記者陳浚錡／綜合報導
一般投手對於俗稱「湯米約翰(Tommy John)」的韌帶移植手術聞之色變，但轉至老虎隊的
王建民前隊友張伯倫(Joba Chamberlain)選擇「正面思考」，為了不讓手肘上的疤痕成為
心中的痛，竟然透過刺青「加工」，變成一張笑臉，看到的人都不免開玩笑說，「張伯倫
的手肘在對我笑。」甚至還有人直喊「毛毛的」。
張伯倫曾經是洋基最期待的新星，不過接下來一連串傷勢被視為絆腳石，去年成為自由球
員，與老虎隊簽下1年250萬美元合約。離開規定超多的洋基，張伯倫不僅開始留起落腮鬍
，而且還將腦筋動在手肘的刀疤上，沒想到這個小舉動卻引來底特律媒體的注意。
這位右投在手肘「加料」，疤痕的右邊加上兩點，當手臂彎曲時，看起來就像是在微笑。
不止是這樣，張伯倫還在傷口的兩端刺上酒窩，讓「老虎小倫」的笑容看起來更加迷人，
而這個巧思正是來自聞名全球的「微笑先生」；當他在比賽中秀出最新得意之作時，球迷
無不注意到他手肘上那張臉。
新聞、照片：http://www.ettoday.net/news/20140301/329948.htm
而張伯倫的「第二張臉」讓粉絲們反應兩極，有人認為他樂觀面對，把大部份投手不願意
面對的問題輕鬆化，人們看到時都會心一笑。不過也有人覺得，這等於把一張臉畫在手臂
上，看到心裡面「毛毛的」，雖然「他」正在對你笑，但會笑得你心裡發寒。
不管如何，張伯倫結束「洋基生涯」，到汽車城重新開始，已成功創造話題。28日他首度
穿著老虎隊的球衣登板，面對亞特蘭大勇士投1局，雖然被擊出1支安打但沒有掉分，另有
1次三振，最終無失分安全下莊。