1. PTT
  2. Baseball

[新聞] MLB／小熊雷基愛吃小孩？ 轉播字幕擺烏龍

作者: pneumo (超☆冒險蓋)   2017-05-19 14:39:41
UDN
MLB／小熊雷基愛吃小孩？ 轉播字幕擺烏龍
美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊隊的投手雷基（John Lackey），是去年小熊破解山羊魔咒
而封王的功臣之一，也是小熊先發陣容的主力。他最近因一場烏龍轉播而更加出名。
運動員常有好的食量與胃口，不過日前小熊對戰辛辛那提紅人隊，電視轉播的字幕卻顯示
，雷基這個球季每場先發要吃4.2個小孩（EATING 4.2 CHILDREN PERSTART THIS SEASON)
，而且還是生涯最高，這樣的食物偏好似乎有些特殊。
雷基當然不是童謠虎姑婆的化身，他是不會吃小朋友的小指頭和小耳朵，原來這是轉播球
賽擺烏龍，但是這個經典的烏龍，網友當然不會放過。
有個推特帳號MLB Insider Dinger特別截圖，更註明主題標籤#JohnLackeyFacts，果然在
網路虛擬世界瘋傳。
小熊先發雷基一幕烏龍字幕轉播的畫面，在網路上瘋傳。 截圖自MLB TV

新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/2472304?from=udn-catebreaknews_ch2
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2017-05-19 14:40:00
FBI:預防性雞鴨
作者: lmf770410 (凱文)   2017-05-19 14:40:00
吃小孩XD
作者: GivemeApen (高雄三上悠亞)   2017-05-19 14:41:00
這不是很正常嗎 哪裡怪？
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2017-05-19 14:42:00
姜蕾姬
作者: polanco (polanco)   2017-05-19 14:42:00
XD
作者: str54188 (歌唱界的諧星 癌絕)   2017-05-19 14:42:00
下一場本壘板後方全部都是FBI
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2017-05-19 14:43:00
本子劇情
作者: chugliang (嘴炮無敵....)   2017-05-19 14:45:00
每次先發吃4.2個小孩 XD
作者: s310213 (小橘)   2017-05-19 14:45:00
有請本人出來解釋
作者: antiall (Hammer Smashed Face)   2017-05-19 14:47:00
實在看不出原本要打啥 生涯平均2.8的是SO/BB 可是不太像
作者: rbking21 (奧蘭多黨工)   2017-05-19 14:48:00
highest of career讓喜感整個畫龍點睛XD
作者: jim12441 (地獄廚房)   2017-05-19 14:49:00
chicken吧
作者: roger4768 (小熊100年後拿冠軍)   2017-05-19 14:49:00
樓下JohnLackey
作者: tuanlin (請不要嗆我菜)   2017-05-19 14:50:00
雷姬該出來解釋一下了
作者: smallsix (檸檬貓你在此！)   2017-05-19 14:50:00
XDDD
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2017-05-19 14:50:00
吃蘿？ CIA呢
作者: yankees733   2017-05-19 14:52:00
Lackey不意外
作者: WickedEye (神菜)   2017-05-19 14:54:00
大聯盟的投手會吃小孩是很正常的吧 有什麼好報的
作者: tessie0725 (卍煞氣a肥宅邊緣人卍)   2017-05-19 14:54:00
innings嗎 每次先發吃4.2局
作者: starxls ((〞︶〝＊))   2017-05-19 14:54:00
不敢給小孩看棒球了QAQ
作者: tessie0725 (卍煞氣a肥宅邊緣人卍)   2017-05-19 14:56:00
不然就是earn 4.2 score per start打線每次先發平均幫他得4.2分
作者: BreathWay (息尉)   2017-05-19 14:58:00
這是被惡作劇吧
作者: DioEraclea (魔女的掃把)   2017-05-19 14:59:00
484在幻想同隊的愛莉葉塔
作者: MaxScherzer (公館碧玲)   2017-05-19 15:01:00
樓下本人
作者: msun (m桑)   2017-05-19 15:01:00
友朋小吃
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老)   2017-05-19 15:02:00
幼童球迷流失中
作者: Yunk (橋)   2017-05-19 15:02:00
吃小孩有什麼好報的?大驚小怪 吃素才值得報吧
作者: dcshoecousa (豬肉餡麵包超人!)   2017-05-19 15:14:00
不選字的後果
作者: UKG (難調太難調了)   2017-05-19 15:16:00
姜蕾姬這場賽前4.2且生涯新高的就是SO/BB
作者: ttmtim   2017-05-19 15:16:00
本來要打炸雞或啤酒吧(X
作者: if2 (祈福兔)   2017-05-19 15:16:00
活屍身分被發現了?
作者: jeterjeter (基特是我大哥)   2017-05-19 15:17:00
哈哈哈這好笑
作者: Gsanz (喬峰)   2017-05-19 15:29:00
樓下JohnLacker打錯XD
作者: zackliu (蜻蜓)   2017-05-19 15:31:00
樓下JohnLackey
作者: sea86387   2017-05-19 15:33:00
樓下姜Gary
作者: davidlai7788 (益勝香)   2017-05-19 15:38:00
如果原本是打Chicken不是更酸嗎 XDDDD
作者: jones210272 (阿霖)   2017-05-19 15:49:00
樓下hy
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)   2017-05-19 16:02:00
職棒選手的零嘴本來就有小孩啊？大驚小怪
作者: andrew2429   2017-05-19 16:20:00
原來炸雞的原料.....
作者: kamihio (被蝴蝶追著跑的貝拉)   2017-05-19 16:32:00
樓下雷姬
作者: ccjj8 (ccjj8)   2017-05-19 16:33:00
XDDDD
作者: yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)   2017-05-19 17:59:00
炸雞表示
作者: mikazeray (カミカゼ)   2017-05-19 18:38:00
XDDDD 4.2個小孩 真會吃啊
作者: bjackson (Bobby Jackson)   2017-05-19 20:02:00
靠 還生涯平均吃2.8個小孩XDDDD
繼續閱讀
Re: [討論] 桃猿。兄弟組合算不算世仇？Dawei1165[新聞] 找回大聯盟的感覺　索加德愈打愈猛macaron5566[新聞] MLB》哇！皇家投手賞洋基14Kzzyyxx77[閒聊] 你們會看比賽重播嗎？macaron5566[討論] 桃猿。兄弟組合算不算世仇？mongi[情報] 今日 MLB 投打表現 (2017.05.18)Rambo[新聞] 7.2局掉5分本季最慘　江少慶驚險奪勝、acwz7362[新聞] 回小聯盟後首度被轟掉分　胡智為怒飆3Kacwz7362[公告] Baseball 板 開始舉辦樂透!unknownRe: [討論] 關於東下A區的衝突，我在現場三分之二goldsingle

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com