2016年12月17日 林宋以情
古巴「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)16日接受ESPN訪問表示，前東家小熊隊世界大
賽期間亂操他，自第5戰連3場出賽，但「鬼才」教頭麥登有話要說，表示每場比賽要派查
普曼上場前，都有透過翻譯徵詢他的意願，「他都說他願意。」
查普曼認為世界大賽第6戰其實無須派他上場，「因為我們幾乎就要贏下比賽。」但麥登
保險起見仍讓他上場關門，且第7戰又中繼1.1局，最後被敲含2分炮的3安，但他自己也坦
承，從未向麥登反映自己的意見。
替小熊奪下睽違108年的世界大賽冠軍後，才得知查普曼的心裡話，麥登並無責怪，對這
名強肩充滿感謝，「我感謝他的坦承。只能說他那個當下沒有告訴我他真正的想法。但若
沒有他，我們是沒辦法贏得這座冠軍，我感謝他所做過的一切。」
麥登強調，由於例行賽查普曼沒有投過長局數，「我曾問過他，如果季後賽需要他投長局
數的意願，他都說他願意。每次登板前也詢問過他是OK的。」
麥登坦言唯一搞砸就是第6戰，小熊當時7比2領先，查普曼第7局登板，第8局無失分後第9
局續投，「瑞佐9局開轟後我沒有任何人熱身，這部分我確實搞砸。但當時我們已無退路
，有輸不得的壓力，只能推上你的王牌。」
(中時電子報)
https://goo.gl/a1uUfP
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2016-12-17 11:15:00越投越帶勁
作者:
yang421 (平凡就是不平凡)
2016-12-17 11:15:00叫查普曼強肩不用桶嗎？
作者:
akiraje (Lucas)
2016-12-17 11:15:00所以是誰的錯？
作者:
Allen524 (Allen)
2016-12-17 11:15:00都是他要投的...可是人家拿冠軍咧
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2016-12-17 11:16:00冠軍跟大約 雙贏阿
作者:
hoost 2016-12-17 11:17:00沒差啦 大約到手就好
作者:
zgoi (zgoi)
2016-12-17 11:17:00紅中：鄉民都不相信我
作者:
mepass (努力浪費人生)
2016-12-17 11:18:00反正拿到冠軍了 打工仔可以滾了
作者:
raywoor (JimmyChen)
2016-12-17 11:19:00？？？
作者:
johnwu (就是醬)
2016-12-17 11:19:00查普曼能說不要嗎 QQ
反正都拿到冠軍，怎樣的西瓜調度都會被說成神。反觀輸掉的根本沒人鳥你
作者:
Zuleta 2016-12-17 11:39:00這篇如果換個人應該會整片紅
作者:
scjh123 ( )
2016-12-17 11:41:00選手沒人會說不要吧 從小打球養成就是樣
作者: JER2725 (史流氓) 2016-12-17 11:43:00
MLB紅中
作者:
junkuo (唉)
2016-12-17 11:46:00紅中：
作者:
ccl007 (.......)
2016-12-17 11:49:00顏色對了 又是外國人
收掉世界大賽最後一場，是多少人從小的夢想啊不過第六戰讓他上真的蠢
作者:
kauw (kauw)
2016-12-17 11:53:00台灣教練也是問年輕選手要不要然燒小宇宙?選手也說好
作者: retest (馬修) 2016-12-17 11:57:00
台灣向來領先全球啊，哼！(驕傲)
作者:
bla (暱稱一共要八個字)
2016-12-17 12:02:00原來中職才是全球職業運動的領頭羊
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2016-12-17 12:03:00郭泰源
作者: Lmkcat (相信國手堅持爆肝) 2016-12-17 12:09:00
瓜瓜正常能量釋放
作者: kojo1234 (kojo) 2016-12-17 12:12:00
越投越殆盡
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-12-17 12:21:00
光緒熊的情況 當下敢拒絕 一定會被X到飛吧
作者:
han72 2016-12-17 12:35:00時代總算追上中職了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-12-17 12:35:00
光緒熊距離上次奪冠的年數 比他火球的速度還要大呢
作者: Lmkcat (相信國手堅持爆肝) 2016-12-17 12:38:00
查普曼認為世界大賽第6戰其實無須派他上場
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2016-12-17 13:01:00紅中領先全球
作者: WINKAO (被約談中) 2016-12-17 13:05:00
第六戰真的該罵
作者:
repast (Simon)
2016-12-17 13:36:00洪中：…
一手好牌打一堆傷兵的笑臉人還要打到第七戰也可以捧zzMadden來中職執教就是無良等級的教練
作者:
Triumvir (SEXY~*)
2016-12-17 14:55:00贏球就是一切，其他都不重要
作者: jazz19860929 2016-12-17 17:21:00
下次再要也不給了
作者:
pi020412 (ç«ç‡’的駱é§)
2016-12-17 18:41:00台灣選手也都說好 然後就壞了
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2016-12-17 20:04:00紅中：怪我囉？
作者:
caxz ( )
2016-12-17 20:45:00郭泰源就喜歡這種料