(中央社記者林宏翰新北16日電)富邦悍將一壘手林益全近3場比賽調離以往常打的第4棒
,改打第5棒,他說「心情不受影響,記得自己的優點在哪裡,顧豬頭不要顧土豆」。
林益全講出這句台灣俗諺,他想表達球季剛開始,個人或球隊難免遇到低潮,包括有評論
質疑他長打減少,但他認為「球隊中每個人發揮自己的長處、團結贏球最重要,全壘打是
安打的延伸,長打慢慢會加溫」。
林益全說,球迷很可愛,喜歡找話題,期待比較高,但球季才剛開始,他在意的是球隊團
結、持續贏球,棒次只是順序而已。
林益全說,其他球隊的中心棒次也常調整,自己不會因為調離4棒而有不同,「就像在中
華隊,每個人都是各隊的第4棒,但第4棒只能有一個。」
今年以前,林益全打第4棒最多,但打第5棒的數據反而更好。
林益全第4棒有2672個打數,打擊率3成46、上壘率4成、長打率0.516;擔任第5棒203個打
數,打擊率4成15、上壘率4成61、長打率0.655。
林益全認為樣本數落差太大,不足以說明什麼,他過去興農時代從第7棒打起,去年打過
第1棒還敲全壘打,並不在意打第幾棒。
季前經典賽是否影響調整?林益全說,春訓的準備沒有受到影響,差別只在於比賽的強度
,球季還很長,等到打完120場才知道結果。
對他來說,話題、批評都是「土豆」,自己原有的能力是眼前的「豬頭」,不要為了吃一
顆小土豆,而忘了有美味的豬頭可以吃。
https://goo.gl/U65Ckd
作者:
ssss06 (peffffffy)
2016-04-16 21:43:00很可愛
作者:
DOBBS (掛網限定)
2017-04-16 21:44:00加油
作者:
jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)
2017-04-16 21:44:00加油
作者: s40325 (小乾) 2017-04-16 21:45:00
加油,富邦唯一的清流 !
作者:
codyDL (小啾啾號)
2017-04-16 21:45:00喔 土豆
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2017-04-16 21:45:00
今天打得很好
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2017-04-16 21:46:00加油 第一次聽到這句諺語XDD
真可憐 連一個沒甚麼貢獻的球員也能鬥他中職史上最悲情四棒非林益全莫屬了
作者:
aszxcvn (多恩)
2017-04-16 21:47:00今天打很好啊
作者:
scpx (早忘了)
2017-04-16 21:48:00生前一顆土豆赢過死後一個豬頭
作者:
chilian9 (Andrew Cheng)
2017-04-16 21:49:00應該是鋤頭,不是豬頭!(台語有這麼難嗎?)
這種不愛重訓的,肌力會流失很快,益全真的要多加油啦酸痛會持久的話,說真的不要做的過量就好
作者: tume7 (無敵七) 2017-04-16 21:49:00
直覺是鋤頭
作者: howlife (生活) 2017-04-16 21:50:00
比喻的很好,很有智慧啊,怎麼會是不會講話
作者:
chilian9 (Andrew Cheng)
2017-04-16 21:52:00意思是要顧生財工具(體力及技巧),而不是枝微末節的事(棒次及名次)
作者:
orznge (歡雅)
2017-04-16 21:53:00所以林哲瑄是有比較會講話就是了
作者:
redstone (REDSTONE)
2017-04-16 21:55:00是鋤頭吧
作者: duo0518 (Kira) 2017-04-16 21:58:00
正確是"顧豬頭,無顧鴨母蛋"
作者:
qtgeorge ( ′▽`)=○# ( ̄#)3 ̄)
2017-04-16 21:58:00記者的台語...
作者:
redstone (REDSTONE)
2017-04-16 22:00:00台語不好沒關係,但不懂的要問啊
作者:
gracefss (è•æ™¯ç°ä½ 給我站ä½)
2017-04-16 22:04:00推神全!
作者: grayair (紅茶) 2017-04-16 22:07:00
排一棒比較威XD
作者:
b10130034 (b10130034)
2017-04-16 22:16:00各位都很可愛唷
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍) 2017-04-16 22:25:00
蠻會說話的
作者:
HaHaHali (Boooo...)
2017-04-16 22:48:00大家都跟學弟一樣好可愛XD
作者:
kiggy (O.O)
2017-04-16 22:51:00記者台語也太爛把鋤頭搞錯成豬頭
作者: dkt1125 (牛奶糖) 2017-04-16 23:10:00
最後一段我真的笑翻了
作者:
z5411 (bonus)
2017-04-16 23:21:00記者可能外省人吧
作者:
YOOI (好冷)
2017-04-17 00:06:00可愛跟團結應該上色的
作者:
feywen (supernatural號:)
2017-04-17 01:13:00我不知道這句俚語>< 愧對我爸媽
作者:
yuta02 (火車上面有鱷魚~)
2017-04-17 01:16:00聰明到很會送禮