http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141119-00000017-nkgendai-base
文化の違い？ 日米野球「メジャーのベンチ」に球場関係者が呆然
這個我想不用翻譯光看照片就看得出來大概的意思。有看過MLB比賽的
就知道，大聯盟選手習慣在休息區邊吃邊丟，休息區在賽後由球場工作
人員處理就好，而日本那邊則是潔身自律休息區乾淨一片。這種球場文
化差異，讓平常只要稍微掃一下就好的球場人員看到後啞然無言....
作者:
sysstat (sys / stat)
2014-11-19 14:29:00不管啦 大聯盟做什麼都是對的
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2014-11-19 14:30:00就兩國文化不同 有啥好意外
作者:
chey (Waitingfor)
2014-11-19 14:34:00MLB去日本這麼多次了 難道是第一次看到嗎= =
作者: ssyykkbb (sykb) 2014-11-19 14:38:00
有些人是做不到入境隨俗的
作者:
eric999 (eric999)
2014-11-19 14:39:00美日職棒交流戰歷史應該上百年囉。
作者:
erotica (eee)
2014-11-19 14:44:00中職的話就是丟臉丟到國外去
作者: jess730612 2014-11-19 14:48:00
拓荒牛仔嚼菸草一路沿革下來換個葵瓜子只能說國情不同
作者:
andy0305 (~~~~~)
2014-11-19 14:49:00MLB有些喝水像在漱口 喝一喝吐滿地 超髒
中職還需要等球員丟呀?球迷自己都灑紙屑 丟寶特瓶加油棒
真的超髒的 不過反正在美國也沒人管 怎麼可能要那些大咖去日本入境隨俗
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2014-11-19 14:59:00他們在日本應該也有留小費吧...
作者:
basesam (basesam)
2014-11-19 14:59:00有錢是大爺
如果今天是中職不是MLB，恐怕就不是文化差異這麼簡單了
作者: jess730612 2014-11-19 15:06:00
除了文化更重要是市場法則球迷能接受行為自然會合理化早期中職休息室吃檳榔球團都還能容忍首次水球後就禁掉
作者:
wyyoung (新的開始)
2014-11-19 15:23:00美國 紐約超髒。美國d. 日本學西歐。。
MLB觀眾也一樣亂丟阿 但每次談到這個就是罵"不要比爛"
作者:
Oo5566 (5566)
2014-11-19 15:24:00台灣：丟臉 MLB：很正常，會給小費
作者:
wyyoung (新的開始)
2014-11-19 15:25:00太噁了吧，吐的亂七八糟。
以前佐佐木主浩上電視爆MLB料更扯 休息室喝酒打針都有
作者:
Zero0910 (みくに最高≧▽≦)
2014-11-19 15:35:00日本沒有收小費的習慣啊 你住飯店把錢放在床頭櫃服務人員可能還會幫你收好哩
作者:
sshwann (瞎恩)
2014-11-19 15:58:00所以中職這方面是美式的囉
作者:
takamiku (頑張！！！)
2014-11-19 16:00:00MLB就連球賽比完要洗的球衣也都會留小費在衣服上還好日米野球沒有提供開特力 不然地上就一堆紙杯了
作者:
sitai 2014-11-19 16:05:00應該是MLB認為花錢請人打掃 就應該做點事吧= =
作者: JER2725 (史流氓) 2014-11-19 16:06:00
Manny光是衣服要放洗衣袋都有意見了
作者:
Agguy (支持台北市長 蔣萬安)
2014-11-19 16:08:00有禮無體指的就是日本人 虛偽的民族 可恥的是在國內有很多人崇尚這種虛偽 丟中國人的臉
每次有人提到日本人有禮無體我就很想問 阿不然像中國無體也無體會比較好嗎?無禮也無體@@
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2014-11-19 16:15:00某樓把地球人的臉都丟光了，標準屁孩一個
作者:
Skyblade (天劍家的女兒無與倫比)
2014-11-19 16:24:00美國人就只是有錢的中國人 不意外
作者:
paso (paso爺)
2014-11-19 16:50:00中職不愧是美式球風~亂丟也學得很好啊XDD
作者:
WLR (WLR™)
2014-11-19 16:51:00史上最貴掃地員：Randy Johnson
日本有禮無體 對岸無理也無體 台灣有體無理 各有特色呀
作者:
mosic (siren)
2014-11-19 17:59:00中國人臉不是早就丟光了？
作者:
dicky1 (臭蟑螂 燙死你)
2014-11-19 18:02:00看不起美國老大心態
啥？！ 中國人還有臉可以丟喔？！ XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
他們是打球的 還是打掃的? 還牽扯到禮節禮節好到可以上到大聯盟喔
這新聞以前就炒過了......另外 本來就不該亂丟東西管你多會打球都一樣
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-11-19 22:17:00美國棒球員~~只要專心打球就好，不需要兼清潔員
作者: O97 (097-最近有時無法打中文) 2014-11-20 00:09:00
問題是美國的清潔人員會跟球員要小費，不確定台灣有沒有？
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2014-11-21 18:01:00那這樣是不是又要扯上場吃口香糖/煙草/然後吐口水?