1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Cabrera狀態提升　再見轟遮掩光芒
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月16日 14:17
https://c1.staticflickr.com/3/2942/33203141274_6f07ff1182_b.jpg
Miguel Cabrera轟出再見全壘打。（達志影像資料照）
將近1個月沒有開砲的老虎看板球星Miguel Cabrera終於在今天（16日）轟出睽違已久的
全壘打，而且就是9局下半的再見2分砲，幫助球隊5比3擊敗光芒。
這場拉鋸戰8局打完雙方戰成3平，9下Tommy Hunter登板解決1人後被敲安打，然後
Cabrera一棒把球掃到右外野大牆外結束比賽。這不過是Cabrera本季第6轟，更是5月21日
以來的第1支全壘打。
不過，此役2安打貢獻2打點的Cabrera最近連5場安打，尤其近4戰每場都敲2安打，打擊率
升到2成8。
Cabrera表示：「以我現在的狀況來看，我不是很確定那球會飛出去，我每天都在照顧我
的背，但我仍會在場上努力打球。」
這不過是老虎最近7場比賽第2勝，老虎教頭Brad Ausmus說：「這是我們重要的1勝，也是
他（Cabrera）重要的一擊，他無疑是那個能在壓力下發揮出實力的球員。」
光芒總教練Kevin Cash則說：「我們都知道他的本事，他能在任何時候、任何地方轟出全
壘打。」
老虎先發投手Justin Verlander主投7局6安打失2分6K無關勝敗，不過連同這場5保送在內
，本季3場5次保送與2016年沒有任何1場5保送有些落差。對此他說：「7局失2分算是不錯
的先發內容，我能感覺到這會是比分接近的比賽，所以我只是盡我能力讓球隊有贏球的機
會。」
日前抱怨淪為敗戰處理的前終結者Francisco Rodriguez於第8局3比2領先時登板，但被
Steven Souza Jr.轟出全壘打，此為本季第6場砸鍋。
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11073&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Miguel Cabrera近一月無HR，今對Tommy Hunter擊出再見轟，帶領老虎以5比3擊敗光芒。