[新聞] 手被操壞？田中將大進DL
作者: alex32738487 (猿封王) 2014-07-10 11:07:22
1. 新聞來源: NOWNEWS
2. 新聞網址:
![]()
3. 新聞標題: MLB／手被操壞？田中將大進DL
2014年 07月 10日 09:51
記者王真魚／綜合報導
近4場比賽吞下3敗的田中將大，在出戰印地安人之後傳出手肘發炎，被放進15天傷兵名單
，也將錯過本季的明星賽。
田中在最近一次比賽出戰印地安人，投6.2局被敲10安，還挨了2轟、丟掉5分，表現大不
如前，吞下本季第4敗（12勝），防禦率來到2.51。
手肘發炎足以說明田中昨天失常的原因，他在賽後被放進15天傷兵名單，並自克里夫蘭回
到紐約、接受核磁共振檢查，不過一切情況尚未明朗。
隊友捕手Brian McCann聽聞此消息相當震驚：「他昨天的球速還是不錯，只是球路沒有前
幾場刁鑽，我覺得很意外；沒有想到事情這麼嚴重。」
洋基教頭Joe Girardi說：「只要有人檢查手肘，你們就大驚小怪的，隊醫要進一步檢查
才會知道情況，我沒辦法告訴你們更多了。」
目前人在西雅圖開會的隊醫並沒有馬上檢查田中的傷勢，Girardi表示不曉得他何時會回
來，並強調檢查結果出來之前，沒辦法透露更多細節。
這是田中登板大聯盟以來，首次手肘出現不適的情況，「就我看來，沒有什麼很明顯的傷
勢，但他一定是覺得不舒服才會反應，接受核磁共振檢查，是最好的辦法。」Girardi說
。
先前才送走三位先發投手進廠維修，包括動TJ手術的Ivan Nova、背肌拉傷的Michael
Pineda以及右膝受傷的沙胖CC Sabathia，如今這位日籍強投又掛傷號，無疑對洋基來說
是雪上加霜。
圖片
![]()
▲田中將大手肘發炎，被放進15天傷兵名單。（圖／達志影像／美聯社）
▲田中將大挨了Napoli一發陽春砲，當場傻眼。（圖／達志影像／美聯社）
2. 新聞網址:
3. 新聞標題: MLB／手被操壞？田中將大進DL
2014年 07月 10日 09:51
記者王真魚／綜合報導
近4場比賽吞下3敗的田中將大，在出戰印地安人之後傳出手肘發炎，被放進15天傷兵名單
，也將錯過本季的明星賽。
田中在最近一次比賽出戰印地安人，投6.2局被敲10安，還挨了2轟、丟掉5分，表現大不
如前，吞下本季第4敗（12勝），防禦率來到2.51。
手肘發炎足以說明田中昨天失常的原因，他在賽後被放進15天傷兵名單，並自克里夫蘭回
到紐約、接受核磁共振檢查，不過一切情況尚未明朗。
隊友捕手Brian McCann聽聞此消息相當震驚：「他昨天的球速還是不錯，只是球路沒有前
幾場刁鑽，我覺得很意外；沒有想到事情這麼嚴重。」
洋基教頭Joe Girardi說：「只要有人檢查手肘，你們就大驚小怪的，隊醫要進一步檢查
才會知道情況，我沒辦法告訴你們更多了。」
目前人在西雅圖開會的隊醫並沒有馬上檢查田中的傷勢，Girardi表示不曉得他何時會回
來，並強調檢查結果出來之前，沒辦法透露更多細節。
這是田中登板大聯盟以來，首次手肘出現不適的情況，「就我看來，沒有什麼很明顯的傷
勢，但他一定是覺得不舒服才會反應，接受核磁共振檢查，是最好的辦法。」Girardi說
。
先前才送走三位先發投手進廠維修，包括動TJ手術的Ivan Nova、背肌拉傷的Michael
Pineda以及右膝受傷的沙胖CC Sabathia，如今這位日籍強投又掛傷號，無疑對洋基來說
是雪上加霜。
圖片
▲田中將大手肘發炎，被放進15天傷兵名單。（圖／達志影像／美聯社）
▲田中將大挨了Napoli一發陽春砲，當場傻眼。（圖／達志影像／美聯社）
作者: kerkerkerbe (科) 2014-07-10 11:07:00
ker
作者: m0ark121 (ALICE) 2014-07-10 11:08:00
美國紅中
作者: sdg235 (魯宅) 2014-07-10 11:09:00
感覺沒很操啊
作者: SNSD999 (少女時代) 2014-07-10 11:09:00
20M以上的高薪 洋基又要當冤大頭了 七年約才第一年就壞了
作者: Intelnet 2014-07-10 11:12:00
咦? 樓上不是最愛誇它那卡的嗎 怎麼...
作者: live4132 (趙汝浩) 2014-07-10 11:12:00
就日本操壞的啊
作者: tj474474 (阿亮) 2014-07-10 11:13:00
洋基就硬不補先發阿
作者: EdmundLi (君宰寰宇造天機!) 2014-07-10 11:13:00
結果是兩年來的操勞一次爆發
作者: chenghow (C大調) 2014-07-10 11:13:00
我覺得可能投一休四還不習慣疲勞導致的吧tj大！話說現在看來外也好像這樣剛好而已～
作者: lovecut (值得憂鬱的季節) 2014-07-10 11:14:00
TJ要報名了嗎
作者: chenghow (C大調) 2014-07-10 11:15:00
索爺被釋出！另一個不能守備
作者: RedSun1001 (Red Sun) 2014-07-10 11:17:00
美日聯盟打者強度不同，手臂的負荷也不同
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比) 2014-07-10 11:19:00
這麼正常的使用也要說"操"壞 XD
作者: chenghow (C大調) 2014-07-10 11:19:00
雖然來到洋基投球數沒樂天這麼誇張，但是我覺得要適應一休四應該沒這麼快能適應！
作者: a2589663 (當肯) 2014-07-10 11:23:00
純粹是叉太多啦，麥肯之前那樣配，該來的還是要來啦
作者: gullylol (實驗å°ç™½é¼ ) 2014-07-10 11:29:00
團報TJ?
作者: ttmtim 2014-07-10 11:35:00
大概不想讓他投明星賽的藉口
作者: laihom0808 (laihom0808) 2014-07-10 12:12:00
被樂天操壞了
作者: nakayamayyt (中山) 2014-07-10 12:13:00
安德魯醫生團報打八折
作者: porten812 (節能．減碳．發優文) 2014-07-10 12:23:00
他不叉沒辦法解決打者啊，在日職時有叉這麼多嗎?
作者: zippy (清淨至無餘) 2014-07-10 12:41:00
趁ERA還沒腫大時，先躲去DL.....
作者: sky1686 (超級喜憨溝嚴文) 2014-07-10 12:53:00
爽 開TJ吧
作者: mmzznnxxbbcc (黃囧龍) 2014-07-10 12:55:00
松坂既視感?
作者: noabstersion (感恩獅腹 讚嘆蝨蝮) 2014-07-10 13:00:00
有機會和王建民比賽惹
作者: funky0410 (荒唐) 2014-07-10 13:22:00
奇怪，到底是賭爛日本還是賭爛田中？為何球員受傷會爽？看到球員受傷會爽還希望他開TJ，可建議他看心理醫生嗎？還是說這只是很正常的反應，是我大驚小怪了？
作者: best2008 (靜香愛洗澡) 2014-07-10 13:37:00
鄉民就是這樣善良 樓上 你要習慣
作者: steany ( ) 2014-07-10 14:27:00
CP 值
作者: qazxswptt (...) 2014-07-10 14:30:00
cp值爆低XD
作者: wolf0531 2014-07-10 15:14:00
聽說指x球很傷手 這是他的主要武器 加上休息天數跟在日職不一樣 打者強度也有差距
作者: sherman0315 (...) 2014-07-10 17:10:00
紅中不要再操爛投手了
作者: uqwqw (假漂泊的人) 2014-07-10 17:27:00
技術性DL，不怕