Fw: [新聞] 日職12球團2013選秀評分

作者: jfy (天之子)   2013-10-25 21:21:47
※ [本文轉錄自 YAKYU 看板 #1IQd1Mmd ]
作者: jfy (天之子) 看板: YAKYU
標題: [新聞] 日職12球團2013選秀評分
時間: Fri Oct 25 21:21:23 2013
引用小關順二這位日職評論家的文章:
http://number.bunshun.jp/articles/-/728671
文章內的第一人稱用語均指原作者「小關順二」。
---翻譯文---
前言:
被看好的選手卻是較低順位入選、沒名氣的選手卻是較高順位入選,
本次的選秀會議充份表現出人生悲喜交雜的一面。
被評為即戰力候補第一名的吉田一將(JR東日本.投手)
只有歐力士球團指名是出乎我意料的,
而超越高中等級的左投松井裕樹(桐光學園.投手),
獲得五個球團指名也是超乎我想像的。
雖然有預想到松井會是人氣最高的選手,但是重複指名時會有抽籤的風險,
所以應當是把在第一輪真正想要的選手排為A級,第二想要的排B級,其他的排C級,
而在這樣的排名之中,松井就是A級中的第一名。
抽籤獲勝而贏得交涉權的話,就是很高興的事,但一直沒抽到,
弄到最後要選C級選手就虧大了;
因為採取「想避免抽籤的風險,而在第一輪就選B級選手」之策略的球團從來沒少過,
所以我一開始推估第一輪會挑松井的最多就是4球團,且認為3球團指名是最有可能的,
但是等到實際指名的結果是5球團,讓我覺得日職的體質有點開始改變了。
而如前段所說,本屆評價高但順位低的選手有阪神第四輪的梅野隆太郎(福岡大.補手)、
歐力士第四輪園部聰(聖光學院.內野手)、日本火腿第六輪白村明弘(慶應大.投手)
等三位,而評價低但順位高的選手則有阪神第二輪橫田慎太郎(鹿兒島實業.外野手)、
中日第二輪又吉克樹(四國IL香川.投手)、DeNA第二輪平田真吾(Honda熊本.投手)、
Softbank第二輪森唯斗(三菱汽車倉敷Oceans.投手)等四位。
各球團想法交錯所造成的指名順位奇特結果
以梅野為例,有補強補手之迫切性的有巨人、阪神、中日、西武、羅德等五球團,
巨人在第一輪沒抽到石川步之後,就改選小林誠司(日本生命),
西武是第一輪就早早指名森友哉(大阪桐蔭),羅德是第二輪選吉田裕太(立正大),
中日是第三輪選桂依央利(大阪商業大),
原先被看好能在前三輪內入選的梅野就沒有機會在前三輪入選,
以結果來講,雖然阪神是第四輪才選梅野,但阪神除了補手之外,
也有年輕世代的內、外野手不足之問題,故應該是因為這樣才會第四輪選梅野。
白村在選秀會議前也被看好能在前三輪入選,
但包含我在內的許多人都認為白村背負著名門.慶應大的招牌,
若是第四輪以後才入選的話,應該會拒絕加入,但白村自己對於獲得指名覺得很高興,
故應該不會對簽約加盟有所影響。
而我個人覺得比較高興的是Softbank第二輪選森唯斗,在選秀會議前一天,
我看完所有的運動相關報導,沒有任何一篇有提到森。
在今年的都市對抗賽中,我看過森的投球後,
做出「沒有一位投手能像森這樣投球」的評價,並且在自己的網站的「選秀資料」中,
(小關順二的個人網站: http://kosekijunjihomepage.com/index.php )
以「大學.社會人選秀優秀選手候補」來介紹森,
但是其他家媒體卻沒有人認同,讓我覺得是不是自己的眼光變差了,
且到選秀會議前還因為這樣而變得消極,但Softbank卻以第二輪選了森,
雖然是我自己的私事,但我覺得近幾年的選秀會議中,
沒有一件能比這件事讓我印象更深刻。
日職12球團結果評分:
100分 歐力士
完全沒想到只有歐力士選吉田一將。
歐力士的弱點在於除了金子千尋、西勇輝之外,沒有表現夠穩的先發投手,
吉田的優點不只是速球夠快(最快148km/h),以滑球為主的變化球也很厲害,
與能精準的投到打者外角低側好球帶的控球力。
雖然為了活用外角優勢而攻擊內角是投球的理論,但是內角球被打到的話,
會有變成長打的風險,而為了避免這種情況,
讓自己能精準投到外角低側好球帶的控球力,是成為頂尖社會人投手的條件,
故我想明年球季,吉田應該能進入歐力士的先發輪值。
第二輪的東明大貴(富士重工業.投手)也是社會人第一年就成為球隊的王牌,
不只是速球夠快,還有勇於攻擊打者內角的攻擊性精神,與吉田剛好是不同類型的投手,
且也能強化歐力士的投手陣容,第三輪之後選的若月健矢(花咲德榮.補手)、
吉田雄人(北照.外野手)等也都是18U世界青棒賽的日本代表選手,
整體選秀內容是睽違許久後,願意讓我給予滿分的表現。
95分 樂天
能夠在五球團爭奪松井裕樹的局面下抽籤獲勝,後續表現也是讓人難以抱怨的選秀。
至今為止,在高中時極為風光的明星左投手,有許多人都在日職中失敗了,
且先發完投型的投手中,左投本來就比右投少,故當出現能投出150km/h左右的投手時,
媒體就極度關心,且職棒也不是速球夠快就能成功的世界,
但是松井還有不輸職業投手的縱向變化滑球,與在春季甲子園展現功力的變速球,
以及能與職業選手一決高下的最快149km/h之速球。
選到松井這麼好的選手還只給95分的原因在於,
野手只有第二輪的內田靖人(常總學院.三壘手&補手);
棒球是投手與野手要取得均衡的一項運動,就算球隊目前的情況是極度需要投手,
總共選了九個人的話,野手至少也該選三位,才不會讓球隊的攻守平衡發生問題,
我是很希望他們至少再多選兩位野手,而除了這點,就沒什麼好抱怨的了。
90分 廣島
第一輪就能抽到最想要的選手,就會給予高分,
且大瀨良大地(九州共立大.投手)從大一開始就是球隊的主力投手,
在等級很高的福岡六大學聯賽中,防禦率有五季是0開頭(指ERA 0.XX),
三季是1開頭(指ERA 1.XX),且不曾有過2開頭的,故客觀地來說,
這樣的表現就已經是超好的成績了,而能選到這種選手就值得給90分。
相較於大學.社會人選了四位,高中生只有第五輪的中村祐太(關東一.投手),
在選手年齡上有點不太平衡,但去年的廣島是一、二輪都選高中生,
故這兩年的均衡性並不差;而無法被評為滿分,且還扣10分的原因在於,
第二輪九里亞蓮(亞細亞大.投手)的直球讓人不太放心,
第三輪田中廣輔(JR東日本.內野手)的打擊表現也讓人不放心。
九里與大學時大他一屆的東浜巨(Softbank)一樣,
都是要擺脫「相較於直球,更加依賴技巧」的投球方式,
而田中則是要克服他從高中時代以來就一直存在的「由下往上式」打擊法。
80分 西武
選了第一輪森友哉、第六輪岡田雅利(大阪瓦斯)等兩位補手,
應該是預測明年球季結束後,正補手的炭谷銀仁朗會行使FA,
除了炭谷之外,也還有上本達之、星孝典等兩位一軍等級的補手,
但不可否認這兩位都還不具備正補手的能力,故應該是因為這樣而選森與岡田。
森是跑打守三拍子球員,且能力也很高,雖然近來的比賽中,
無法看到他成為高三生的去年為止,會在換局時快傳二壘的表現,
但是在實戰中,他傳球阻殺跑者盜二壘只要1.8秒,
打擊的部份,最近採訪內田靖人(常總學院)、園部聰(聖光學院)等兩位
超越高中等級的打者時,他們對「印象最深刻的選手?」都回答森,
故森的打擊能力是連被評為超越高中等級的打者都認同的。
另外有人用身高不夠高與略胖這兩點來批評森,
但是身高不夠高的棒球選手本來就會讓自己略為增胖,
故同時用這兩點來批評森是一件很矛盾的事情。
森之外,26歲後評價才變高的第三輪豐田拓矢(TDK.投手)是個很有趣的存在,
因為他的直球有讓打者揮空的能力,故能期待他能補足西武所欠缺的中繼投手。
75分 羅德
在與巨人爭奪石川步(東京瓦斯.投手)的抽籤中獲勝的影響很大,
石川從讀中部大到社會人第一年,所有記者的評語都是:
『投球姿勢很漂亮,但直球沒有威力』,但從今年的都市對抗賽前夕開始,
他的直球威力有很明顯的增加。
而在日本拿下冠軍的東亞運中,石川也展現了他的壓制力,
與適合擔任先發投手資質,且因為羅德的中繼投手群有內龍也、Carlos Rosa、
益田直也、松永昂大等人,故羅德該優先補強先發投手群,
故石川應該會先被測試擔任先發投手的能力。
而給予75分的中等評價並不是因為所選的選手能力,而是選了較少的高中生選手,
羅德常常會傳出要賣球團的傳聞,雖然因為選手的努力與球隊今年不錯的戰績,
而讓賣球團的傳聞有點不真實,但是以羅德放棄培育,著重即戰力的選秀策略,
在我這種習慣從選秀來看棒球的人眼中,賣球團的傳聞的真實性反而有點高,
如果羅德希望賣球團的傳聞能夠消失的話,
希望他們明年開始能執行有未來性規劃的選秀策略。
60分 巨人、阪神、中日、DeNA、養樂多、Softbank、日本火腿
這七支球隊都是因為第一輪抽籤失敗,而無法給予60分以上的分數。
巨人在沒抽到石川步之後,就即早改變選秀策略,改選需要補強的補手,
第一輪的小林誠司是守備較受肯定的補手,
與當初剛加入就因打擊而倍受好評的阿部慎之助是不同類型的,
但是從巨人隊的歷史來看,過去的主力補手森昌彥、山倉和博也都是守備型,
雖然以「阿部的接班人」來看,打擊能力不是很突出,但以巨人隊的歷史來看,
則是很符合巨人隊風格的補手。
阪神最應該優先補強的是補手,但卻到第四輪才選梅野隆太郎,
而梅野原本是被認為能在前三輪被選中的選手,梅野能否接受第四輪的順位將是問題,
且阪神可能也必須開出與前三輪同等的合約來與梅野交涉。
中日在沒抽到松井裕樹後,就改採名古屋地區路線,
第一輪的鈴木翔太(靜岡.聖隸Christopher.投手)、
第四輪的阿知羅拓馬(岐阜.大垣日大→JR東日本.投手)、
第五輪的祖父江大輔(愛知.Toyota汽車.投手)、
第六輪的藤澤拓斗(岐阜.西濃運輸.內野手)都是名古屋地區路線。
DeNA在沒抽到松井裕樹後,順利抽到柿田裕太(日本生命.投手),
柿田的評價與DeNA在2007年選到的高崎健太郎相似,
都是被評為大器晚成,還沒破殼而出,但以投球姿勢來說,
柿田的完成度較高(沒什麼怪癖),然而投球姿勢的完成度較高,
卻仍被評為未完成的大器,就代表一定還有待改進的地方。
養樂多至今為止都是以著重即戰力與具未來性的均衡在選秀,
但因為今年墊底,所以無法再繼續期待未來性,
第一輪杉浦稔大(國學院大)、第三輪秋吉亮(Panasonic)都是資質不錯的投手,
但是都有左手會開掉的問題,想要選即戰力卻又選了實質上不是即戰力的投手,
反而突顯出養樂多不是看選手的本質,而是看頭銜在選人的。
Softbank除了前面介紹的森唯斗之外,前三輪選的都是即戰力型投手,
第一輪的加治屋蓮(JR九州.投手)不論是哪家媒體,
都是以「超過150km/h的直球」介紹,但他會卡特球、二縫線球等小幅變化的,
與滑球、變速球等大幅變化的球種交替使用,再加上超過140km/h的直球來玩弄打者,
可謂是有實力也有技巧的選手。
速球派的話,也有第二輪的森,雖然媒體都寫「最快146km/h」,
但我實際到場看的都市對抗賽時,最快只有143km/h,
雖然會有人覺得「球速快沒什麼」,但是在本壘板附近的體感速度應該是150km/h左右。
獲得了這樣兩位值得期待的選手,卻還只給60分的原因,
就是這兩位都沒有在社會人球界留下足以讓人稱讚的成績,
故以這點來看,加治屋也好森也好,都還是有欠缺某些東西,
希望他們能在日職有好表現來打我臉。
日本火腿是60分組的7支球團中,最有冒險心的選秀法,
第一輪連續落選三次後,才從選投手改為選高中生野手,
而指名渡邊諒(東海大甲府.內野手),雖然日本火腿的內野手已經有西川遙輝、
中島卓也、杉谷拳士、松本剛等資質不錯的年輕好手,
加上中田翔從外野轉調三壘手也是既定策略,但是仍然欠缺遊擊好手,
故選渡邊可說是考慮未來3~5年的策略,
有點想說這是符合日本火腿風格的選秀結果。
---翻譯文完---
以上供大家參考。
作者: msekili   2013-10-25 21:24:00
作者: Garza (繧颯)   2013-10-25 21:28:00
連中田都要挑戰三壘了 唉..
作者: shiory (如果是姐姐的話...可以喔)   2013-10-25 21:29:00
小關退散啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2013-10-25 21:30:00
樂天的長谷部咧 不是號稱速球左投好像沒養起來過
作者: alanho (小ㄟ逼)   2013-10-25 21:31:00
今年傷後復出還不錯啊
作者: typewang (正宗打字王)   2013-10-25 21:31:00
二樓的意思是??對不起 是三樓
作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的)   2013-10-25 21:32:00
小關不是日本糗爺嗎
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2013-10-25 21:32:00
看到了 這兩年還不錯 不過局數少
作者: qtgeorge ( ′▽`)=○# ( ̄#)3 ̄)   2013-10-25 21:33:00
作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的)   2013-10-25 21:33:00
被他力捧的 沒相當實績跟跟強力命格的話是會被糗掉的
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2013-10-25 21:33:00
11跟13年 有一年空白期
作者: typewang (正宗打字王)   2013-10-25 21:36:00
原來如此 難怪我看前面 就覺得他忘了達比修嗎
作者: medama ( )   2013-10-25 21:38:00
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2013-10-25 21:41:00
吉田控球準到不可思議 不論直球或變化球
作者: chsh410862 (靈活的胖子)   2013-10-25 21:42:00
吉田一將的投球動作真的漂亮,出手點也很固定
作者: Ginola (Dazz Band)   2013-10-25 21:52:00
小關的預言經常___ 樓上有人提到了 XD
作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的)   2013-10-25 21:56:00
多多迷看到這文章一定暗爽在心理
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2013-10-25 21:57:00
" target="_blank" rel="nofollow">
捕手擺哪就投那
作者: fuan791013 (五成七八)   2013-10-25 21:58:00
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2013-10-25 22:04:00
外角低精準 以後NPB混不下去來中職可說如魚得水
作者: ssaintz (謝謝你呀老闆)   2013-10-25 22:06:00
推 感謝翻譯 今年廣島抽籤畫面還蠻讓人感動的
作者: ChinHuiTsao   2013-10-25 22:13:00
小關順二喔
作者: sannix6311 (sannix)   2013-10-25 22:14:00
感謝翻譯
作者: drift024   2013-10-25 22:23:00
火腿超衰小 一直抽不到XD
作者: minihyde (minihyde)   2013-10-25 22:25:00
其他選秀網站對羅德評價不差 覺得可能被打臉XD
作者: saitoh (Perhaps Love)   2013-10-25 23:26:00
這捕手...是外角昌嗎
作者: Crazydream (Crazydream)   2013-10-25 23:57:00
謝謝辛苦翻譯與分享!
作者: chienliang7 (RyoSon)   2013-10-26 00:39:00
吉田根本準阿!!!
作者: BlGP (ツンデレ大好!)   2013-10-26 02:34:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com