[分享] 馮光遠 「寫給棒球的情書」
作者: Hiro2 (我不太看傻子來信的…XD) 2013-07-14 00:57:15
原文聯結：
http://www.thinkingtaiwan.com/articles/view/982
在我家客廳，有個擺球具的小箱子，裡面有個棒球手套，上面特別印著我的名字跟「給
我報報」四個字，這是我的一個客製手套。送我手套的，是老友國洲，因為他覺得我的舊
手套早該退休了。
照片來源：作者提供
其實我用過不少手套，最早的兩個，是唸大安中學時父親買的，青少年尺寸，所以比一般
手套小許多。
那時紅葉冒出來，大家都瘋棒球，我不例外，父親就說那就買個手套吧，讓我驚訝的是，
他並不是買一個手套，他買了一對手套；總不能你用手套，你的朋友空手接球吧，父親的
考慮當時我並沒有什麼感覺，只覺得兩個當然比一個好，現在想想，老爸真的思慮周詳。
1979年至美國，每天唸書打工，雖然沒有時間打球，可是卻發現了兩種更棒的棒球生活：
閱讀以及球場看球。
閱讀的起點從《紐約時報》開始，窩在圖書館與週日版的《紐約時報》體育版為伍，是我
赴美之後的大樂趣之一，從題目到觀點，看了之後都讓人拍案叫絕。然後就是Bill James
，同學介紹此君，於是開始接觸他的文章，結果，一掉進數據的世界，就再也回不去觀點
平凡流水帳般的棒球寫作了。不熟悉他？去找本《魔球》看看，就知道我講什麼了。
至於球場看球的樂趣，更是台灣球迷無法想像的，因為當棒球被定位為「國家休閒」而不
僅是一場場輸贏的時候，看球不必殺聲震天沒有敝日旌旗，看球其實更是社交是打盹是吃
喝是紀錄是發呆。我尤其喜歡看下午的球賽，「大都會」隊的「謝爾」球場離家不過十多
分鐘地鐵車程，把自己晾在下午的太陽裡，看著場上球員偶爾奔馳，此時如果還有一陣陣
帶著青草味的涼風拂過，最舒服的美國日子不過如此。
球賽對每個球迷的影響和意義都不一樣，我看過的球賽，也許內容完全沒有印象了，可是
於我而言，許多球賽重要，因為她讓我回到時間的座標軸上，一些人生的回憶反而因為這
些球賽，清晰地浮現出來。
1985年，人生面臨抉擇的一年，回台灣或是待在美國？那年秋天在華盛頓特區有個打工的
機會，因為住的地方沒有電視，看不到當年的世界大賽，於是想出一個絕招，下班後到離
住處最方便的百貨公司晃，然後賴在賣電視的部門有一局沒一局地看，邊看，邊想著自己
無法掌握的人生，以及無法得知比賽結果的賽事，因為當百貨公司打烊時，球賽通常才進
行到七局或八局。那一年美聯的堪薩斯城「皇家」隊最後擊敗同屬米蘇里州的聖路易「紅
雀」隊，我印象最深刻的鏡頭，是「皇家」投手布列特‧賽本海根（Bret Saberhagen）
的投球英姿，1992年他披上「大都會」球衣，那一年也是我在紐約的最後一年，一邊工作
一邊拍電影，反而沒有多少機會看賽本海根投球。
棒球進入我的人生已經幾十年了，彷彿思念曾經迷戀過的女人，我不時想著棒球。工作一
半，提姆‧魏克菲爾（Tim Wakefield）在1992年國聯冠軍賽丟的那些蝴蝶球緩緩飄進補
手手套的慢鏡頭，會無緣由地出現腦際；坐在捷運上，突然有一股衝動想在棒球打擊場那
一站下車去打個幾局；音樂聽著聽著，極其自然地去書架上抽出一本棒球散文搭配；朋友
有時問我手指是扭到還是怎麼了，怎麼出現一個奇怪的姿勢，我說沒事，不過是想著變速
球是不是這麼握罷了。
心得：沒想到言詞尖酸刻薄 鋒利如刃的馮老大 這篇寫的好浪漫
和棒球版版友們一同分享
http://www.thinkingtaiwan.com/articles/view/982
在我家客廳，有個擺球具的小箱子，裡面有個棒球手套，上面特別印著我的名字跟「給
我報報」四個字，這是我的一個客製手套。送我手套的，是老友國洲，因為他覺得我的舊
手套早該退休了。
照片來源：作者提供
其實我用過不少手套，最早的兩個，是唸大安中學時父親買的，青少年尺寸，所以比一般
手套小許多。
那時紅葉冒出來，大家都瘋棒球，我不例外，父親就說那就買個手套吧，讓我驚訝的是，
他並不是買一個手套，他買了一對手套；總不能你用手套，你的朋友空手接球吧，父親的
考慮當時我並沒有什麼感覺，只覺得兩個當然比一個好，現在想想，老爸真的思慮周詳。
1979年至美國，每天唸書打工，雖然沒有時間打球，可是卻發現了兩種更棒的棒球生活：
閱讀以及球場看球。
閱讀的起點從《紐約時報》開始，窩在圖書館與週日版的《紐約時報》體育版為伍，是我
赴美之後的大樂趣之一，從題目到觀點，看了之後都讓人拍案叫絕。然後就是Bill James
，同學介紹此君，於是開始接觸他的文章，結果，一掉進數據的世界，就再也回不去觀點
平凡流水帳般的棒球寫作了。不熟悉他？去找本《魔球》看看，就知道我講什麼了。
至於球場看球的樂趣，更是台灣球迷無法想像的，因為當棒球被定位為「國家休閒」而不
僅是一場場輸贏的時候，看球不必殺聲震天沒有敝日旌旗，看球其實更是社交是打盹是吃
喝是紀錄是發呆。我尤其喜歡看下午的球賽，「大都會」隊的「謝爾」球場離家不過十多
分鐘地鐵車程，把自己晾在下午的太陽裡，看著場上球員偶爾奔馳，此時如果還有一陣陣
帶著青草味的涼風拂過，最舒服的美國日子不過如此。
球賽對每個球迷的影響和意義都不一樣，我看過的球賽，也許內容完全沒有印象了，可是
於我而言，許多球賽重要，因為她讓我回到時間的座標軸上，一些人生的回憶反而因為這
些球賽，清晰地浮現出來。
1985年，人生面臨抉擇的一年，回台灣或是待在美國？那年秋天在華盛頓特區有個打工的
機會，因為住的地方沒有電視，看不到當年的世界大賽，於是想出一個絕招，下班後到離
住處最方便的百貨公司晃，然後賴在賣電視的部門有一局沒一局地看，邊看，邊想著自己
無法掌握的人生，以及無法得知比賽結果的賽事，因為當百貨公司打烊時，球賽通常才進
行到七局或八局。那一年美聯的堪薩斯城「皇家」隊最後擊敗同屬米蘇里州的聖路易「紅
雀」隊，我印象最深刻的鏡頭，是「皇家」投手布列特‧賽本海根（Bret Saberhagen）
的投球英姿，1992年他披上「大都會」球衣，那一年也是我在紐約的最後一年，一邊工作
一邊拍電影，反而沒有多少機會看賽本海根投球。
棒球進入我的人生已經幾十年了，彷彿思念曾經迷戀過的女人，我不時想著棒球。工作一
半，提姆‧魏克菲爾（Tim Wakefield）在1992年國聯冠軍賽丟的那些蝴蝶球緩緩飄進補
手手套的慢鏡頭，會無緣由地出現腦際；坐在捷運上，突然有一股衝動想在棒球打擊場那
一站下車去打個幾局；音樂聽著聽著，極其自然地去書架上抽出一本棒球散文搭配；朋友
有時問我手指是扭到還是怎麼了，怎麼出現一個奇怪的姿勢，我說沒事，不過是想著變速
球是不是這麼握罷了。
心得：沒想到言詞尖酸刻薄 鋒利如刃的馮老大 這篇寫的好浪漫
和棒球版版友們一同分享
作者: JICristRo (JICR ) 2013-07-14 00:59:00
浪漫啊～～～～～～
作者: TBDTBD (TBDTBD) 2013-07-14 01:00:00
推
作者: timohu ( ) 2013-07-14 01:01:00
推啊！最後一段真是寫到心坎，真正的棒球痴才有的這些舉動!
作者: solonwu (絕對的信仰可以革新命運) 2013-07-14 01:02:00
文筆很棒
作者: eric999 (eric999) 2013-07-14 01:03:00
十幾年前好像看他代班寫過體育專欄，大部分都很正經，跟他批政治的手法差很多。
作者: robin2691 (爪爪) 2013-07-14 01:07:00
最後一段好棒
作者: wzbird (大鳥) 2013-07-14 01:08:00
推
作者: Wilderness13 (荒野拾叁) 2013-07-14 01:08:00
你怎麼能不愛棒球呢?
作者: beek (讓我們的心得著滿足~☆☆) 2013-07-14 01:09:00
顏色對了就可以轉過來嗎？
作者: iam0718 (999) 2013-07-14 01:10:00
讓我想到張大春 不過兩個人等級差很多 真愛棒球的人
作者: baggio1029 (亭主関白) 2013-07-14 01:10:00
變速球結尾也太動人了吧！
作者: beek (讓我們的心得著滿足~☆☆) 2013-07-14 01:11:00
一個一天到晚聊政治的人，寫的文章沒啥好轉的
作者: timohu ( ) 2013-07-14 01:11:00
應該很多人也跟我一樣有像他這種經驗，想投變速球或指叉球
作者: ccl007 (.......) 2013-07-14 01:12:00
無聊比劃一下握法 原來很多人都會這樣 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: a840504 (懶懶的貓^^~) 2013-07-14 01:17:00
常常無意識比完後，朋友用那種看到瘋子的眼神看你XD
作者: maikxz (超級痛痛人) 2013-07-14 01:17:00
有時候也會做下叩手腕的動作(默
作者: Wilderness13 (荒野拾叁) 2013-07-14 01:19:00
不以人廢言 有人連這樣的胸襟都沒有喔?
作者: a840504 (懶懶的貓^^~) 2013-07-14 01:19:00
轉這種文章比某人今天又洗了4篇文章來的好多
作者: ccl007 (.......) 2013-07-14 01:20:00
翻譯不佳被人指正 連感謝的胸襟都沒有了 你說咧 科科
作者: eric999 (eric999) 2013-07-14 01:21:00
我想不是討厭馮講政治，是討厭他跟自己不同色吧。
作者: thorn (迷幻緩飆後搖滾) 2013-07-14 01:21:00
某樓不爽的話可以轉馬英九談棒球的文章呀
作者: isuck (隱藏人物) 2013-07-14 01:21:00
)
作者: peace305 (Solar) 2013-07-14 01:23:00
推大師
作者: oliver81405 (苦瓜) 2013-07-14 01:25:00
有點對馮老改觀!!! 真的不錯
作者: sophia810413 (Seth.) 2013-07-14 01:25:00
這文筆跟內容...只能推
作者: ForAllTid ( ) 2013-07-14 01:27:00
在烏煙瘴氣的棒球版,一股清流
作者: gn02052192 (專業國道戰神) 2013-07-14 01:28:00
換個人寫就會被說沾光了吧XD
作者: jayclub (嗯災) 2013-07-14 01:28:00
愛棒球的人看了這文章產生好多共鳴啊！
作者: ghostl40809 (gracias) 2013-07-14 01:31:00
跟那種沾醬油式的愛棒球文章差很多啊
作者: BRYANT24 (...) 2013-07-14 01:32:00
他也有幫R.A. Dickey的自傳翻譯本寫序
作者: enkidu0830 (sky) 2013-07-14 01:32:00
推
作者: kevinping (Kagami1582) 2013-07-14 01:38:00
推啊！有真心愛棒球的fu
作者: shishio7 (紅心7) 2013-07-14 01:39:00
Saberhagen對紅雀那場WS G7，ESPN有播過
作者: eon4 (崩星咆哮砲) 2013-07-14 01:39:00
→ beek:顏色對了就可以轉過來嗎 有人教你度量兩字怎麼寫嗎?
作者: HOMERUN555 (Keep the FAITH！！) 2013-07-14 01:41:00
抱歉，馮老沒有挺馬是他的錯 便不該再寫棒球文
作者: hatedog5566 (黑狗) 2013-07-14 01:42:00
純噓beek 當初為了兄弟還去扯倪福德的私德 可悲阿
作者: HOMERUN555 (Keep the FAITH！！) 2013-07-14 01:42:00
我看是不是乾脆叫他別呼吸好了？
作者: xianlin (#47) 2013-07-14 01:44:00
馮光遠超強!
作者: ball923 (超級喜歡郭嚴文) 2013-07-14 01:46:00
推!
作者: tuotuo 2013-07-14 01:46:00
推!
作者: knicksss (伊籐開司) 2013-07-14 01:47:00
怎麼能不推這種文章 好文!!
作者: BKD 2013-07-14 01:49:00
國寶級嘴砲專家幫蝴蝶球大師寫序 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: BKD 2013-07-14 01:51:00
當時看到有嚇到XD
作者: TaiwanJunior (台灣少年) 2013-07-14 01:51:00
板規並無禁止 po 此類心得文，內容也確實和棒球有關
作者: TaiwanJunior (台灣少年) 2013-07-14 01:52:00
只因為某人自己覺得"顏色不對"很礙眼就不能轉過來 ?!
作者: hatedog5566 (黑狗) 2013-07-14 01:54:00
怎找不到當初beek那篇被打臉文章@@ 有人請google註銷?
作者: liao4767 (戲劇羊) 2013-07-14 01:55:00
推不白目不嘴砲的馮光遠
作者: markbex (馬克杯) 2013-07-14 01:56:00
推 真的愛棒球才能寫得出這種文章
作者: nra7346 (暴徒滾蛋!滾蛋!) 2013-07-14 01:57:00
明明就超白目超嘴炮...
作者: Sparksfly (火光飛舞) 2013-07-14 01:59:00
推
作者: saddog (100=20+80) 2013-07-14 02:14:00
推好文 也可以說是顏色不對才會被某些人針對啦~
作者: wow5050 (Live Dangerously) 2013-07-14 02:31:00
幫推抵消
作者: kickmeout (都是想像 騙不了我) 2013-07-14 02:31:00
他批馬也不代表他有顏色吧..
作者: rappig (鄉民~~順啦!!) 2013-07-14 02:34:00
台灣棒球什麼時候才會變成國家休閒
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch) 2013-07-14 02:42:00
beek別貽笑大方了 把馮單純想成政治評論家 也太可笑
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch) 2013-07-14 02:47:00
不過 原PO 你少把文章最後一句貼上了....
作者: gotohikaru (又沒差...) 2013-07-14 02:48:00
推 另外討厭批貪污的人會是什麼咖 呵呵
作者: wonderverge (不問歲月任風歌) 2013-07-14 03:10:00
這篇和棒球有關 為何不能轉 beek你在檢查板友文章喔w
作者: u70098 (PTT資深觀察家) 2013-07-14 03:32:00
阿就膚淺啊 政治評論家只不過是馮其中一個身份而已 人家還
作者: u70098 (PTT資深觀察家) 2013-07-14 03:33:00
是報社前總編輯 編劇 以前還幫李安寫過劇本
作者: amethysta ( ) 2013-07-14 03:48:00
大概很多人不知道李安的喜宴是他寫的……
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀) 2013-07-14 04:41:00
棒球就是這樣 在我們的生活裡 不在意想起來卻如此深刻
作者: erahappy (聊叔) 2013-07-14 04:54:00
不管顏色 這文章寫得真好
作者: mdfh (您真內行) 2013-07-14 07:26:00
討厭他的人才是只看得到顏色吧 :D
作者: q224222 (風æµåŠ) 2013-07-14 07:27:00
真的是把棒球和自己的人生做很深度的連結了 好險我有看到這篇 不以人廢言 這篇推!!
作者: ninetofiver (上班族) 2013-07-14 07:36:00
推
作者: terrence5171 (伊藤開司) 2013-07-14 08:03:00
馮老大太猛了!!!
作者: howlong (走路之神) 2013-07-14 09:16:00
我想beek一定是一輩子不談政治的中間選民
作者: becketthsiao (南方貝克特) 2013-07-14 09:18:00
推
作者: Xcd15 (風嵐鶴翼) 2013-07-14 09:21:00
wow
作者: Liberl (利貝爾) 2013-07-14 10:57:00
不用對政黑板的人感到意外
作者: lingling0000 (少一個插座 很不方便) 2013-07-14 11:36:00
推好文
作者: wpinyu 2013-07-14 11:52:00
有人對罵他主子的感冒 不意外
作者: patato2 (㊣裁判殺手熊㊣) 2013-07-14 11:54:00
馮光遠本來就是能寫的 故意寫諷刺文而已
作者: olelehas (ytw) 2013-07-14 12:18:00
手指是扭到還是怎麼了XDDD 原來大家都會比劃一下握法哈
作者: rockslame (勸省一哥) 2013-07-14 12:43:00
不愧是689最感冒的作家 寫篇心得文也扯政治 恨到骨裡
作者: cobras0409 (中壢金城武) 2013-07-14 12:47:00
(Y)
作者: ZBeta (阿塔) 2013-07-14 15:09:00
這篇好棒
作者: OoJudyoO (安康魚) 2013-07-14 17:39:00
馮應該不是顏色可以侷限的人，各方面都很有見解
作者: OoJudyoO (安康魚) 2013-07-14 17:40:00
諷刺政治是馮其中一個身份而已
作者: arai12367 (星の砂) 2013-08-15 12:39:00
66