記者歐建智／台北報導
中信兄弟教練團人事異動，左膝開刀目前正在復健的前旅日野手林威助，接任助理打擊教
練，領隊李文彬表示，林威助是球員兼助理教練，現階段先以復健為主，待調整期歸隊時
再以打擊專才協助球員的打擊調整。
林威助在去年底返台參加中職選秀，被中信兄弟選中網羅，被視為是球隊本季主要中心打
線，卻是滑壘造成左膝受傷，5月14日進行左膝手術，目前在台大醫院進行復健，最快在7
月就能隨隊練球。
中信兄弟在13日宣布由丘昌榮接任，林威助則是球員兼任助理打擊教練，李文彬表示，由
於林威助目前正在復健調整期，球隊希望借助林威助的打擊專才，利用自己在復健期以及
打擊、體能調整階段，貢獻自己多年在日職學到的打擊經驗與技巧，協助球員進行打擊的
調整。
李文彬表示，總教練謝長亨已跟林威助溝通過，林威助也能接受這樣的安排，覺得這樣子
對於球隊有很大幫助，也就欣然接受。
由於林威助目前仍需復健，李文彬表示，林威助還是球隊倚重的打擊主力，現階段仍以傷
勢復健為主，有空且進入身體調整期時再協助球員的打擊指導。
林威助若調整得宜歸隊比賽，還要再兼任助理打擊教練嗎？李文彬表示，當然是以擔任球
員上場比賽為主，林威助的打擊能力一直是球隊想要的，至於會不會繼續兼任，會再跟總
教練謝長亨討論，且視明年的教練團調整而定。
林威助出賽26場，打擊率1成92，78打數有包括1支全壘打在內的15支安打，10打點。
http://www.ettoday.net/news/20140613/367365.htm#ixzz34UiqHEIf
作者:
anckyX (夜之翼)
2014-06-13 13:35:00又球員兼教練了....
作者:
anckyX (夜之翼)
2014-06-13 13:36:00二軍給點有誠意的教練團吧
作者:
qa17b (聖猿降臨 眾酸退散)
2014-06-13 13:36:00他本來就規劃準備做教練了吧...
作者:
Lackland (拉克è˜)
2014-06-13 13:36:00這是退休的節奏嗎?
傷兵兼助理教練...洋將練哩，中信果然很會許願畫餅
作者:
k730204 (我會變得更強大)
2014-06-13 13:37:00個人覺得既然現在林受傷 幫忙打教也沒啥不好就是
作者:
Busdo (DoDo)
2014-06-13 13:37:00選秀選教練，獨步全球
作者: ggway2800 (gg) 2014-06-13 13:38:00
省還要更省，一毛錢都不浪費
作者:
Lackland (拉克è˜)
2014-06-13 13:38:0030萬起跳的打擊教練
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2014-06-13 13:38:00小李子果然沒有讓人失望
作者:
anckyX (夜之翼)
2014-06-13 13:39:00中信就算請外籍應該也會請日本人
作者:
hergan (Q.E.D)
2014-06-13 13:41:00畢竟都花30萬惹 找點事兼個打教助理臭了嗎
作者:
anckyX (夜之翼)
2014-06-13 13:41:00中信應該再聘個專門負責捕手的教練
作者:
golove (生活)
2014-06-13 13:41:00又不是叫他球員兼教練 現在受傷無法上場提供意見 先實習吧
如果找日本教練來 威助還可以兼個翻譯 XD 全聯兄弟
作者:
anckyX (夜之翼)
2014-06-13 13:42:00如果真的對臥龍有期待了話
作者:
hergan (Q.E.D)
2014-06-13 13:42:00對2F來說找拳振才不草創對吧
作者:
Lackland (拉克è˜)
2014-06-13 13:42:00建議直接開教練約續約好了
作者:
golove (生活)
2014-06-13 13:42:00可能要紅中當總教練才不草創吧
作者:
typewang (正宗打字王)
2014-06-13 13:43:00美職日職也是這樣 況且還是助理教練
作者:
golove (生活)
2014-06-13 13:43:00曼尼兼教練 上太空 威助兼教練 真是物盡其用
作者:
chaos21 (cosmos)
2014-06-13 13:44:00......................................................
作者: jsai (秋雨月) 2014-06-13 13:44:00
小李子:拿我30萬兼個助教臭了嗎
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2014-06-13 13:44:00..................................OMG
作者:
qa17b (聖猿降臨 眾酸退散)
2014-06-13 13:45:00物盡其用 各去所需 不然又要被酸薪水小輪了XDDD
作者: kenro 2014-06-13 13:49:00
當助教還好吧，輩分實力都夠
作者:
jianoon (我只想爭口氣)
2014-06-13 13:50:00看來退休的日子不遠了
鋒哥以後也是正種角色吧~不過要跟著紅中 好淒涼*這種
作者:
steany ( )
2014-06-13 13:52:00呵呵 找個 1成打率的 當助教
作者:
amovie ( )
2014-06-13 13:54:00受傷球員當助教 臭了嗎
作者:
WASIJLA (￣灬￣)
2014-06-13 13:57:00威助每月加薪一千!
作者: kenro 2014-06-13 13:58:00
老王當年調整不順時，還不是給老穆幫忙教，當助教沒什吧
作者:
WASIJLA (￣灬￣)
2014-06-13 13:59:00搞不好鋒哥將來能爬上總教練! 現在當一下打教算什麼
作者:
amano (多愛自己一點)
2014-06-13 14:01:00ok阿
作者:
Tamama56 (袴田日å‘)
2014-06-13 14:04:00即使換了老闆，兄弟精神依然存在
作者:
kevin91 (只發費文)
2014-06-13 14:10:00教成自殺棒怎麼辦
作者: zarono1 (zaro) 2014-06-13 14:12:00
真是物盡其用啊
作者:
monfish (木魚)
2014-06-13 14:21:00復健期兼當助教也還好吧…又不是專任的 顏色不對就被酸XD
作者:
YesHi 2014-06-13 14:35:00月薪30萬的助教..
作者:
a0187 (高高)
2014-06-13 14:44:00其實還滿不錯阿，推
作者:
secpeda (secpeda)
2014-06-13 14:56:00笑死人
作者: mokona0806 (阿母思壯) 2014-06-13 15:00:00
反正私底下應該也會有蠻多球員會去請教的吧
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2014-06-13 15:08:00希克也兼任啊 雖然走了
作者:
tempoyo (張tempo)
2014-06-13 15:09:00費古洛也兼任啊 頗厂兼任過
作者:
QQo1117 (qqo1117)
2014-06-13 15:10:00怎麼樣都比嵐教好啊
作者:
Allen524 (Allen)
2014-06-13 15:47:00不錯阿..威助本來就該退休了.他當教練比當球員更能對球隊有貢獻
作者:
nra7346 (暴徒滾蛋!滾蛋!)
2014-06-13 15:49:00簽進來馬上兼任教練.....www
作者:
monfish (木魚)
2014-06-13 15:58:00是簽進來後"因比賽受傷開刀需復健"才兼任教練好嗎 還馬上w
作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2014-06-13 16:53:00第一年就退休有沒有搞頭?
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-06-13 17:05:00反正他本來也差點回日本去當教練 多打兩個月而已
作者:
eric20 (艾力克)
2014-06-13 17:14:00威助貓仔不都回來傳承經驗的很好啊~傷癒復出不要兩頭跑就好
作者:
lover19 (アキラ)
2014-06-13 17:22:00可以升副教嗎
作者:
dslite (呼呼)
2014-06-13 18:05:00這麼貴的打教