作者:
query (進擊的思維衝擊)
2013-11-08 08:44:20http://hochi.yomiuri.co.jp/baseball/npb/news/20131107-OHT1T00237.htm
【楽天】マー、アジアＳ急きょ参戦！休養予定も星野監督「ファンが期待」
楽天・星野仙一監督（６６）が７日、アジアシリーズ（１５日開幕・台湾）にエース・
田中を帯同させることを明言した。チームは直前合宿のため、仙台から倉敷入り。当初
、田中は１年間をフル回転した疲労を考慮し、不出場の予定だったが「本当は休ませて
あげたい。それぐらい十分やってくれたけど、向こうのファンも期待しているだろう」
と指揮官は説明した。
突然の決定だった。田中はこの日、正午頃にＫスタのクラブハウスを訪れ、倉敷に向
かう直前のナインとも対面。「頑張ってきてください、と伝えました」と国内に残るこ
とを前提で話していたが、夕方に倉敷入りした星野監督が「連れて行く。本人にも伝え
てある」と明言。田中は１１日からは疲労を取るために関東近郊でオーバーホールに出
掛けるはずだったが、１３日にチームに合流し、台湾に向かう。
田中は、日本シリーズで第２戦、第６戦で完投した。第６戦では１６０球を投げ、第
７戦にも９回に登板し、胴上げ投手となった。直後には「今はゆっくりしたい」と話す
など、蓄積された疲労は計り知れない。それでも、指揮官は「連れて行かなきゃ、納得
しないだろう」。登板の可能性は低いが、アジアシリーズの価値を落とさないためにも
、エースを同行させることを決断した。
ベテランの松井や、すでに帰国しているジョーンズ、マギーら外国人は出場しないが
、シリーズでフル回転した美馬、則本も帯同する。
作者:
VVizZ (我很窮)
2013-11-08 08:47:00極樂台灣
作者:
XDDDD ( )
2013-11-08 08:48:00周思齊:我還要打十個!
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2013-11-08 08:51:00所以到底是不是田中自由說要來@@
作者:
pig721 (湯姆)
2013-11-08 08:51:00明天周董以自由球員身分和義大簽下3天短約，準備棒打田中
作者:
zzzzzc (街p)
2013-11-08 08:53:00都帶來然後不上場 真的說不過去了
不會上很正常啊 畢竟接著談合約 投不好或受傷就慘了
作者:
Fuuuck (歐麥古德尼士)
2013-11-08 08:57:00來吃鼎泰豐的
作者:
paso (paso爺)
2013-11-08 08:58:00田中:明年MLB~趕快觀光~當作封王加碼旅遊~ya!
作者:
Fuuuck (歐麥古德尼士)
2013-11-08 08:59:00或者學金鳥的某人去站一壘指導員
作者:
kingas (kinga)
2013-11-08 08:59:00應該不會出賽，只是不想降低亞職的價值
作者:
Irusu (居留守)
2013-11-08 09:02:00看了半天沒看到原文哪裡有講田中說想來台灣
這篇根本也沒有說田中自己說要來，不要只看漢字翻譯好嗎
作者: query (進擊的思維衝擊) 2013-11-08 09:05:00
中午的時候田中是跟教練說 請轉達要大家加油 到了傍晚說要去
作者:
Irusu (居留守)
2013-11-08 09:09:00不對。田中是中午的時候跟要前往倉敷的隊友說請加油。到了
作者:
Irusu (居留守)
2013-11-08 09:10:00傍晚星野監督才說會帶田中來，而且也通知田中本人了。
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2013-11-08 09:15:00過來台灣玩的，不用想太多
作者:
kotomi (華年。)
2013-11-08 09:20:00看了原文沒講本人說要來啊
作者:
kobe581 (Kobe)
2013-11-08 10:43:00來觀光一下也不錯XD
作者: mazinger 2013-11-08 12:24:00
大家來做伙吃消龍包