Re: [新聞]MLB》被call上大聯盟 胡智為賽前哭了

作者: ilovehere (我愛這裡)   2017-04-25 00:10:16
※ 引述《sg015605 (lavender)》之銘言:
: MLB》被call上大聯盟 胡智為賽前哭了
: 2017/04/24 07:23
:

: 胡智為。(取自光芒推特)
: 〔記者石毓琪/綜合報導〕
: 由於老將杭特(Tommy Hunter)被放入10天傷兵名單,光芒從
: 3A拉上台灣小將胡智為,雖然他在今天的延長賽中沒能出賽,但胡智為能實現大聯盟夢,
: 賽前也落下男兒淚。
: 23歲的胡智為大聯盟春訓表現不錯,本季從3A起步也穩紮穩打,他也成為光芒隊史上第一
: 位台灣球員。賽前受訪時胡智為說,原本已準備就寢,備戰明天下午的比賽,但接到總教
: 練桑伯格(Jared Sandberg)的電話,赴飯店大廳的一番談話後,計畫全改變了,因為他
: 要前往純品康納球場(光芒主場)支援。
: 「昨天我非常緊張,剛剛還去洗手間,然後,我哭了。」雖然大聯盟之旅來得太突然,但
: 胡智為已規劃家人飛往巴爾的摩,明起光芒和金鶯的系列賽,有可能將是胡智為首次在大
: 聯盟的例行賽初登板,胡智為說,父母最後一次來看他已是2014年的比賽,妹妹甚至從高
: 中畢業後就沒見過他。
: 「我妹說她已經迫不及待來看我了。夢想成真了,這就是為什麼我一直努力投球。」
: http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2045654
胡的英文真的說的很好
應該是少數上大聯盟而且不用翻譯的台灣選手
可見他在大聯盟真的很用心
值得各位小選手學習
作者: kuovsphy (狂熱棒球迷)   2016-04-25 00:10:00
不哭不哭 眼淚是珍珠
作者: cmplbbl (龐)   2017-04-25 00:14:00
我以為你要專業分析勒...失望了哈哈
作者: WillWaiting (Creep)   2017-04-25 00:16:00
台灣很多小聯盟選手都不用翻譯啊......
作者: ilovehere (我愛這裡)   2017-04-25 00:16:00
我是發自內心的覺得像他這麼用心去學習英文的台灣選手不多恩恩 不過他是接受記者訪問而且對答如流
作者: philxiao (Sting)   2017-04-25 00:17:00
這就是-愛情不用翻譯 愛棒球的心情啦:)
作者: WillWaiting (Creep)   2017-04-25 00:18:00
張進德 林凱威都很認真學啊
作者: hybridpi (pipipi)   2017-04-25 00:19:00
你沒聽他講過話根本不知道他講的好不好啊
作者: yankees733   2017-04-25 00:20:00
其實球投的好不好還是比較重要
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2017-04-25 00:25:00
現在目前講最爛的是王維中吧,其他應該都還不錯
作者: Zorro   2017-04-25 00:36:00
維中跟隊友都能打成一片最好會差 眼紅人家外型好也不用這樣
作者: wadeisme (Payen Daru)   2017-04-25 00:42:00
克魯茲跟球員也能打成一片 他的中文很好嗎?
作者: seanchy   2017-04-25 00:43:00
J 大有聽過王維中說英文嗎?根據是?
作者: Zorro   2017-04-25 00:46:00
滷汁球團有翻譯幫忙欸 你的邏輯??
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2017-04-25 02:38:00
扯到外型去XD 迷迷加油
作者: Zorro   2017-04-25 02:50:00
你拿出你認為他外文差的依據吧 不然就是要存心亂黑人家
作者: x5937300 (零刀舞西狼)   2017-04-25 02:56:00
這也能扯外型?通常這樣扯的自己本身就眼紅吧......
作者: Zorro   2017-04-25 03:01:00
替他辯駁的會去眼紅他XD 你這邏輯幼幼班程度了
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2017-04-25 03:30:00
唉,殷仔有說過,影片自己去找吧討論語文能力你可以扯到外型,你邏輯也挺頗呵還說別人XD
作者: x5937300 (零刀舞西狼)   2017-04-25 04:43:00
人家都在討論語文能力,沒提到外表半個字,你就先入為主眼紅王的外型 zzz
作者: ssyykkbb (sykb)   2017-04-25 07:08:00
眼紅外型XDXD
作者: pi0325 (pi)   2017-04-25 08:19:00
只會自拍的也要捧?
作者: Zorro   2017-04-25 15:25:00
他就討喜 陳愛虧他 玩笑話也能認真啊 還以為你實際接觸過他

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com