[新聞] 祼照門風波 虎王：我只想專注在球場上
作者: kk999999 (小鼠鼠) 2014-09-03 18:29:03
祼照門風波 虎王：我只想專注在球場上
記者林俊達／綜合報導
在女星祼照門風波爆發之後，一直拒對外發言的老虎投手Justin Verlander，今天賽前終
於開口，不過他的意見，仍是沒有意見，只想專注在球場上的事情。
「我不會對我的私生活發表任何言論，」31歲的Justin Verlander與女星Kate Upton約會
已經有一段時間，「我從來不曾，也不打算，私生活就是私生活，我專注的焦點還是底特
律老虎隊，不想讓任何事情，影響到我們在球場上的努力，球隊仍在努力爭取優勝，我現
在就是竭盡所能，幫助球隊在分區奪冠。」
Justin Verlander曾在2011年拿下美聯MVP及賽揚獎，本季受到肩傷影響，目前戰績只有
12勝11敗。
「不去管外界的影響，這個我一向很擅長，」Justin Verlander說，「這是我的生活，棒
球就是我的生活，你得要有辦法專注在這上面，特別在你上場投球時，因為這是我這一生
一直在做的事。」
對於照片的內容，Justin Verlander當然什麼也沒說，他的下一場比賽先發，將是明天對
上印地安人。
http://www.nownews.com/n/2014/09/03/1397322
記者林俊達／綜合報導
在女星祼照門風波爆發之後，一直拒對外發言的老虎投手Justin Verlander，今天賽前終
於開口，不過他的意見，仍是沒有意見，只想專注在球場上的事情。
「我不會對我的私生活發表任何言論，」31歲的Justin Verlander與女星Kate Upton約會
已經有一段時間，「我從來不曾，也不打算，私生活就是私生活，我專注的焦點還是底特
律老虎隊，不想讓任何事情，影響到我們在球場上的努力，球隊仍在努力爭取優勝，我現
在就是竭盡所能，幫助球隊在分區奪冠。」
Justin Verlander曾在2011年拿下美聯MVP及賽揚獎，本季受到肩傷影響，目前戰績只有
12勝11敗。
「不去管外界的影響，這個我一向很擅長，」Justin Verlander說，「這是我的生活，棒
球就是我的生活，你得要有辦法專注在這上面，特別在你上場投球時，因為這是我這一生
一直在做的事。」
對於照片的內容，Justin Verlander當然什麼也沒說，他的下一場比賽先發，將是明天對
上印地安人。
http://www.nownews.com/n/2014/09/03/1397322
作者: cyp001 (醫生叔叔) 2014-09-03 18:31:00
一次射那麼多 難怪上場都沒力了
作者: yoshiringo (《高雄版東海》) 2014-09-03 18:31:00
虎王：我只想專注在揉球上<---------------------翻譯
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2014-09-03 18:31:00
屁屁好白
作者: abc06 (阿咧) 2014-09-03 18:32:00
翻譯：我想專注在Kate Upton的球上
作者: kurt28 2014-09-03 18:32:00
哈登 是你!?
作者: zeze6666 (超級喜歡林益全) 2014-09-03 18:33:00
超會噴
作者: pezon123 (ching) 2014-09-03 18:34:00
超猛
作者: dunhiller (ULTIMATE) 2014-09-03 18:36:00
量好大
作者: ghostl40809 (gracias) 2014-09-03 18:37:00
是都看過就是了 羨慕....
作者: lions402 (...) 2014-09-03 18:37:00
專注在兩顆大球上
作者: aa97531aa (aa97531aa) 2014-09-03 18:38:00
樓上都說光了XDDDD
作者: ultratimes 2014-09-03 18:40:00
想轉移焦點？
作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2014-09-03 18:41:00
整個背都是
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀) 2014-09-03 18:41:00
不知道有沒有人會在二壘上對他大喊"你屁股超白DERRRR"
作者: gx9900824 (ZETA) 2014-09-03 18:42:00
好白的____啊
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2014-09-03 18:43:00
裸照風波就裸照風波加個門是三小
作者: LondonHearts (破戒僧) 2014-09-03 18:43:00
超猛der
作者: EEERRIICC (大尾é¯è›‡) 2014-09-03 18:45:00
只想專注球場上會搞到投球沒力
作者: d90 (.) 2014-09-03 18:45:00
到客場比賽肯定被球迷垃圾話酸
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡) 2014-09-03 18:46:00
真的超大的...但野胖超多
作者: hcrcool (HCR) 2014-09-03 18:47:00
虎王屁股很翹啊^／／／^
作者: pray (gavin) 2014-09-03 18:48:00
我才不信 噴那麼多
作者: dryadl35052 (dry) 2014-09-03 18:49:00
噴超多
作者: globekiller (世界越快 心則慢) 2014-09-03 18:52:00
Are you sure ?
作者: madeinheaven 2014-09-03 18:56:00
身材好差 還幹了很多女的 我看過不久就跟Kate Upton
作者: ckping (教練 我想當壞人) 2014-09-03 18:57:00
12勝11敗講得好像很差似的XD
作者: madeinheaven 2014-09-03 18:57:00
分了
作者: coox (小褲) 2014-09-03 18:57:00
感謝虎王，此生無憾了
作者: phix (88) 2014-09-03 19:12:00
感謝虎王 可以對kate幻滅了 好大一隻
作者: Sanchers ( ) 2014-09-03 19:18:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 虎王尷尬了......作者: SlamKai (Calm Violence) 2014-09-03 19:28:00
小韋蘭德各種活躍
作者: good90150 2014-09-03 19:30:00
男女朋友打砲本來就是正常的吧 還要感謝虎王呢!
作者: w61036 (阿東) 2014-09-03 19:39:00
那個量也不一定是一個人的吧(自我安慰
作者: linisthebest (Chen16) 2014-09-03 19:54:00
衝撞凱特
作者: PlayStation3 (超級喜歡于小文) 2014-09-03 20:27:00
當初拋棄論及婚嫁的女友，怎想的到會有今天..
作者: whipzj (被卒吃) 2014-09-03 21:54:00
我怎麼覺得他是無辜的 XD
作者: best2008 (靜香愛洗澡) 2014-09-03 22:19:00
尷尬?
作者: rssh0106 2014-09-04 15:31:00
噴超多，誇張