作者:
Zuleta 2016-12-17 16:29:07MLB》小熊過度使用查普曼？梅登：他說可以的
〔記者陳人齊／綜合報導〕查普曼（Aroldis Chapman）與洋基簽下史上最大張後援投手
合約後，今天在記者會上抱怨小熊在世界大賽對他使用過度，對此，小熊總教練梅登（Jo
e Maddon）出面回應。
梅登表示，之前在查普曼上場前，都會透過翻譯與他溝通確保能夠上場，「畢竟這季他沒
投過這麼多局數，所以我們沒讓他這樣做，但後來我問他如果季後賽連續登板，他告訴我
沒問題。」
查普曼認為世界大賽第6戰不需要他登板，當時小熊7：2領先印地安人，但查普曼仍在第7
局登板，直到第9局才被換下場，隔天第7戰查普曼再投1.1局，但第8局失3分吞下救援失
敗。
梅登坦言第6戰的調度失敗，是他個人的責任，「是我搞砸了，當時瑞佐（Anthony Rizzo
）在9局開轟後我沒有一個投手在熱身，但我們已經沒有明天，你不會希望最後輸球是因
為沒將王牌終結者推出來。」
對於查普曼的言論，梅登則充滿感激，「我感謝他坦誠，當時他沒告訴我他的想法，我也
感激他的貢獻，沒有他我們無法奪冠，但我保證我們所做一切都有先詢問過他。」
世界大賽燃燒137球後，外界關心查普曼的健康狀況，他強調自己的手臂非常好，「我很
健康，每天都努力維持狀態，上帝會保佑我，幫助我維持接下來5年的健康，我會好好的
。」
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/1920180
我沒逼他 他自己說可以的