[新聞] 菲利王平隊史三振紀錄 水手險勝洋基
作者: iam168888888 (射精) 2016-04-17 20:29:46
作者:
曹玉烱
今天(17日)水手強投Felix Hernandez出現平生涯最多6次保送，但5局仍只失1分，重要的
是生涯三振數追平水手隊史紀錄，最終水手3比2擊敗洋基寫下3連勝。
此役Hernandez控球失準，5局6次保送4次三振，但期間只被擊出5支安打失1分，而水手打
線於第5局以5支安打包括Leonys Martin的陽春砲攻下3分將比數反超，洋基之後只靠著
Carlos Beltran的全壘打追回1分，Steve Cishek第9局險象環生，最終仍化解二、三壘失
分危機，以本季首次救援守住Hernandez今年第1勝。
Cishek說：「意義重大的是他今年3場先發投的很棒，儘管今天有點掙扎但給了我們贏球
機會，我們都想盡一切努力為他守住勝利，而更特別的是，我們能完成任務。」
這場比賽重點在於Hernandez生涯2162次三振追平Randy Johnson的水手隊史三振紀錄，而
這在現役球員排名第3，僅次於此戰洋基先發CC Sabathia的2582次與大都會老將Bartolo
Colon的2250次。
「這很棒，我不滿意我今天的表現，但我們贏了，追平Randy的紀錄無疑是個榮耀，首先
，他是很棒的人，當他來到西雅圖時教導我很多，我們聊了很多，所以能與他並列我很榮
幸。」Hernandez說道。
對於開季20局雖有18K但保送多達13次的情況，Hernandez強調會加強投球機制時也說：「
你們不會相信的，但在牛棚時我能投好每1球，而在上場後就不是那麼回事，第1局還好，
之後就出現一些狀況，我得要再更冷靜些才行。」
洋基輸球後吞下4連敗，而事後來看，第5局Ketel Marte在打跑戰術下，靠著Robinson
Cano的一壘安打狂奔回本壘得到超前第2分的罕見情況就相當關鍵。
主投4.2局7安打失3分承擔敗戰的Sabathia說：「這是我第1次被擊出一壘安打，而跑者還
能從一壘得到分數。」不過根據資料，Sabathia在2003年效力印地安人時，Derek Jeter
也曾利用一壘安打從一壘跑回本壘，而且這還是Jason Giambi在滿壘情況下的清壘一壘安
打。
https://goo.gl/cZ7xSU
曹玉烱
今天(17日)水手強投Felix Hernandez出現平生涯最多6次保送，但5局仍只失1分，重要的
是生涯三振數追平水手隊史紀錄，最終水手3比2擊敗洋基寫下3連勝。
此役Hernandez控球失準，5局6次保送4次三振，但期間只被擊出5支安打失1分，而水手打
線於第5局以5支安打包括Leonys Martin的陽春砲攻下3分將比數反超，洋基之後只靠著
Carlos Beltran的全壘打追回1分，Steve Cishek第9局險象環生，最終仍化解二、三壘失
分危機，以本季首次救援守住Hernandez今年第1勝。
Cishek說：「意義重大的是他今年3場先發投的很棒，儘管今天有點掙扎但給了我們贏球
機會，我們都想盡一切努力為他守住勝利，而更特別的是，我們能完成任務。」
這場比賽重點在於Hernandez生涯2162次三振追平Randy Johnson的水手隊史三振紀錄，而
這在現役球員排名第3，僅次於此戰洋基先發CC Sabathia的2582次與大都會老將Bartolo
Colon的2250次。
「這很棒，我不滿意我今天的表現，但我們贏了，追平Randy的紀錄無疑是個榮耀，首先
，他是很棒的人，當他來到西雅圖時教導我很多，我們聊了很多，所以能與他並列我很榮
幸。」Hernandez說道。
對於開季20局雖有18K但保送多達13次的情況，Hernandez強調會加強投球機制時也說：「
你們不會相信的，但在牛棚時我能投好每1球，而在上場後就不是那麼回事，第1局還好，
之後就出現一些狀況，我得要再更冷靜些才行。」
洋基輸球後吞下4連敗，而事後來看，第5局Ketel Marte在打跑戰術下，靠著Robinson
Cano的一壘安打狂奔回本壘得到超前第2分的罕見情況就相當關鍵。
主投4.2局7安打失3分承擔敗戰的Sabathia說：「這是我第1次被擊出一壘安打，而跑者還
能從一壘得到分數。」不過根據資料，Sabathia在2003年效力印地安人時，Derek Jeter
也曾利用一壘安打從一壘跑回本壘，而且這還是Jason Giambi在滿壘情況下的清壘一壘安
打。
https://goo.gl/cZ7xSU
作者: ProCloser (普羅克洛瑟) 2016-04-17 20:30:00
FELIX叫菲力王 那CUETO呢?
作者: rioslo (變態，肥宅，紳士) 2016-04-17 20:30:00
台灣之光 王菲利
作者: pekopoko (Miaw) 2016-04-17 20:31:00
他是守街亭那個吧
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世) 2016-04-17 20:31:00
奎多王
作者: smatt612ro (蘇麥特) 2016-04-17 20:32:00
有沙朗嗎
作者: NARUHOTO (人生就是不斷的渣化) 2016-04-17 20:32:00
菲利王是什麼鬼...
作者: lala31446 2016-04-17 20:32:00
歸頭王
作者: johnwu (就是醬) 2016-04-17 20:32:00
好多名字
作者: BreathWay (息尉) 2016-04-17 20:32:00
很像牛排店名 菲力王
作者: Isaac 2016-04-17 20:32:00
CUETO就強尼龜啊
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥) 2016-04-17 20:32:00
6bb 5h 失1分 洋基打線????????????????????????
作者: SergioRod (NBA掰掰) 2016-04-17 20:33:00
菲力王 七分熟 謝謝
作者: supertyphoon (交æŽè³‡å‹) 2016-04-17 20:34:00
馬謖不用負責嗎
作者: Mulsanne 2016-04-17 20:34:00
有肋眼嗎
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2016-04-17 20:35:00
這翻譯是刻意搞笑吧......
作者: verydisco (♂瘋狂哲學家♂) 2016-04-17 20:36:00
王平 是你?
作者: whalelover (哞哞哞哞王) 2016-04-17 20:38:00
King Felix啊 不過可以翻國王就好了
作者: boris0114 (boris) 2016-04-17 20:40:00
有王+10分? 唉?
作者: Isaac 2016-04-17 20:43:00
KING JAMES => 詹皇
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!) 2016-04-17 20:44:00
一下子怪力男 一下子菲力王平....
作者: q052840616 (Bob) 2016-04-17 20:49:00
菲力王平 沙郎廖化
作者: smatt612ro (蘇麥特) 2016-04-17 20:53:00
帶骨夏侯淵
作者: acd51874 (Iwakuma) 2016-04-17 21:01:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: th11yh23 (腦沙拉手術) 2016-04-17 23:20:00
樓上超難笑