出生在委內瑞拉的日本職棒西武隊強打Ernesto Mejía,
他的名字很容易被唸錯吧,
西班牙語j要發h的音,
mejia大概要唸「美ヒ亞」,
但有些人會用英文唸法唸「美急亞」,
或是fox主播似乎是唸「美ギ亞」,
(中文沒有的音,我用日文表達)
這個球員為什麼大家都會唸錯名字啊?
作者: duncan77008 (Answer) 2017-07-04 17:29:00
鄭兆行
作者:
sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))
2017-07-04 17:29:00ikea
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2017-07-04 17:29:00梅西亞
作者:
cloud241 (vegetarian雲)
2017-07-04 17:29:00噓標題
作者:
KuoYenWen (打第一çƒ)
2017-07-04 17:29:00Lamingo!
作者:
mochiQ ( Z)
2017-07-04 17:31:00西班牙文的v要唸b 、t要唸d,其實大部分的西語裔球員名字都被唸錯吧XD
作者:
jhc1120 (傑欸曲希)
2017-07-04 17:35:00我都念IKEA
作者:
TllDA (踢打)
2017-07-04 17:35:00我都念米蝦(接近台語)
作者:
jayfeng (傑奉)
2017-07-04 17:36:00標題
作者:
icou (已哭)
2017-07-04 17:36:00MAJAJA
作者:
cool34 (酷的34)
2017-07-04 17:41:00因為不是英文發音啊
作者: kevabc1 (abc1) 2017-07-04 17:42:00
你的標題在寫什麼
作者:
duckkking (curry chen)
2017-07-04 17:45:00我都唸mejiji
作者: o0708077313 (o0708077313) 2017-07-04 17:50:00
cueto
作者:
kleber (講都兄弟爽都自己)
2017-07-04 17:51:00米西亞
作者:
g5566 (gg)
2017-07-04 17:54:00伍鐸伍澤
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2017-07-04 17:57:00要說的話 Castillo 應該也很多人會唸錯
2017-07-04 17:57:00
你的標題很像記者~~~~好的不學學這個~~~~~~~
作者:
MSme (MH)
2017-07-04 17:58:00Hernandez永遠都被唸成赫南德茲
作者:
a186361 (yKcdx)
2017-07-04 18:00:00所以樓上那個要怎麼念
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2017-07-04 18:00:00Hernandez/Fernandez MLB 官方轉播的時候,也都用美式唸法
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2017-07-04 18:01:00H 不發音 er-nan-dez
作者:
lantc (lantc)
2017-07-04 18:02:00好的不學學記者下標題幹嘛
作者:
a186361 (yKcdx)
2017-07-04 18:04:00原來如此長知識了,感謝
作者:
goldseed (黃金種å)
2017-07-04 18:05:00原來是梅西啊!
作者:
tending (南港林威助)
2017-07-04 18:05:00王躍(月)霖大家都唸王耀霖
作者:
s638450 (Moon)
2017-07-04 18:08:00那Melancon要唸做梅倫森而不是梅倫康也是因為是非美國的姓氏嗎
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2017-07-04 18:09:00我記得趙大還是誰有說過,王「躍」霖唸「要」
作者:
ainge (走る!!)
2017-07-04 18:11:00標題學的也太像 ~
作者: qaz0314 (咩妹) 2017-07-04 18:13:00
美錫亞
作者: l23456789O (優良鹼民) 2017-07-04 18:14:00
美索不達米亞
作者: ifvrit6413 (Ifvrit) 2017-07-04 18:17:00
hernandez->欸了難(四聲)疊斯
作者: LiamNeeson (連恩尼遜) 2017-07-04 18:18:00
我都念Antetokumnpo
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2017-07-04 18:22:00我都念Foltynewicz
作者:
ckuser (風建時代)
2017-07-04 18:25:00乾真大
作者:
medioca (XYZPDQ)
2017-07-04 18:59:00Melan蔞n 是法裔 所以是蝷ㄛOc
作者:
kazuo (Matsui)
2017-07-04 19:07:00沒西亞
作者:
FakeLusiwa (born to be free)
2017-07-04 19:38:00J羅也是念哈梅斯啊 就看哪一國話而已
作者:
atnona (領拎)
2017-07-04 21:05:00Jankos也常被念錯啊..(欸