記者魏立信／綜合報導
上賽季擺脫萬念爛隊臭名，太空人以優秀的先發投手戰力以及打擊火力殺進季後賽，
不過貧弱的牛棚卻一直是令人詬病的部分；為了在新球季保有競爭力，太空人決定在
今年冬天展開後援投手大進補。
太空人上季雖有單季31次救援成功的葛瑞格森(Luke Gregerson)坐鎮，但團隊救援成
功次數僅39次，排名全聯盟第21位，季後賽牛棚戰力不佳的缺點更明顯，16.1局失11
分，防禦率高達6.15。
有鑑於此，太空人決定再休賽期進行牛棚補強，目前鎖定的頭號目標就是球速動輒
100mph(約160公里)的「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)。
查普曼今年在紅人出賽65場，66.1局飆出116次三振，拿下33次救援成功、防禦率1.64
的成績；而且太空人牛棚只有一位左投希普(Tony Sipp)，因此急需一位強力左投增添
牛棚深度。
除了查普曼以外，洋基米勒(Andrew Miller)、大都會克里帕德(Tyler Clippard)、金
英歐戴(Darren O’Day)以及費城人吉爾斯(Ken Giles)都是太空人追逐的選項，球團
也表示，不論是已簽約或是交易的方式，都要積極補強牛棚戰力。
太空人近日也開始與陣中王牌、美聯新科賽揚得主凱戈(Dallas Keuchel)洽談延長合
約事宜，另外也加入角逐強力左投普萊斯(David Price)的行列，希望能以最強投手陣
容迎接新賽季。
http://sports.ettoday.net/news/601503