2015-01-12 15:11:56 聯合新聞網 李祖杰（邊邊角角論壇）
小曹一個失投，被中職逮個正著，大棒一揮，球飛得又高又遠，飛呀飛，不是像變心的女
朋友回不來，而是直接越過南太平洋，落到陸上行舟的鯊魚口中被叼走，形成人類棒球史
上首支，也是唯一僅見的超特大號ground rule triple…
同樣也是人類棒球史上唯一僅見的最高道德標準聯盟，雖拚命跑拚命跑，還遊刃有餘，作
勢想往本壘衝，欲先聲奪人，來個下馬威，但最終仍煞車急停，收住腳步倒退嚕，踏回三
壘壘包，等待海角一隅同路人，接續提供火力支援，護送他先馳得點…
留在三壘的跑者，狀似很不安份，站上壘包後，除握拳搥胸，振臂仰天長嘯，還不時趾高
氣昂，以兩隻食指筆向天空，一副翹首問天，不催討遭積欠的公道，誓不罷休的樣子，就
差沒熱淚盈眶，飆出滿腔黑特…
嘴巴甚且唸唸有詞，不知在供啥，其控訴大意不外乎：人在做，天在看，不信失落的真理
喚不回！天公伯啊，有看到嘸，要不要反覆倒帶，慢動作重播幾遍，給您瞧個夠，請老人
家評評理？
再用讀心術遙譯其唇語，內容恐不止如此，好像是在說：Come on！省省吧，少做夢了！
太平洋沒加蓋，卡早睏卡有眠，快給俺滾回酒店抱美眉，拿刷子洗馬桶去！
這一剎那間，彷彿整個世界都在其號令範圍內，全得歸他管，匍匐在其釘鞋底下，悉聽他
高調指揮應興事物，交辦應革之命…自我膨脹至此田地的跑者，身形突然莫名所以，變得
好巨大，臃腫到…比咱共有的地球還大！
暫停過後，積極尋求復出的小曹，定定神繼續奮戰…可這下一棒ABL也真龜毛，不進打擊
區，一直往dugout看暗號，磨磨蹭蹭溫溫吞吞，不曉得葫蘆裡賣啥藥…哇，強迫取分！
被迫服從指令的打者，心不甘情不願橫棒偷點後，跑沒幾步即腿軟，跌個狗吃屎，癱坐在
地，當場被觸殺出局…最高道德標準聯盟先下一城，越洋觀戰的啦啦隊粉絲團，叩叩叩嘿
嘿嘿，歡聲雷動響徹雲霄，久久不能自已…
遲來的正義，依然是正義！被黑掉的鯊魚，軟骨症發作，凶狠不起來，改叫吻仔魚好了…
Due up? On-deck，犀利哥領導的大聯盟；In-the-hole，最高道德標準聯盟新領隊五隻羊
…
玉碎瓦全連線測試，歪打正著湊巧成功，趁勝追擊格殺勿論，再LINE到MLB，新增第二條
線，來個Double play好了…其結果卻是，已讀不回！美規法治主義擋路，人家手起刀落
，硬是讓喪權辱國者掛不住，滿面豆花垮下來，臉上浮出三條斜線…
弱國無外交，藍綠政客都很難跳脫CIA 特工化身的AIT，動輒於台灣內政窮攪活激起的權
鬥漩渦了，CPBL以為自己是誰？大聯盟是軟柿子？人家自己派人來調查，曹案始末箇中內
情，熟門熟路不說，MLB賞你面子，未將他們所知道的狗皮倒灶真相全抖出來，對中職已
仁盡義至，偷笑囉…不然，CPBL現在還存不存在，誰敢保證啊？
韓製大物姜正浩經由入札制，已逆輸出赴美售兜了，守備位置還是難度最高的游擊區，閉
門造車的CPBL呢？KBO的技術水平，獲大聯盟初步認可，算是過關了，最高道德標準聯盟
大聲公，與最高薪資水平聯盟大碗公，兩者之間有啥交集？
既不知己也不知彼，資訊透明度完全不對稱的零和遊戲，所處政經社地位懸殊，實力亦差
距數十倍，連同床異夢都談不上，雞蛋石頭碰，根本無從相提並論起…趴著才不會中槍，
姿態若低一點，將來事與願違，不得不自搭台階，背口條找洞鑽，下台身影也會比較漂亮
，不至於太狼狽…
歎曰：但是又何奈，繼中華隊之後，抱憾殘壘徒遺殘念的雖敗猶榮隊成員+1…意外嗎？悲
情台灣棒球文化告訴我們，「贏在前面，輸在後面」，剛剛好是常態！
小時了了大未必佳，少棒神話世界排名第一，京奧及經典賽，二連敗給中國；國家隊每先
盛後衰，先發嚇嚇叫，牛棚大暴走；球員不惜鞠躬盡瘁，燃燒自己為國賣命，後勤棒協只
顧著爭辦國際賽，鈔票擺中間，利益至上賺錢第一，支援其次資源再說…
拉幫結眾誤入歧途的悖德者雜牌軍，球迷間口耳相傳的私生活…球賽結束吃完宵夜，日日
續攤尋春買醉，性招待後還有無回頭路可走，只會打球的人生下半段怎麼辦，這些大哉問
都跟「喝了再上，先爽再說」的下半身無關…此恨可待成追憶，只是當時已惘然的中職，
不瞻前不顧後，終於一個踉蹌，踢到一塊大鐵板，不又再度證明，他們也是在套用同樣的
老路數，有比較高級和專業嗎？
負嵎頑抗的小曹，原本孤立無援，沒有DH代他分勞解憂，只能親自上場應戰，全程站著不
動，選擇不揮棒，被動接招等保送，如今，攻守交替後，情境已然大不同，換理應知法守
法的五隻羊傷腦筋，面臨專業背景矛盾之爭的大考驗了…
三年複數年約，合約總值零，俗擱大碗？可免費的不是最貴？名門哈佛法學碩士長才，這
麼寒酸不值一文？
低薪不足以養廉，黑米領隊疑似作假，黑象總教練胖伸收錢遭押，球星放水被判刑確定，
這樣還不夠，要逼會長撩落去？即使方寸小廟，確實供不起肥貓大佛，也不該被人亂佔便
宜，多少算點工資給自己嘛，您說是吧？
否則怎說服大眾，因不自量力致誤判「敵情」，慘遭MLB擺道，被搞得七葷八素的最高道
德標準聯盟，會透過新龍頭的以身作則，從事一以貫之，由上到下的制度性大改革，並正
告大家：
無論小曹有沒有打假球，也不管小曹要在哪討生活，職業選手總有年華老去時不我予，淡
出舞台從容引退，黯然謝幕的一天，可號稱「國球」一份子的CPBL，不是要永續經營，長
長久久存在嗎？豈可耽溺於虛無的泥巴戰，渾渾噩噩不克自拔？
中職要迎向世界，勇敢走出去，讓傲慢的大聯盟看見台灣，也看得起台灣…我們需要更深
層的自省精神，也需要更多的朋友，奉CPBL之命觸擊，執行短打戰術成功，卻因此壯烈犧
牲，看似被莊肖維的雖榮猶敗隊ABL，不無可能只是球員經紀作業過程中，一顆必要的煙
幕彈而已…
諜對諜試水溫，觀測輿情反應…這樣拐彎抹角，衝擊力道較小，有何不可？孰料，最高道
德標準聯盟受不了刺激，當真抓狂大告洋狀，胸中自有定見的道奇，就不客氣了，只好亮
牌梭哈囉…只能說，逢黑必反卻我見不憐的中職，沒對手專業的驢相，早就被摸透了，過
去鬥輸黑幫黑盤，現在還是贏不了更專業，甚至可謂最專業的MLB，未來呢？
除了怨自己，竟然也是Bumbler一個，又能怪誰？反觀為數不詳，明顯屈居劣勢的曹迷們
，似應廣納天下知己，以壯聲色才對，不妨知恩圖報，用FB將助攻有成的澳職加為好友，
以示惺惺相惜吧，請問：你加了嗎？
http://udn.com/news/story/7001/637506

我先

滾出棒球場.不要污辱棒球

這傢伙走在路上給我看到 我一定

現在什麼咖都能寫專欄了喔...

看到第四段就放棄不看了

你加了嗎

去死吧 這什麼東西啊 爛人幫爛人寫爛文章

祖杰真的很會包裝文字

這三小

請麻煩翻譯一下，謝謝～

推！！！！！！！

不好意思 但這文章真的害我嘴角失守了wwww

又要跪求翻譯惹 ~_~"

轉祖杰文不附翻譯，給噓按錯，補噓

這文法根本亂七八糟 內容更是不知所云

.................................................

老鬼 講中文

J洗勒公蝦米囂未

講重點好不好

跟上～

噓回來

鬼畫符

說中文阿

何不考慮出小說?

棒球版唐箱龍

優質文章 三行End

你還沒進入白話文時期嗎

為什麼他能一直寫專欄？

end

就算我支持小曹去外地打球 也不得不噓這篇

聯合報系現在留下來的都是智障吧

大意大概是說:中職小氣巴拉搞自閉 被老美打臉了齁難怪你中職水準追不上人家 之類的吧

噓 樓下跟上

看沒兩句我就END了

杰哥 不要

連看都不想看

熟悉的祖杰文就是要噓 XDDDD

這不是中文嗎，我怎麼都看不懂...

BBJJ文又來了

跟風噓

攻三小

我國文造詣太差了....

好猛的肺紋阿 垃圾話多

有請神人翻譯

講中文

祖嬤

祖杰耶 多年來始終如一

為什麼一定要這麼多成語 ......

BJ文 欠虛

翻譯~~翻譯兵拿粘糕過來

不知所云

他的文可以禁了 看得好累

沒翻譯要怎麼看啦

寫什麼鬼東西

這次我不想再看了，每次看完他的文都不知道要死多少細胞

看名字就按2了

本來要推咖碼曹的...不知道寫些啥東西..這是國字嗎??

為什麼他寫的文都需要翻譯解碼？

這什麼

未看先噓

丟臉成這樣還要大肆宣傳，還有說中文好嗎？

看不懂啦！！！

廢文代表

笑了

XDDDDDDDD

UDN老愛找一些奇奇怪怪的人寫專欄啊顆顆

我中文好差…嗚嗚嗚

求翻譯

滿腔黑特 XD 這篇算有笑點 但還是給噓

這樣傷害棒球的人是在哭啥

你是誰？

阿鬼，你確定你說的是中文嗎？

他的文章真的令人噁心反胃

你媽機掰操