:00
加入富邦
作者:
sandemo (桃園死忠老牛迷)
2017-07-16 13:42:00換別人賺了吧，你已經得到夠多掌聲了
作者:
wplinwp (阿綠)
2017-07-16 14:16:00大聯盟不是養老的地方 你想待人家還不要
作者:
avrw (Need an intimate)
2017-07-16 16:44:00兄弟歡迎你