作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-11-04 07:11:18〔記者徐正揚／綜合報導〕日本職棒昨天最勁爆的消息，發生在本季戰績不佳、在中央聯
盟落居第4的中日龍隊，38歲老將井端弘和明年的年薪被球團大砍88％，又沒出席秋訓開
訓，很可能選擇離開效力15年的老東家。
日刊體育報導，井端弘和本季年薪約1億9000萬日圓（約台幣5738萬元），球團明年只想
付他2300萬日圓（約台幣695萬元），降幅不僅是日職規定的2倍（年薪1億日圓以上，最
多減40％），由於續約條件帶有「視為戰力外球員」的羞辱，除非他願意「吞下去」（減
薪幅度超過規定，須獲本人同意），否則不是被交易，就是自請離隊。
井端本季出賽100場，打數比上季少快200個，安打77支、長打10支、打點18分、打擊率2
成36，都比上季139支、19支、35分、2成84衰退很多，加上季後中日高層人事大地震，以
前任監督落合博滿為首的新經營團隊宣示「世代交替」，身為高齡高薪球員的他，被大幅
減薪並不意外。
井端於10月上旬在9天內接受2次手術，治療右腳關節骨刺、右手肘關節的傷勢。球團人士
透露，日前球團在薪資談判中，提出減薪至3000萬圓左右的想法，讓井端相當不悅，原本
為能趕上明年春訓，從10月19日就到主場展開復健的他，已經連續3天沒現身，連球團、
教練、球員必須全員到齊的秋訓首日，也沒參加。
井端今年在棒球經典賽獲選明星隊最佳ＤＨ，還拿下第2輪複賽第1組的ＭＶＰ，最關鍵一
擊是對台灣之戰9局上2出局，於2好2壞後從陳鴻文手中敲出安打，助日本2：2第2次扳平
，把戰線逼入延長賽。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/nov/4/today-sp7.htm
作者:
liafree (星羽~晴)
2013-11-04 07:16:00黃金二游
作者: bancroft 2013-11-04 07:45:00
井端的價值在於具有安定感的守備吧！
作者: d0089145 2013-11-04 07:56:00
日本張泰山
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2013-11-04 08:06:00作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2013-11-04 08:09:00
球運在WBC用光了 呵呵
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2013-11-04 08:22:00日本職棒是很細膩的....
作者:
langrisser (Y.H. Johnny Chen)
2013-11-04 08:23:00是3:3吧
作者:
VVizZ (我很窮)
2013-11-04 08:24:00台灣之敵
哀~如果像田中一樣被打爆 說不定還有機會旅美呢!!!
作者:
kmwace (kmw)
2013-11-04 08:32:00這一季跟總教練高木槓上，結果兩個人都gg了
作者:
hcrcool (HCR)
2013-11-04 08:33:00也是風光過的老球員 沒什麼球運用光的說法
作者:
airways (airways)
2013-11-04 08:42:00細膩減薪
作者:
pozx (iornspiderwoman)
2013-11-04 09:21:00要是在台灣..顆~球團鐵定被炮轟到不行
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2013-11-04 09:45:00WBC四棒耶!
作者:
wujason (お前はもう死んでいる)
2013-11-04 09:47:00心臟真的超強 ...
別自卑成這樣好嗎?又不是有成績卻被大砍 鋒哥薪水被砍也沒甚麼砲轟啊 還有人酸他薪水小偷哩
雖然很不爽他在WBC的那一擊 但如果他來CPBL的話就原諒他
作者:
GOPOL (盡心盡力莫忘初衷)
2013-11-04 10:22:00活該 爽
作者:
darkiori (長大? man? why)
2013-11-04 11:09:00噁心的遊擊守備率
作者:
Allen524 (Allen)
2013-11-04 11:24:00鋒哥年底不知道會被砍多少
作者:
SaHEL11 (碰碰)
2013-11-04 11:36:00連談心都省了
作者:
donkilu (donkilu)
2013-11-04 11:58:00守備安定的老將，這樣丟掉滿絕情的...
作者:
a0187 (高高)
2013-11-04 14:12:00井克 端克 宏克 和克
作者:
nealwu (寂寞很吵)
2013-11-04 15:51:00結果WBC就是輸在井端這支老棒子手上。。。。
作者:
missin (EVO)
2013-11-04 16:12:00可能是受到太多台灣的怨念了...
作者: kenro 2013-11-04 16:44:00
台灣的怨念太深XDD 以後關鍵時刻還是乖乖被殺就好
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2013-11-04 17:51:00所以生涯XX也不一定善終